善德女王 (韩国电视剧)
| 善德女王 선덕여왕 | |
|---|---|
 | |
| 类型 | MBC创社48周年纪念剧 |
| 编剧 | 金荣昡、朴尚渊 |
| 导演 | 朴洪均、金根洪 |
| 主演 | 李枖原、高贤廷、严泰雄 金南佶、俞承豪、朴艺珍 |
| 制作国家／地区 |  南韩 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 62集（50+12） |
| 片头曲 | Main Title - Various Artists |
| 制作 | |
| 拍摄地点 | 南韩 中国 |
| 制作公司 | Signal Entertainment Group |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | MBC |
| 播出国家／地区 | 南韩 |
| 播出日期 | 2009年5月25日—2009年12月22日 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《善德女王》（韩语：선덕여왕／善德女王 Seondeok Yeowang，英语：Queen Seondeok）是韩国MBC于2009年5月25日起播出的月火连续剧，亦为MBC创社48周年特别企划剧。以朝鲜半岛历史上最早的女王——新罗善德女王为素材，共62集的改编古装连续剧。由《New Heart》的朴洪均导演及《朱蒙》的金根洪导演共同执导，金荣昡与朴尚渊继《H.I.T》后二度共同执笔。
描写朝鲜三国时代女中豪杰新罗第27代王——善德女王一生的故事，善德女王以公主身份向男性专有的王位挑战成为新罗首位女王，通过这个故事欲传递战胜逆境的意志。[1]
台湾OTT由LiTV 线上影视全剧上架。
剧情大纲
利用美色掌握宫中权力的美室，一心想成为王后，虽然摩耶王后在她的诡计下死里逃生，还身怀六甲回到宫中，但摩耶王后怀的双胞胎却成就不幸的宿命，因为王室流传一个预言——“御出双生，圣骨男尽”，意指王室若生出双胞胎，将使王室男性断了精气。真平王深知要是王后生下双胞胎的事实曝光，一家人将会有无止尽的灾难，于是命宫女昭火偷偷将其中一个女儿带出王宫。
多年后被抛弃的公主德曼回到新罗，与双胞胎姐姐天明公主同心协力对抗美室。美室企图用各种手段罗织罪名于德曼公主和天明公主，天明公主于一场追捕德曼的阴谋计划下意外身亡，原本只想逃出新罗的德曼公主因为天明公主的死开始借着聪慧的头脑与身旁各方势力的协助，最终击垮政敌美室，成为第一个登上新罗王位的女性。
登场人物
主要角色
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | |
| TVB | 有线 | ||
| 德曼公主 | 李枖原 少年：南志铉 |
郑丽丽 | 郑家蕙 |
| 美室玺主 | 高贤廷 少年：U-ie |
曾佩仪 | 邓洁丽 |
| 金庾信 | 严泰雄 少年：李玹雨 |
黄启昌 少年：张裕东 |
邓永健 |
| 毗昙（炯宗） | 金南佶 少年：朴智彬 |
何承骏 少年：成瑶孆 |
梁皓翔 少年：陈凯婷 |
| 金春秋 | 俞承豪 幼年：郑允锡 |
张裕东 | 张振熙 |
| 天明公主 | 朴艺珍 少年：申世景 幼年：金裕贞 |
林芷筠 | 王慧珠 少年：王梦华 |
新罗王室
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | |
| TVB | 有线 | ||
| 真兴王 | 李顺载 | 黄子敬 | 罗伟亮 |
| 真智王 | 林湖 | 潘文柏 | |
| 真平王 | 赵敏基 少年：白锺民 幼年：姜山 |
招世亮 | 罗伟亮 少年：张振熙 幼年：陈凯婷 |
| 摩耶夫人 | 尹宥善 少年：朴秀珍 |
黄玉娟 | 陈凯婷 少年：王梦华 |
| 万呼太后 | 郑惠先 | 邓洁丽 | |
| 金龙树 | 朴正哲 | 伍博民 | 梁皓翔 |
| 金龙春 | 印乔镇 | 李凯杰 | 张振熙 |
保王派
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | |
| TVB | 有线 | ||
| 文弩 | 郑昊彬 | 古明华 | 梁皓翔 |
| 乙祭 | 申久 | 卢国权 | 邓永健 |
| 昭火 | 徐令姬 | 程文意 | 王慧珠 |
| 金舒玄 | 郑性模 | 张炳强 | 陈启炽 |
| 万明夫人 | 林艺真 | 沈小兰 | 王梦华 |
美室派
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | |
| TVB | 有线 | ||
| 世宗 | 独孤永宰 | 梁志达 | 陈启炽 |
| 薛原 | 全卢民 | 雷霆 | |
| 美生 | 郑雄仁 | 刘奕希 | |
| 柒宿 | 安吉强 | 叶振声 | 罗伟亮 |
| 宝宗 | 白道彬 新罗十花郎：日月星徒 少年：郭正旭 |
李致林 | |
| 夏宗 | 金正铉 | 曹启谦 | 张振熙 |
| 誓理 | 宋钰宿 | 陆惠玲 | 郑家蕙 |
| 宝罗 | 朴恩斌 | 王慧珠 | |
| 令毛 | 居丽 | 王梦华 | |
龙华香徒
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | |
| TVB | 有线 | ||
| 竹方 | 李文植 | 朱子聪 | |
| 高岛 | 柳谈 | 萧徽勇 | 梁皓翔 |
| 月夜 | 朱相昱 | 苏强文 | 张振熙 |
| 雪地 | 郑浩根 | 陈永信 | |
| 时烈 | 文智允 少年：申泰勋 |
苏强文 | 张振熙 |
| 谷使欣 | 全永彬 少年：郑亨民 |
||
| 大风 | 朴永緖 少年：李锡民 |
||
新罗十花郎
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | |
| TVB | 有线 | ||
| 风月主─虎才 호재 |
高尹厚 | 陈启炽 | |
| 青龙翼徒─石品 석품 |
洪景仁 少年：卢英学 |
陈启炽 | |
| 飞天之徒─阏川 알천 |
李承洨 少年：胡孝勋 |
黄荣璋 | |
| 梨花征徒─德充 덕충 |
徐东沅 少年：李道显 |
邓永健 | |
| 冬柏梅徒─朴义 박의 |
张熙雄 少年：徐尚元 |
||
| 玄武信徒─弼呑 필탄 |
李尚玄 少年：金太镇 |
||
| 护国仙徒─林宗 임종 |
姜智厚 少年：金锡 |
伍博民 | |
| 云上人徒─先烈 선열 |
崔圣祖 少年：吴恩锡 |
||
| 天市垣徒─王允 왕윤 |
金东熙 少年：崔宇星 |
||
| 白虎飞徒─大男甫 대남보 |
柳相旭 少年：金尚宾 |
萧徽勇 | 张振熙 |
其他
| 角色 | 演员 | 粤语配音 | |
| TVB | 有线 | ||
| 斯多含 | 朴载正 | 张振熙 | |
| 月川大师 | 吴永洙 | 陈启炽 | |
| 居柒夫 | 金基贤 | ||
| 异斯夫 | 权成德 | ||
| 弩里夫 | 文熙远 | ||
| 周真 | 朴英智 | ||
| 廉宗 | 严孝燮 | 陈廷轩 | |
| 雪梅 | 赵明伊 | 王梦华 | |
| 山啄 | 姜承弼 | ||
| 协成 | 金东洙 | ||
| 阶伯 | 崔元英 | ||
| 玖东 | 李重文 | ||
| 三月 | 陈庆 | 王梦华 | |
未登场
本剧原始设定会登场的人物，不过最后没有出现在剧中。[2]
国外拍摄
主要是拍摄幼年德曼和养母昭火逃亡中国后的情节。演员和制作人员在中国宁夏回族自治区省会银川市西部影视城、腾格里沙漠、甘肃省敦煌雅丹国家地质公园和月牙泉等地，与摄氏零下20度以下的寒冷天气和沙暴展开殊死争斗，在恶劣环境下完成拍摄。[3]
韩国播出期间相关
- 第一集受韩国前总统卢武铉自杀事件影响而延迟30分钟播出。
- 自开播后，其他电视台同时段的电视剧几乎没有一部超过10%收视率。原同时段SBS新月火剧《天使的诱惑》为避开《善德女王》高收视，破格编排至晚间9点播出。被预想和《善德女王》展开竞争的历史剧《济众院》干脆将播放时间推迟到了隔年年初。
- 金南佶与李枖原在拍摄骑马奔驰的场面时不慎摔马，所幸检查结果显示没有异常。
- 金南佶在拍摄期间得了H1N1，在家隔离治疗，一度中断拍摄。
获奖
| 大奖 | 奖项 | 入围者 | 结果 |
|---|---|---|---|
| 2009年MBC演技大赏 | 大赏 | 高贤廷 | 获奖 |
| 女子最优秀赏 | 李枖原 | 获奖 | |
| 男子最优秀赏 | 严泰雄 | 获奖 | |
| 男子优秀赏 | 金南佶 | 获奖 | |
| 最佳情侣赏 | 李枖原 & 金南佶 | 获奖 | |
| PD奖 | 申久 | 获奖 | |
| 助演赏 | 安吉强、徐令姬 | 获奖 | |
| 童星奖 | 南志铉 | 获奖 | |
| 男子新人赏 | 俞承豪、李承洨 | 获奖 | |
| 作家赏 | 金荣昡、朴尚渊 | 获奖 | |
| 最佳作品 | 《善德女王》 | 获奖 | |
| 2010年百想艺术大赏 | 大赏 | 高贤廷 | 获奖 |
| 男子新人赏 | 金南佶 | 获奖 |
原声带
- 《善德女王》OST（发行日期：2009年9月14日）[4]
| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1. | Main Title | Various Artists |
| 2. | 玻璃杯 | Various Artists |
| 3. | 美室Theme | Various Artists |
| 4. | 从月亮穿过的太阳 | 李晓静 |
| 5. | 一步一步 | 洪光浩 |
| 6. | 风之花（E.S） | Ye Song |
| 7. | 阿拉路 | IU |
| 8. | 到离岸 | Various Artists |
| 9. | 比才 | Various Artists |
| 10. | Passo Dopo Passo | Paul Potts |
| 11. | 风之花（E.S） | IU |
| 12. | Come, People of God | 李晓静 |
| 13. | 纱罗 | Various Artists |
| 14. | 不能拥有…不能拥抱 | Various Artists |
| 15. | Destruction of the Kingdom | Various Artists |
| 16. | 德曼Theme | Various Artists |
| 17. | 飞向蓝天 | Various Artists |
| 18. | 郎妆决义 | Various Artists |
| 19. | Dreams | Various Artists |
| 20. | The Rising Empire | Various Artists |
- 《善德女王》Special OST（发行日期：2009年4月30日）[5]
| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1. | 只有一个人 | 严泰雄 |
| 2. | 思念你 | 朱相昱 |
| 3. | Impression | 严泰雄 |
- 《善德女王》Special OST Part.2（发行日期：2009年12月28日）[6]
| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1. | 悲谈（悲伤的故事） | 李枖原 |
- 《善德女王》Special OST Part.3（发行日期：2010年1月8日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1. | Can't I Love You | 金南佶 |
香港区粤语版片头曲
各集收视率
| 集数 | 播出日期 | TNmS收视率[7] | AGB收视率[8] | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大韩民国(全国) | 首尔(首都圈) | 大韩民国(全国) | 首尔(首都圈) | ||
| 第1集 | 2009/05/25 | 16.0% | 17.1% | 15.3% | 16.8% |
| 第2集 | 2009/05/26 | 16.6% | 17.8% | 15.5% | 17.2% |
| 第3集 | 2009/06/01 | 21.3% | 23.3% | 18.2% | 20.3% |
| 第4集 | 2009/06/02 | 22.3% | 23.8% | 20.3% | 21.7% |
| 第5集 | 2009/06/08 | 21.6% | 23.7% | 20.6% | 23.8% |
| 第6集 | 2009/06/09 | 25.2% | 27.1% | 23.3% | 25.2% |
| 第7集 | 2009/06/15 | 27.9% | 30.0% | 25.8% | 27.3% |
| 第8集 | 2009/06/16 | 29.7% | 32.0% | 26.9% | 29.1% |
| 第9集 | 2009/06/22 | 28.1% | 30.0% | 25.8% | 27.6% |
| 第10集 | 2009/06/23 | 27.9% | 29.4% | 25.5% | 26.8% |
| 第11集 | 2009/06/29 | 29.4% | 30.8% | 27.8% | 29.4% |
| 第12集 | 2009/06/30 | 29.2% | 30.5% | 29.1% | 30.7% |
| 第13集 | 2009/07/06 | 29.9% | 31.6% | 29.0% | 30.9% |
| 第14集 | 2009/07/07 | 31.0% | 31.9% | 30.0% | 31.8% |
| 第15集 | 2009/07/13 | 31.6% | 32.8% | 30.9% | 33.5% |
| 第16集 | 2009/07/14 | 31.7% | 33.5% | 31.0% | 34.0% |
| 第17集 | 2009/07/20 | 30.7% | 32.0% | 30.4% | 32.8% |
| 第18集 | 2009/07/21 | 32.8% | 34.4% | 30.5% | 32.6% |
| 第19集 | 2009/07/27 | 32.7% | 34.1% | 32.0% | 34.0% |
| 第20集 | 2009/07/28 | 34.9% | 36.0% | 34.6% | 36.3% |
| 第21集 | 2009/08/03 | 31.9% | 33.2% | 29.7% | 31.2% |
| 第22集 | 2009/08/04 | 35.4% | 36.4% | 33.2% | 35.5% |
| 第23集 | 2009/08/10 | 37.5% | 39.6% | 35.6% | 38.0% |
| 第24集 | 2009/08/11 | 39.5% | 41.7% | 38.0% | 40.5% |
| 第25集 | 2009/08/17 | 39.0% | 40.4% | 37.6% | 39.1% |
| 第26集 | 2009/08/18 | 42.0% | 44.3% | 39.7% | 41.7% |
| 第27集 | 2009/08/24 | 40.3% | 41.7% | 38.4% | 41.1% |
| 第28集 | 2009/08/25 | 42.0% | 43.6% | 41.0% | 43.1% |
| 第29集 | 2009/08/31 | 42.2% | 44.7% | 40.0% | 41.5% |
| 第30集 | 2009/09/01 | 42.1% | 44.4% | 41.7% | 44.0% |
| 第31集 | 2009/09/07 | 43.5% | 45.4% | 39.7% | 42.3% |
| 第32集 | 2009/09/08 | 40.6% | 42.9% | 38.4% | 39.8% |
| 第33集 | 2009/09/14 | 40.6% | 42.1% | 39.9% | 41.7% |
| 第34集 | 2009/09/15 | 42.3% | 43.9% | 40.0% | 43.2% |
| 第35集 | 2009/09/21 | 41.6% | 44.6% | 40.8% | 44.4% |
| 第36集 | 2009/09/22 | 39.6% | 41.1% | 38.9% | 42.3% |
| 第37集 | 2009/09/28 | 39.1% | 40.3% | 36.9% | 39.9% |
| 第38集 | 2009/09/29 | 39.5% | 40.4% | 38.2% | 40.6% |
| 第39集 | 2009/10/05 | 39.3% | 40.6% | 39.2% | 41.3% |
| 第40集 | 2009/10/06 | 39.6% | 40.6% | 39.7% | 43.4% |
| 第41集 | 2009/10/12 | 38.1% | 39.9% | 38.1% | 40.3% |
| 第42集 | 2009/10/13 | 38.0% | 38.8% | 37.9% | 40.2% |
| 第43集 | 2009/10/19 | 38.3% | 38.8% | 37.2% | 39.3% |
| 第44集 | 2009/10/20 | 37.6% | 38.7% | 37.8% | 40.4% |
| 第45集 | 2009/10/26 | 39.3% | 41.5% | 38.3% | 40.9% |
| 第46集 | 2009/10/27 | 40.8% | 43.0% | 39.4% | 42.3% |
| 第47集 | 2009/11/02 | 41.7% | 43.7% | 39.6% | 42.1% |
| 第48集 | 2009/11/03 | 42.4% | 44.1% | 40.2% | 42.6% |
| 第49集 | 2009/11/09 | 44.9% | 46.7% | 43.6% | 45.8% |
| 第50集 | 2009/11/10 | 44.4% | 46.1% | 43.3% | 45.7% |
| 第51集 | 2009/11/16 | 42.3% | 44.4% | 39.0% | 42.2% |
| 第52集 | 2009/11/17 | 37.7% | 39.1% | 38.1% | 41.1% |
| 第53集 | 2009/11/23 | 35.0% | 36.1% | 34.8% | 37.4% |
| 第54集 | 2009/11/24 | 36.5% | 38.3% | 34.1% | 36.8% |
| 第55集 | 2009/11/30 | 35.3% | 36.0% | 35.3% | 37.8% |
| 第56集 | 2009/12/01 | 36.9% | 38.0% | 34.5% | 37.4% |
| 第57集 | 2009/12/07 | 38.0% | 39.1% | 34.0% | 36.2% |
| 第58集 | 2009/12/08 | 36.2% | 37.9% | 34.4% | 35.7% |
| 第59集 | 2009/12/14 | 35.8% | 36.4% | 32.3% | 33.9% |
| 第60集 | 2009/12/15 | 35.8% | 37.4% | 32.8% | 34.5% |
| 第61集 | 2009/12/21 | 35.1% | 37.1% | 32.3% | 34.5% |
| 第62集 | 2009/12/22 | 37.7% | 39.7% | 35.7% | 38.5% |
| 平均收视率 | 35.1% | 36.6% | 33.6% | 35.8% | |
| 特别节目 | 2009/12/28 | 12.5% | 12.3% | 13.4% | 14.7% |
脚注
- ^ 《善德女王》演员阵容敲定将赴中国开拍 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 朝鲜日报中文网
- ^ 官網人物介紹（韓文）. [2012-08-24]. （原始内容存档于2019-08-12）.
- ^ 《善德女王》剧组结束中国沙漠之旅[永久失效链接] 朝鲜日报中文网
- ^ 선덕여왕 O.S.T. （原始内容存档于2022-03-01）.
- ^ 선덕여왕 Special OST. （原始内容存档于2022-03-01）.
- ^ 선덕여왕 Special OST Part.2. （原始内容存档于2022-03-01）.
- ^ TNmS 멀티미디어 홈페이지. [2012-06-02]. （原始内容存档于2012-11-12）.
- ^ AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2012-06-02]. （原始内容存档于2013-12-26）.
外部链接
| 南韩 MBC 月火剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 善德女王 （2009年5月25日 - 2009年12月22日） | 被接档 |
| 贤内助女王 （2009年3月17日 - 2009年5月19日） | Pasta （2010年1月4日 - 2010年3月9日） | |
 台湾 纬来戏剧台 星期一至五 22:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 善德女王 （2009年10月22日 - 2010年3月3日） | 被接档 |
| 贝多芬病毒 （2009年9月14日 - 2009年10月21日） | 我爱你 （2010年3月4日 - 2010年4月7日） | |
 香港 无线精选台 亚洲王牌剧场 星期一至四 22:30 - 23:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 善德女王 （2010年6月23日 - 2010年10月7日） | 被接档 |
| 小娘惹 （2010年4月26日 - 2010年6月22日） | 三国 （2010年10月11日 - 2011年3月4日） | |
| 香港 高清翡翠台 周一至周五 高清剧场 23:45 - 00:45（其他重播时段请参见这里） | ||
| IRIS （2011年10月17日 - 2011年11月17日） | 善德女王 （2011年11月18日 - 2012年3月14日） | 三国 （2012年3月15日 - 2012年7月12日） |
 新加坡 新传媒U频道 星期一至五 19:00 - 20:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 善德女王 （2011年10月10日 - 2012年2月3日） | 被接档 |
| 灿烂的遗产 （2011年8月17日 - 2011年10月7日） | 不屈的儿媳妇 （2012年2月6日 - 2012年5月23日） | |
| 香港 有线剧集台 星期一至五 22:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 善德女王 （2015年7月7日 - 2015年10月28日） | 被接档 |
| 我要幸福 （2015年5月8日 - 2015年7月6日） | 面包王金卓求 （2015年10月29日 - 2015年12月22日） | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||