上海灘 (1980年電視劇)
![本頁使用了標題或全文手工轉換](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
上海灘 The Bund | |
---|---|
![]() | |
別名 | 上海灘第一輯 |
類型 | 民初 |
編劇 | 梁建璋、岑國榮、陳麗華、梁詠華 梁詠梅、陳翹英 |
編導 | 招振強、譚銳銘、霍耀良、李耀明 劉仕裕、陳鴻楷 |
助理編導 | 馬賢良、李成昌、吳一帆、黃錦鈿 盧庭杰、梁小螢、楊紹鴻、陳玉娟 陳莎莉 |
主演 | 周潤發、趙雅芝、呂良偉、劉 丹、 湯鎮業、景黛音、歐陽珮珊、林建明 |
集數 | 25 |
主題曲 | 上海灘 |
作曲 | 顧嘉煇 |
作詞 | 黃 霑 |
主唱 | 葉麗儀 |
製作 | |
拍攝/製作年份 | 1980年 |
製作統籌 | 吳一帆 |
監製 | 招振強 |
故事 | 古兆奉 |
編審 | 陳翹英[1] |
製作公司 | 香港電視廣播有限公司 |
無綫電視翡翠台首播 | |
播出日期 | 1980年3月10日-4月11日 |
播出時間 | 星期一至五 20:05-21:00(連廣告) |
相關節目 | |
續作 | 上海灘續集(1980年) 上海灘龍虎鬥(1980年-1981年) 上海灘 (電影)(1983年) |
相關節目 | 新上海灘 (電影)(1996年) 新上海灘 (無綫電視劇)(1996年) 新上海灘 (2006年電視劇)(2006年) 上海灘 (中國音樂劇)(2014-2016年) |
外部連結 | |
IMDb 介紹 |
《上海灘》(英語:The Bund)是香港電視廣播有限公司於1980年拍攝製作的民初劇集,全劇共25集,由招振強擔任監製,此劇為《上海灘系列》第一輯。
此劇由周潤發、趙雅芝、呂良偉主演,在港播映時曾轟動一時。1985年由上海電視台引進中國內地後,風靡全國,當年曾造成萬人空巷以追看該劇的景象,其同名主題曲更成為膾炙人口的歌曲。此劇跟《射鵰英雄傳》(1983年)一起成為1980年代初全國熱門電視劇之一。[2] 新加坡媒體曾選出二十世紀華語百部經典電視劇,此劇入選十大之一。[3]
此劇曾經於1987年、1990年7月下午二時十五分(三套系列連播)、1994年、1997年及2018年3月6日在翡翠台重播,2013年3月23日在TVB星河頻道重播。
劇情內容
燕京大學學生許文強(周潤發飾)在五四運動中不僅失去了愛人,還失去自由。三年監牢生活後,決心「洗心革面」,為自己前程「奮鬥」。他隻身來到繁榮的上海,初來乍到的他舉目無親,徬徨中結識了窮苦的賣梨小販丁力(呂良偉飾),兩人結為好友。
許文強找到老同學、上海的名交際花方艷芸(林建明飾)。在方艷芸的幫助下,許文強開始進入上海的黑幫,並憑藉堅毅果敢的作風嶄露頭角,終於在一次叛亂事件中成為一方之主。有點成就的許文強不忘舊好,邀丁力加盟他的公司,成為自己的得力助手。上海法租界大亨馮敬堯(劉丹飾)看中許文強的才幹,想將之收為己用,但許文強更想自己打開一片天地。馮敬堯雖心有不甘,但仍然與許、丁過從甚密,成為合作的親密搭檔。馮敬堯之女馮程程(趙雅芝飾)從北京讀書歸來,在火車站被殺手綁為人質,許文強機智地化解了危機,並贏得美人的一片芳心。馮程程念念不忘許文強的風采,主動與其交往。但許文強一心事業,不想談兒女私情,兩人關係若即若離。在一次幫派糾紛中,不夠冷靜的丁力襲殺對方頭腦金某,引起一直對許文強懷有戒心的諸幫派圍攻。許文強、丁力走投無路,只好投奔馮敬堯。馮敬堯大喜,以兩人為左右手。這樣,馮程程更是得到經常接近許文強的機會。許文強終明白其心意,兩人終於互表心跡,並且準備不日結婚。在這緊要關頭,許文強發現馮敬堯勾結日本間諜山口香子(歐陽珮珊飾),向其出售情報,更獲悉山口香子將於當晚襲擊愛國團體精武門。許文強思之再三,決定將情況通知馮程程的前任男友、愛國青年陳翰林(湯鎮業飾),並請他轉告精武門,山口香子等人藏武器地點。
當晚,許文強被馮敬堯派去與山口香子接洽,正逢已盜走武器的精武門會眾伏擊山口香子,混戰中許文強擊斃了山口香子。
得知許文強的背叛,馮敬堯大為震怒,他為了向日本方面和警務廳交待,派人到處搜索許文強。許文強藏身於丁力的窮朋友陳祥貴(廖啟智飾)家中,但還是給受命前來捉他的丁力找到。丁力不願背叛馮敬堯,但也不願害許文強,他斬下許文強一隻尾指向馮交待,同時給許文強一張離開上海的車票。在陳翰林的幫助下,望著一直痴癡等他的馮程程,許文強狼狽逃離上海坐火車來到香港,落難的許文強結識了成叔一家。在同鄉的介紹下,許文強在香港謀了一份文職,開始平凡的生活。又見成叔的孫女阿娣(景黛音飾)傾心於他,於是與阿娣結婚,打算忘掉從前,重新開始。
馮敬堯卻不放過許文強,他接到線索說許文強在香港出現,於是派了一名殺手到香港。同時馮程程也風聞許文強在香港,隻身尋至。在陳翰林勸說下,許文強見了馮程程,向她說明自己的現況,馮程程絕望而去。但不料殺手卻跟蹤馮程程來到許文強家裡,不見許文強,卻下毒手殺害了阿娣祖孫三人。痛失親人的許文強快要發瘋,他決定返回上海,向馮敬堯報復。在許文強離去之後,丁力傾力追求馮程程。馮程程得知許文強重返上海,乃是要對自己父親不利,她想化解這段恩怨,求許文強跟他一起離開上海,許文強不聽。終於有一次丁力受傷,臨手術前向馮程程求婚,馮程程含淚應承。馮程程要嫁給自己的好友,許文強無法接受,但也無可奈何,他加緊了報復的腳步。為了與馮敬堯抗衡,他投入打著愛國旗號的聶仁王(黃新飾)旗下,借他的力量報仇。
丁力勢力日盛,野心越大。憑藉舊交情,許文強請丁力幫他報仇。於是丁力讓許文強單會馮敬堯,兩人公平決鬥。在一番俄羅斯輪盤的遊戲之後,失敗的馮敬堯死在許文強的槍下。這時,趕來的馮程程無法接受這一切,又不忍心殺許文強為父報仇,心灰意冷,不久後遠赴法國。
丁力與許文強再度聯手,剷除異己,想獨霸江山的聶仁王也死於丁力之手,他們壟斷上海法租界江山。但許文強卻無心於這一切,他想去法國找程程。就在他要離開的前一晚,日本人為給山口報仇……溫馨寧靜的咖啡廳門口,一陣亂槍掃射,許文強倒在血泊之中……
演員表
- 周潤發 飾 許文強
- 趙雅芝 飾 馮程程
- 呂良偉 飾 丁 力
- 劉 丹 飾 馮敬堯
- 湯鎮業 飾 陳翰林
- 景黛音 飾 蘇旺娣
- 歐陽珮珊 飾 山口香子
- 林建明 飾 方艷芸
- 廖啟智 飾 陳祥貴
- 陳立品 飾 丁力母
- 黃 新 飾 聶仁王
- 關 鍵 飾 李萬棋
- 梁鴻華 飾 炳手下
- 朱 剛 飾 阿 炳
- 焦 雄 飾 王照麟
- 吳博君 飾 賣武者
- 李慧梅 飾 蔡曉冬
- 曾楚霖 飾 祥 叔
- 梁漢輝 飾 阿 廣
- 龍天生 飾 賭場小子
- 金 雷 飾 岑先生
- 游佩玲 飾 岑太太
- 徐廣林 飾 郭先生
- 鄺佐輝 飾 藍衣隊長
- 莊文清 飾 汪月琪
- 盧大偉 飾 殺 手
- 駱 恭 飾 陳連山/陳 父
- 葉 萍 飾 連山妻/陳 母
- 王愛明 飾 教 師
- 曹 濟 飾 工廠職員/七 哥
- 鍾志強 飾 金大光
- 高 崗 飾 領 班/亞 成
- 張慕蓮 飾 香吻女郎
- 劉雅麗 飾 賈依人
- 高俊文 飾 打 手
- 曾偉明 飾 打 手
- 陳寶瑩 飾 舞 客
- 陳玉麟 飾 舞 客/劇社社員/劇 員
- 陳敏兒 飾 舞 客/秘 書
- 文潔雲 飾 舞 客/劇社社員
- 梁潔華 飾 舞 客/劇社人員/妓 女
- 魯振順 飾 舞 客/阿 昌
- 許逸華 飾 舞 客
- 廖駿雄 飾 舞 客
- 虞堂容 飾 舞 客/劇社工作人員/報館職員
- 黎壁光 飾 楊 勝/劇社工作人員/楊 仔
- 凌禮文 飾 梁廣仁
- 吳 良 飾 趙 三
- 周秀蘭 飾 賣唱女
- 葉嘉華 飾 交際花
- 梁少狄 飾 亞 牛
- 林偉圖 飾 魯秋白
- 石小麟 飾 瘦 子/翻譯員
- 方 州 飾 執 事
- 馬慶生 飾 醫 生
- 何 云 飾 華買辦
- 談泉慶 飾 九 叔/楊長官
- 梁尚云 飾 大隻廣
- 野 峯 飾 大 島
- 陳志雄 飾 勝次郎
- 文潔雲 飾 亞 媚
- 李揚道 飾 馬 仔
- 范礎夫 飾 馬 仔
- 林文偉 飾 劉 明
- 李國麟 飾 張達生
- 白文彪 飾 趙景緩師傅
- 陳榮輝 飾 阿 罕
- 馮 國 飾 伊 勢
- 關華烈 飾 青 木
- 吳殷志 飾 王漢魂
- 胡智龍 飾 劉明師弟/許文強手下/精武門弟子
- 盧國偉 飾 劉明師弟/許文強手下/精武門弟子
- 白燕 飾 馮工人/張 媽/工 人
- 李道瑜 飾 羅密歐
- 陳安瑩 飾 劇社社員
- 林丹鳳 飾 劇社工作人員
- 李鵬飛 飾 方探長
- 李嘉麗 飾 白芙蓉
- 許堅信 飾 神 父
- 梁潔芳 飾 慶 嫂
- 秦 煌 飾 阿 金
- 香 海 飾 老 板
- 羅國維 飾 大天二
- 張家偉 飾 黑 仔
- 鄭子敦 飾 程程叔公
- 蕭鍵鏗 飾 歐陽漢
- 陳君和 飾 波列夫
- 胡祖兒 飾 妮 娜
- 楊仲恩 飾 報館職員
- 陳步浩 飾 報館職員
- 駱應鈞 飾 報館職員
- 林玉麟 飾 報館職員
- 法 郎 飾 馮敬堯手下/馮敬堯保鏢
- 黃思恩 飾 馮敬堯手下
- 王 金 飾 方豔芸工人
- 何廣倫 飾 尼古拉/丁力手下
- 吳一帆 飾 神 父
- 張活游 飾 楊處長
- 徐威信 飾 丁力手下
- 陸 叔 飾 方局長
- 羅麗娟 飾 太太團
- 陳嘉碧 飾 太太團
- 韓燕妮 飾 太太團
- 安祖拉 飾 妓 女
- 李青山 飾 陸世光
- 曾玉霞 飾 妓 女
- 武振子 飾 美 女
- 程思俊 飾 劇社社員
- 樂 蔚 飾 劇社社員
- 陳百祥 飾 李巡長
- 趙仕齊 飾 蔡老三
- 郭 鋒 飾 新聞檢查員
- 羅浩楷 飾 新聞檢查員
- 苗僑偉 飾 愛國青年
選角
許文強這角色原定由鄭少秋出演,他當時跟趙雅芝的合作被視為經典熒幕情侶,但由於他在上一年主演《楚留香》時過於操勞而病倒,劇組唯有選漸漸嶄露頭角的周潤發出演,終讓他成為大紅電視明星。
影碟發行
2015年,TVBI以DVD格式(5碟)發行原版《上海灘》,有粵語、國語和英語音軌以及繁體中文和簡體中文字幕可供選擇;限於香港及澳門銷售。
以下各舊版本發行均由TVBI授權:
香港發行代理商現代音像(國際)有限公司於2000年推出《上海灘》VCD零售版本,此影碟將電視播放版本進行少許刪減後製成16張碟;每碟的收錄時長約爲45分鐘,相當於電視播放版本的每集片長。包含粵語及國語音軌並強制顯示繁體中文字幕。此套影碟於2012年由華娛有限公司取代舊代理商重新發行。
台灣發行代理商弘音多媒體科技股份有限公司於2008年推出《上海灘》DVD零售版本,此套影碟燒錄自上述港版16碟VCD,合併爲4碟;同樣包含粵語及國語音軌並強制顯示繁體中文字幕。
美國發行代理商泰盛娛樂公司於2008年推出《上海灘》DVD零售版本,此套影碟收錄此劇與《上海灘系列》後兩輯,全套共9碟,包含粵語及國語音軌,沒有提供字幕。
主題曲
外部影片連結 | |
---|---|
![]() |
曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 製作人 | 演唱者 | 時長 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 上海灘(主題曲) | 黃霑 | 顧嘉煇 | 顧嘉煇 | 朱穗萍 | 葉麗儀 | 3:12 |
電影版
- 上海灘 (電影)(1983年)
參考資料
- ^ 在此劇片尾完結期間,陳翹英沒有提及編審製作,現時轉為劇本審閱製作。
- ^ 邵逸夫旗下TVB頻出經典 劇熱曲紅成一代人集體回憶. [2016-05-17]. (原始內容存檔於2020-11-03).
- ^ 20世紀百部华语经典电视剧集.
外部連結
電視節目的變遷
![]() | ||
---|---|---|
上一節目 | 上海灘 (1980.03.10 - 1980.04.11) | 下一節目 |
鹽梟 (1980.02.18 - 1980.03.07) | 一劍天涯 (1980.04.14 - 1980.04.25) |
![]() 7月29日深夜(7月30日凌晨)00:05-01:50 | ||
---|---|---|
上一節目 | 上海灘 (1987.07.27 - 1987.08.11) | 下一節目 |
錦繡豪門 (1987.07.02 - 1987.07.24) | 京華春夢 (1987.08.12 - 1987.09.10) |
![]() | ||
---|---|---|
上一節目 | 上海灘 (1990.07.23 - 1990.08.24) | 下一節目 |
火鳳凰 (1990.06.25 - 1990.07.20) | 上海灘續集 (1990.08.27 - 1990.09.21) |
![]() | ||
---|---|---|
上一節目 | 上海灘 (1994.10.31 - 1994.12.02) | 下一節目 |
水鄉危情 (1994.10.17 - 1994.10.28) | 劍魔獨孤求敗 (1994.12.05 - 1994.12.30) |
![]() 9月17日、10月1日及2日暫停播映 | ||
---|---|---|
上一節目 | 上海灘 (1997.09.01 - 1997.10.08) | 下一節目 |
櫻桃小丸子 (1997.07.07 - 1997.08.29)(10:10-10:40) 暗黑武神傅 (1997.08.27 - 1997.08.29)(10:40-11:40) | 執到寶 (1997.10.09 - 1997.10.27) |
![]() 3月20日 10:10-10:40 5月3日 09:55-10:25 5月18日 09:55-10:30 3月30日、4月2日、5日及5月1日暫停播映 | ||
---|---|---|
上一節目 | 上海灘 (2018.03.06 - 2018.05.18) | 下一節目 |
金牙大狀(貳) (2018.01.04 - 2018.03.02) 人大會議揭幕 總理工作報告 (2018.03.05)(08:55-10:20) | 上海灘續集 (2018.05.21 - 2018.07.18) |
![]() | ||
---|---|---|
上一節目 | 上海灘 (2024.3.26- 2024.4.7) | 下一節目 |
新白娘子傳奇 (2024.3.1 - 2024.3.26) | 包青天之七俠五義 (2024.4.8 - ) |
|