王慧珠
 |
| 王慧珠 | |
|---|---|
| 配音演员 | |
| 罗马拼音 | Wong Wai Chu |
| 英文名 | Kimmy |
| 出生 | 3月8日 |
| 配演语言 | 粵語 |
| 所属 | 自由身 |
| 活动 | |
| 活動時期 | 2005年[1][1][1] - |
| 代表作 | 野原新之助《蠟筆小新》系列[1] 豆豆《寵物反鬥星》[1] 丘比《魔法少女小圓》[1] 妮歌·魯賓《海賊王》系列 希路達（希路迪加露達）《魔B爸B》[1] 吉羅琳《秘密花園》[1] 奇承娘《奇皇后》[1] 孫真《謊言遊戲》[1] |
王慧珠（英語：Kimmy Wong Wai Chu），香港女配音員、化粧師、美眉師及攤位檔檔主，現為香港配音從業員工會成員[2]。
簡介
王慧珠於2003年畢業於香港專業教育學院時裝設計系[3][4][5]。2005年開始任職自由身配音員。及後在2012年轉往城市電訊配音組（2013年1月10日易名為香港電視配音組）。2013年再次任職自由身配音員，同時為新娘化粧師[3][6]。現時為日本演員稻森泉、新垣結衣、韓國演員河智苑、全智賢、朴恩斌、德國新聞工作者Laura Schmitt的常任配音員。
配音作品
- 粗體表示者為作品中的主角或要角
- 首播年份以王慧珠配演的角色首次出場的日子為依歸
- 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
電視動畫／OVA
| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 播放平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | B傳說! 戰鬥彈珠人 炎魂 | 大輪大和 | 有線兒童台 | |
| 小鬼大神探 | 阿美 | Disney Channel | ||
| 2010 | 可兒的衣櫥 | 羅利 | Disney Junior | |
| Oliy | 貝貝 | |||
| 企鵝寶寶 | 企鵝寶寶 | |||
| 蒼色騎士 | 阿曼達·威爾拿 查查 |
Animax | ||
| 寵物反鬥星 | 豆豆 | 無綫兒童台 | 第1-49集 | |
| 2012 | 喜羊羊與灰太狼之羊羊快樂的一年 | 懶羊羊 | Disney Channel | 洲立影視／得利影視發行 DVD版本 |
| 2014 | 海賊王 | 妮歌·魯賓 瑪格麗特 |
Now 101台 | |
| 魔法少女小圓 | 丘比 | |||
| 魔B爸B | 希路達（希路迪加露達）[7] | |||
| 罪惡王冠 | 櫻滿春夏 | |||
| 2015 | 命運/零話 | Saber（亞瑟利亞·潘德拉剛／亞瑟王） | ||
| 夏目友人帳 | 藤原塔子 石尾介 |
|||
| 信蜂 | 內莉 克斯蒂斯 雅安·古拉度 妮綺の姉 安奴·辛穀 |
|||
| 海賊王 | 妮歌·魯賓 | now觀星台 | ||
| 2016 | 海賊王：3D2Y 跨越艾斯之死！路飛與夥伴的誓言 | 妮歌·魯賓 鶴 |
得利影視發行 DVD／BD版本 | |
| Line Town | Jessica | ViuTV | ||
| 搖滾少女 | 多莉 | |||
| 海賊王 | 妮歌·魯賓 | |||
| 藍海少女！ | 大木雙葉 | |||
| 搖滾少女2 | 多莉 | |||
| 2017 | 暗殺教室 | 伊莉娜耶拉比琪（八婆老師） | ||
| Line Offline | Jessica | |||
| 2018 | 星球奇兵 | 羅布（Rob） | 奇妙77台 | |
| 藍海少女！Advance | 大木雙葉 | ViuTV | ||
| 2019 | 蠟筆小新 | 野原新之助♪ | ||
| 2021 | 高立的未來世界 | 高立 | ||
| 龍珠超 | 莊子 孫悟天 貝娜 |
Viu | ||
| 2022 | 輝夜姬想讓人告白—超級浪漫— | 龍珠桃 | ||
| SPY×FAMILY間諜家家酒 | 席爾薇雅·薛伍德 | Viu myTV SUPER bilibili ViuTV[8] |
通版 | |
| 2023 | SPY×FAMILY間諜家家酒 Season 2 | Viu myTV SUPER | ||
| 2024 | 咒術迴戰 第二季 | 家入硝子 | Viu Ani-One YouTube |
通版2 |
| 葬送的芙莉蓮 | 艾莉 | Viu | ||
| 怪獸8號 | 亞白米娜 | Viu Ani-One YouTube |
||
| 美妙寵物 光之美少女 | 野原新之助 | ViuTV | 第16集 |
劇場版／動畫電影
特攝片
| 播映年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | 幪面超人令和TheFirstGeneration | 刃唯阿（幪面超人Valkyrie） 謝絲娜 |
井桁弘惠 成田愛純 |
新映影片發行 DVD／BD版本 |
| 2021 | 劇場版 幪面超人ZERO-ONE REAL×TIME | |||
| 2023 | 劇場版 幪面超人REVICE Battle Familia | 竹田由芽 美波 記者 |
立石晴香 春川芽生 |
新影視發行 DVD版本 |
日劇
韓劇
中／港劇
台劇
| 播映年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | 翻滾吧!蛋炒飯 | Tilly | 劉喆瑩 | 有線第1台 |
| 2009 | 王子看見二公主 | 趙克柔 | 陳庭妮 | now香港台 |
| 2010 | 星光下的童話 | 星野真 | 田中千繪 | |
| 白色巨塔 | 劉美麗 | 有線娛樂台 | ||
| 2013 | 愛上花心男 | 李怡華 | 周幼婷 | 奇寶劇集台 |
| 2014 | 真愛黑白配 | 唐慧珊 | 王琄 | 煲劇1台 |
| 回到愛以前 | 方若梅 | 陳若萍 | ||
| 2015 | 謊言遊戲 | 孫真 | 陳嘉樺 | Now 101台 |
| 2016 | 七年之癢 | 沈宜臻 | 天心 | 有線劇集台 |
| 2017 | 滾石愛情故事 | 大阿姨 尹蓁 |
李之勤 曾珮瑜 |
now觀星台 |
英／美劇
| 播映年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | 神探福爾摩斯 | 路克麗亞文迪 | Marina Sirtis | 第7集 |
| 2010 | 2分17秒 | 賀珍納 | Christine Woods | 明珠台 |
| 神探福爾摩斯2 | 弗朗西絲卡法斯 姬蒂溫特 |
Cheryl Campbell Kim Thomson |
第4集 第7集 | |
| Murdoch Mysteries | 茱莉亞奧格登 梅裡克太太 施賴爾太太 梅鐸媽媽 埃倫 波利鄧立普 凱塞琳巴林頓 |
Hélène Joy Jerelyn Craden Taryn Ash Amy Rutherford Zoe Cleland Katherine MacGregor |
有線娛樂台 第5集 同上 第6集 第7集 第10集 第11集 | |
| 2014 | 金裝律師 | Rachel Zane | 梅根·馬克爾 | 有線劇集台 |
電影
綜藝及資訊節目／紀錄片
| 首播年份 | 作品名稱 | 主要配演 | 播出平台 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | 廚神救駕 | 雜角 | 有線第1台 | |
| 2010 | 夢幻建築社 | 韮澤喜代美 | 第5集 | |
| 空間大改造2 | 野寺陽子 | 第9集 | ||
| 極速大想頭 | 雜角 | 有線第1台 | ||
| 估你唔到 | 有線娛樂台 | |||
| 2016 | 無限挑戰 | 宋恩伊（嘉賓） | ViuTV | 第28集 |
| 零距離科學2 | 雜角 | RTHK | ||
| 2017 | 零距離科學3 | |||
| 2018 | 健康日記第二輯 | 渡辺満裡奈（主持） | ViuTV | |
| 2019 | 血拼全世界 | 蔣家旻（主持） | J2 | |
| 閃過臺北聖誕節 | 蕭涵方（主持） | |||
| 2020 | 血拼全世界 | 沈韋汝（主持） | ||
| 吃貨攻略第3輯 | ||||
| 吃貨攻略．高雄 | ||||
| K綜合症 | 蘇珊·布朗-弗萊明 | 港台電視31 | ||
| 2022 | 一根棒棒挑起的人生 | Laura Schmitt（主持）/旁白 | 香港開電視 | |
| 一帶一路：從希臘比雷埃夫斯港到中歐陸海快線 | HOY TV | |||
| 樓價大翻新 | Narsha (主持) | |||
| 2023 | 無現金生活 | 旁白 | ||
| 亮出我人生 | 艾努爾 努里曼古爾太太 |
|||
| 改革開放之新興產業 | Laura Schmitt（主持） | |||
| 活出真我 | 蒂莎彌敦 回應自由的工作人員（聲音演出） 女旁白 克萊爾費曼 |
第1集 同上 第3集 第6集 | ||
| 我是我生命的傳奇 2 | 梅坂尚美 品嘗香草湯品的客人 品嘗香草紅豆沙的客人 體驗製作香草香包的客人 |
第26集 第26集 同上 同上 | ||
| 小河彎彎 | 舞台劇《過河卒》演員 馮凱旋 |
第1集 第2集 | ||
| 聖誕朱古力 | 旁白 | |||
| 2024 | 奇妙朱古力 2 | |||
| 打仗食乜餸 | 尤安娜（民族生物學家） 胡群英 范氏秀 |
第1集 第12集 第14集 | ||
| 綠色好事 | 旁白 | 港台電視31 |
廣播劇
| 年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2015 | 留聲劇場：聲音的記憶 | 唐星瑠 | 相關錄音[1] |
遊戲
| 年份 | 作品名稱 | 主要配演 | 相關機構 | 主機類形 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | 蠟筆小新 我和博士的暑假 ～不會結束的七日之旅～ | 野原新之助 | Neos Corporation | 任天堂Switch | [16] |
| 2024 | 蠟筆小新 煤炭镇的小白 | Neos Corporation |
傳媒訪問／電視節目
| 日期 | 相關媒體 | 節目名稱／主題 | 相關片段 |
|---|---|---|---|
| 2013年1月17日 | 晴報 | 「粉絲」配音員 低沉聲綫活現小新 | 按此觀看 |
| 2014年11月21日 | 晴報 | 靠興趣搵食 80後每月掘金2萬 化粧配音魔術 愛自由拒打工 | 按此觀看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2015年10月30日 | 蘋果日報 | 「古美門怒審朱警司」幕後班底曝光：香港人唔抵幫 | 按此觀看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2015年11月19日 | 香港電台數碼31台 | 留聲語 Talk of Dub Park-第六集（嘉賓 王慧珠小姐） | 按此觀看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2016年7月8日 | unwire | 拆解配音科技 + 粵語配音沒落原因 專訪 80-90後必定聽過配音員 | 按此觀看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2016年10月23日 2016年10月30日 |
香港電台 | 「動漫作」 | 按此觀看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 按此觀看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2016年11月20日 | 香港配音從業員工會 | Line Town 配音員訪問：Ryan簡懷甄、Kimmy王慧珠、Edgar陳健豪、Wing顧詠雪（一） | 按此觀看 |
| 2019年6月23日 | 無綫電視 | 星期日檔案：「斜槓族」 | 按此觀看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2021年 | One cool BB Dub | 王慧珠kimmy-不斷嘗試不斷挑戰（配音演員訪問系列） | 按此觀看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
| 2024年 | 希治閣【遊戲情報科】 | 《 蠟筆小新 煤炭鎮的小白》 訪問小新 廣東話配音員 Kimmy Wong 王慧珠 小姐 詳談遊戲配音背後 // 遊戲開箱 - 遊戲 情報科 | 按此觀看 （页面存档备份，存于互联网档案馆） |
備註
參考來源
- ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 留聲語 Talk of Dub Park-第六集（嘉賓 王慧珠小姐） （页面存档备份，存于互联网档案馆），刊於香港電台數碼31台。
- ^ 香港配音從業員工會：配音員王慧珠基本資料 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 3.0 3.1 爽人物：靚聲女 演活蠟筆小新 （页面存档备份，存于互联网档案馆）. 《爽報》. 2012年5月2日
- ^ 「粉絲」配音員 低沉聲綫活現小新. 《晴報》. 2013年1月17日
- ^ 無綫電視於2019年6月23日播映的《星期日檔案》：「斜槓族」
- ^ 靠興趣搵食 80後每月掘金2萬 化粧配音魔術 愛自由拒打工 互联网档案馆的存檔，存档日期2014-11-25.. 《晴報》. 2014年11月21日
- ^ 截圖 （页面存档备份，存于互联网档案馆），魔Ｂ爸Ｂ片尾報幕
- ^ 於2023年才播出
- ^ ViuTV播出時名稱為《蠟筆小新劇場版：黃金間諜大作戰》
- ^ ViuTV播出時名稱為《海賊王大電影：雪花石膏戰記》
- ^ ViuTV播出時名稱為《海賊王大電影：索柏身世之謎》
- ^ 聲之形 - 粵語配音員名單[1]
- ^ 2012年至2014年期間有線電視播出時名為《清宮奇女子·甄嬛傳》，2015年後有線電視重播、寰宇鐳射發行影碟以及奇妙77台、香港開電視播出時名為《甄嬛傳》
- ^ 14.0 14.1 南方衛視首次播出時順序為第四部到第三部，之後播映的順序是第三部到第四部
- ^ 「留聲堂」截圖 （页面存档备份，存于互联网档案馆）；〈kimmy聲之星 從小新到葉問嫂〉，《大公報》，2010年6月10日，頁A13。
- ^ 演員介紹. neoscorp. 2022-05-04 [2022-02-25]. （原始内容存档于2022-02-25） （中文（繁體））.
