耀眼
| 耀眼 눈이 부시게 | |
|---|---|
 | |
| 编剧 | 李楠圭、金秀珍 |
| 导演 | 金鉐润 |
| 主演 | 金惠子、韩志旼、南柱赫、 孙浩俊 |
| 制作国家／地区 |  南韩 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 12 |
| 每集长度 | 约75分钟 |
| 制作 | |
| 拍摄地点 | 南韩 |
| 制作公司 | Drama House |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | JTBC |
| 播出国家／地区 | 南韩 |
| 播出日期 | 2019年2月11日—2019年3月19日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 如此耀眼 |
| 新加坡 | 耀眼 |
| 马来西亚 | 如此耀眼 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
| IMDb 介绍 | |
《如此耀眼》（韩语：눈이 부시게，英语：The Light In Your Eyes），为韩国JTBC于2019年2月11日起播出的月火连续剧，由金惠子及韩志旼主演，是一部100%事前制作的剧集，由《锥子》的金鉐润导演与李楠圭、金秀珍作家时隔三年再度合作打造。此剧是一部穿越时间的奇幻感人伦理剧，描述一个还没将自己有限生命都过上一遍、因救爸爸而丢失自己的全部时光的少女和一个因在不幸的家庭中长大，遭遇连连的打击，对人生绝望的青年人的故事。[1][2][3][4][5]
本剧于第12集的完结篇创下最高平均收视9.731%(AGB全国)的记录，打破《Life》于2018年创下的最高平均收视5.561%(AGB全国)的纪录，成为JTBC电视台月火连续剧截至目前的最高收视纪录[6]。电视节目话题性调查机构 (Good Data Corporation)以2018年起至2019年3月第三周为调查区间所有月火剧的话题性，本剧以播出期间的最高分33,433分勇夺冠军，相较于首周话题性涨幅多达280%，再度证明了“制作完美的电视剧”美誉[7]。
台湾由LiTV 线上影视、LINE TV、KKTV、Friday影音、 myVideo 、ELTA OTT 2/12起，每周二、三 中午12:00 同步跟播。香港由Viu播出。
演员阵容
主要人物
| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 |
| 金惠子 | 金惠子/全惠琳 | 个性乐观、义气十足的她，是一位主播志愿生，就算拥有逆转时间的能力却依旧被时间约束。 | 冼咏仪 |
| 韩志旼 | 陈子莹 | ||
| 孙浩俊 | 金英洙 | 惠子的哥哥，正在进行网络内容创作的工作，个性脱线又搞怪。 | 伍博民 |
| 李敏秀 | 惠子的孙子，网络直播频道主，自称为很受欢迎的Broadcast Jockey。 | ||
| 南柱赫 | 李俊河 | 惠子幻想中的记者志愿生，却因至亲的打击，而对自己失去信心，过着有气无力的孤独生活。 | 严镇华 |
| 金尚贤 | 金惠子的主治医师、长得像李俊河。 | ||
| 李俊河 | 1970年代金惠子的丈夫。报社记者。 |
惠子周边人物
| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音
|
| 安内相 | 金大相 | 惠子幻想的爸爸，有诚信的计程车司机，两次荣获模范计程车从业员表彰。 | 何伟诚 |
| 李大相 | 惠子的儿子，保安人员。 | ||
| 李姃垠 | 文贞恩[8] | 惠子幻想的妈妈，25年来一直经营美容院兼社区舍廊房。 | 冯咏恩 |
| 文正恩 | 惠子的媳妇，家管经营美容院。 | ||
| 金佳恩 （老年：孙淑) |
李贤珠 | 惠子的挚友，选择潇洒放弃学业，成为中餐馆送货员，喜欢惠子幻想中的哥哥英洙。 | 杨婉潼 |
| 宋尚恩 （老年：尹福姬) |
尹尚恩 | 惠子的挚友，7年偶像志愿生。 | 陈雪莹 |
孝子宣传馆（第二集至第十集）
| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 |
| 金希沅 | 金希沅 | 俊河的朋友、宣传馆的代表，在人口老化的情况下开设宣传馆向老人推销廉价保健食品。 | 周鑫霆 |
| 孝子疗养院护理师。 | |||
| 郑永琡 | 崔花英 | 年过七旬优雅又不失教养的“香奈儿奶奶”。但因性格挑剔、不易相处，而成为区内老人家都回避的对象。后和年老金惠子成为好友。 | 王绮婷 |
| 金广植 | 炳秀 | 陈力航 | |
| 孝子疗养院工作人员。 | |||
| 禹贤 | 禹贤 | 在宣传馆里对年老的金惠子一见钟情。 | 李家杰 |
俊河周边人物（第二集至第十集）
| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 |
| 金英玉 | 金京子 | 俊河的奶奶。 | 龙德琼 |
| 金胜哲 | 俊河的爸爸。 | 刘达斌 |
特别出演
| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 |
| 金基利 | 前辈 | ||
| 显祐 | 权长浩 | 记者，惠子大学时期的学长，被惠子暗恋；俊河的前辈。 | 陈汉祺 |
| 朴修荣 | 金炳燮 | 出租车司机。惠子让他想起了自己八十岁的母亲，除了免费搭载身无分文的惠子，最终将她送到警察局请求帮她协寻亲人。 | 周鑫霆 |
| 沈熙燮 | 医生 | 觉得惠子的身体状况比实际状况还年轻。 | |
| 崔武成 | 鸡蛋贩子 | 要求惠子帮他录制广告录音。 | 陈力航 |
| 任昌丁 | 诈骗集团主嫌 | ||
| 金炳万 | 养生师 | 陈汉祺 |
原声带
- Part.1（发行日期：2019年2月11日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 我心里总是（내맘속엔 언제나） | Maytree | 3:10 |
| 2. | 我心里总是（Inst.） | 3:10 |
- Part.2（发行日期：2019年2月18日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 郊游（소풍） | Hareem | 3:16 |
- Part.3（发行日期：2019年2月25日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | I Just Set It Up | Vincent | 3:47 |
| 2. | I Just Set It Up（Inst.） | 3:46 |
- Part.4（发行日期：2019年3月4日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 耀眼的日子（눈부신 날들） | Nam Saera | 3:45 |
| 2. | 耀眼的日子（Inst.） | 3:45 |
- Part.5（发行日期：2019年3月11日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 变暖（따스해져） | 张德哲 | 4:00 |
| 2. | 变暖（Inst.） | 4:00 |
- With Piano（发行日期：2019年3月12日）
| 曲序 | 曲目 | 制作 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 耀眼（눈이 부시게） | 金亨锡 | 3:33 |
| 2. | The Sense Waltz | 金亨锡 | 2:16 |
| 3. | 春雪 (耀眼 Ver.)（봄눈 (눈이 부시게 Ver.)） | 郑元英 | 4:07 |
| 4. | 给孩子（아이에게） | 金亨锡 | 3:03 |
| 5. | 布帐马车（포장마차） | 金亨锡 | 2:47 |
| 6. | 内心深处（마음 깊은 곳에） | 金亨锡 | 2:55 |
| 7. | 总有一天我们再次（언젠가 우리 다시） | 金亨锡 | 2:14 |
| 8. | 郊游（소풍） | 金亨锡 | 4:15 |
| 9. | Til The End Of January | Meari Nam | 3:49 |
| 10. | The Sense Waltz (Full Ver.) | 金亨锡 | 2:19 |
- Part.6（发行日期：2019年3月18日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | 染料（물감） | 金延智 | 3:29 |
| 2. | 染料（Inst.） | 3:28 |
收视率
| 集数 | 播出日期 | AGB收视率[9] | |
|---|---|---|---|
| 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | ||
| 1 | 2019/02/11 | 3.185% | 3.535% |
| 2 | 2019/02/12 | 3.188% | 3.722% |
| 3 | 2019/02/18 | 3.743% | 4.638% |
| 4 | 2019/02/19 | 5.368% | 6.092% |
| 5 | 2019/02/25 | 5.834% | 7.536% |
| 6 | 2019/02/26 | 6.567% | 8.093% |
| 7 | 2019/03/04 | 5.097% | 6.301% |
| 8 | 2019/03/05 | 8.447% | 10.831% |
| 9 | 2019/03/11 | 7.711% | 9.438% |
| 10 | 2019/03/12 | 7.851% | 9.500% |
| 11 | 2019/03/18 | 8.546% | 10.669% |
| 12 | 2019/03/19 | 9.731% | 12.083% |
| 平均收视率 | 6.272% | 7.703% | |
- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。
同时段竞争作品
提名及获奖列表
| 年度 | 颁奖典礼 | 奖项 | 入围者 | 结果 |
| 2019年 | 第55届百想艺术大奖 | 电视部门 大赏 | 金惠子（耀眼） | 获奖 |
| 电视部门 作品赏 | 耀眼 | 提名 | ||
| 电视部门 剧本赏 | 李南奎、金秀珍 | 提名 | ||
| 电视部门 导演赏 | 金鉐润 | 提名 | ||
| 电视部门 女子最优秀演技赏 |
金惠子 | 提名 | ||
| 电视部门 男子助演赏 |
孙浩俊 | 提名 | ||
| 电视部门 女子助演赏 |
李姃垠 | 获奖 | ||
| 第14届首尔国际电视节 | 韩流男子演技赏 | 南柱赫 | 提名 |
参考资料
- ^ JiaJia. 金惠子、韓志旼、孫浩俊、南柱赫確定出演JTBC新劇《耀眼》！採事前製作 預計明年上半年播出. 2018-11-08 [2018-12-19]. （原始内容存档于2020-11-26）.（繁体中文）
- ^ 박소영. ‘눈이 부시게’ 김혜자X한지민X남주혁X손호준, ‘눈부신’ 대본리딩 공개[Oh!쎈 컷]. OSEN. 2018-12-19 [2018-12-19]. （原始内容存档于2021-01-22）.（朝鲜文）
- ^ JiaJia. 金惠子、韓志旼、孫浩俊、南柱赫主演JTBC《耀眼》將接檔《先熱情地打掃吧》！預計明年1月首播. 韩星网. 2018-12-22 [2018-12-24]. （原始内容存档于2020-08-03）.（繁体中文）
- ^ JiaJia. 金惠子、韓志旼、南柱赫、孫浩俊JTBC新劇《耀眼》公開角色預告！網友：看到孫浩俊簡直「畫風突變」. 韩星网. 2018-12-29 [2018-12-29]. （原始内容存档于2020-11-26）.（繁体中文）
- ^ JiaJia. 將於11日首播的JTBC《耀眼》公開單人海報！劇本閱讀現場相當歡樂 令人期待的輕喜劇. 韩星网. 2019-02-02 [2019-02-02]. （原始内容存档于2020-11-26）.（繁体中文）
- ^ MiJimin. 韓劇《耀眼》昨晚完美收官，收視率再創新高，JTBC又一部神劇誕生啦！. 韩星网. 2019-03-20 [2019-03-20]. （原始内容存档于2020-12-02）.（繁体中文）
- ^ 施乃琪. 2018 年後月火劇話題性評價出爐 《耀眼》橫跨各台勇奪冠軍！. 韩星网. 2019-03-28 [2019-04-01]. （原始内容存档于2020-12-02）.（繁体中文）
- ^ 第7集离婚申告书上的汉名字为“文贞恩”
- ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收视数据表] (AGB). [2018-12-24]. （原始内容存档于2017-05-13） （韩语）.
外部链接
| 南韩 JTBC 月火剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 耀眼 （2019年2月11日－2019年3月19日） | 被接档 |
| 先热情地打扫吧 （2018年11月26日－2019年2月4日） | 加油吧威基基2 （2019年3月25日－2019年5月14日） | |
 台湾 爱尔达影剧台 星期四、五 21:00 - 22:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 如此耀眼 （2019年4月11日 - 2019年5月17日） | 被接档 |
| ITEM （2019年2月14日 - 2019年4月5日） | 獬豸 （2019年5月23日 - 2019年8月9日） | |
 马来西亚 八度空间 韩流精选 星期三至四 22:30 - 23:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 如此耀眼（原音版） （2019年5月1日 - 2019年6月27日） | 被接档 |
| 成为王的男人（原音版） （2019年2月20日 - 2019年4月25日） | 仅此一次的爱情 （原音版） （2019年7月3日 - 2019年9月18日） | |
 香港 Now剧集台 每日 22:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 耀眼 （2019年9月25日 - 2019年10月12日） | 被接档 |
| Legal High （2019年9月2日 - 2019年9月24日） | 会读心术的那小子 （2019年10月13日 - 2019年11月4日） | |
 新加坡 E乐 星期日六 22:00-00:15 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 耀眼 (2019年12月14日-2020年1月18日) | 被接档 |
| 绿豆传 （2019年10月19日 - 12月7日） | 绝对达令 （2020年2月1日-3月28日） | |
| 马来西亚 ntv7 星期一至五 18:00 - 19:00 8月3日 停播 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 如此耀眼（原音版） （2020年7月20日 - 2020年8月19日） | 被接档 |
| 金秘书为何那样（原音版） （2020年6月8日 - 2020年7月16日） | 玉南仙女传 （原音版） (2020年8月20日 - 2020年9月28日） | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||