跳至內容

討論:加勒比海盜3：世界的盡頭

頁面內容不支援其他語言。
維基百科，自由的百科全書
優良條目加勒比海盜3：世界的盡頭因符合標準而獲列入優良條目。如有需要，請勇於更新頁面。如條目不再達標可提出重新評選。
條目里程碑
日期事項結果
2013年8月30日優良條目評選入選
2021年9月22日優良條目重審維持
新條目推薦
本條目曾於2013年8月28日登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。
新條目推薦的題目為：
當前狀態：優良條目
          本條目頁依照頁面品質評定標準被評為優良級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：
電影專題 （獲評優良級）
本條目頁屬於電影專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科電影相關條目類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
 優良級優良  根據專題品質評級標準，本條目頁已評為優良級。

疑似原創研究？

而片中所闡述的意義應為：壞人也可以變成好人，而好人也可能變成壞人，是好、是壞，皆則在一念之差。

疑似為原創研究？希望有人能補充來源⋯⋯ --自由之大天使唱唱反調  2007年8月6日 (一) 11:49 (UTC)[回覆]

原創

此段原文為本人所原創，再次看過此段，經過思考，覺得此段

而片中所闡述的意義應為：壞人也可以變成好人，而好人也可能變成壞人，是好、是壞，皆則在一念之差。

該解釋為個人見解，是不太符合中立，且該片劇情審定的核心人員並未發表過類似的解釋含意，基於此處，該段是有欠妥之處，故先刪去，望有先進能予以改進，也謝謝"自由之大天使"的指教。 ROZE 2008年2月27日 (三) 19:28 (UTC)

我的看法是本系列電影用意，是為了找民主政體在神話和奇幻的根據，如片中的海盜法則和海盜王的成立是以民主為前題，代表了當時官逼民反，在和發現世界不是如神話所說的「地是平的」，而懷疑一切人文的規律，所以需要新的意像。

這裏實際上是使用了飄泊的荷蘭人這個傳說。

因為以人心理的意像來說，總認為君主或等級社會合乎常理，因為是建立在在理想的父母的形像，甚至在科幻的亞形太空歌劇中，可見諸於星球大戰黑武士是路克的父親，或星界的紋章實際上是代表飄泊的男性遇上理想中的千金小姐。

可是實踐上等級和君主制是相反地失敗，所以在本片的啟蒙時代，來過把一切權威以實踐衡量是對錯。

Gx9900gundam (留言) 2008年3月12日 (三) 15:11 (UTC)[回覆]

TVB播映

--TYC (留言) 2011年1月22日 (六) 15:23 (UTC)[回覆]

  • 2011年01月29日：翡翠台、高清翡翠台：20:30-

是否應該正名為《加勒比海盜－神鬼奇航：世界的盡頭》?

根據個人電影網站http://disney.lovesakura.com/Special/2007/070513/index.htm 以及博偉電影台灣版海報，神鬼奇航第3集台灣區譯名應該正名為「加勒比海盜－神鬼奇航：世界的盡頭」，不應該為「神鬼奇航3：世界的盡頭」，或者應該使用另一種較短的譯法「神鬼奇航：世界的盡頭」，節錄上述網站的資料如下:

當初第二集電影上映的時候，本站當時的「特別報導」就曾經提出本片的片名問題。當時由於美國迪士尼公司要求片名前面必須加上『加勒比海盜』五字強調跟迪士尼樂園設施的淵源，所以第二集的片名臨時由【神鬼奇航２：聚魂棺】改為【加勒比海盜：神鬼奇航２】。

但是很多人還是不明究理，都以為第二集名稱是【神鬼奇航２：加勒比海盜】，包括一些迪士尼官方產品的代理單位，像是ＥＭＩ的原聲帶、得利影視的ＤＶＤ等等，還是犯了這個錯誤。總之，還是要強調一下，『加勒比海盜』五字是中文片名的主標，不是副標。

如今第三集推出了，按照第二集的邏輯應該是取【加勒比海盜：神鬼奇航３】，但這樣玩下去片名實在有點蠢，或許博偉才因此不在乎片名字數太多而取名為【加勒比海盜－神鬼奇航：世界的盡頭】， 既符合美國迪士尼官方的規定，也譯出原本英文片名的真正涵義。

既然如此，或許應該幫迪士尼此一『加勒比海盜－神鬼奇航』系列電影再度正名一下： 

   ２００３年第一集：【加勒比海盜－神鬼奇航：鬼盜船魔咒】（Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl）

   ２００６年第二集：【加勒比海盜－神鬼奇航：聚魂棺】（Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest）

   ２００７年第三集：【加勒比海盜－神鬼奇航：世界的盡頭】（Pirates of the Caribbean: At World's End）

David30930 (留言) 2011年5月25日 (三) 01:24 (UTC)[回覆]

新條目推薦討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

在候選頁的投票結果

優良條目候選

以下內容移動自Wikipedia:優良條目候選/提名區（最後修訂），新留言請置於框外。執行人：遊戲人間（留言） 2013年8月31日 (六) 11:38 (UTC)[回覆]

加勒比海盜3：世界的盡頭（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：電影，提名人：劉嘉（留言） 2013年8月23日 (五) 16:11 (UTC)[回覆]

投票期：2013年8月23日 (五) 16:11 (UTC) 至 2013年8月30日 (五) 16:10 (UTC)
入選：10支持，0反對。--遊戲人間（留言） 2013年8月31日 (六) 11:31 (UTC)[回覆]

避免編輯戰所進行的保護

根據Wikipedia:互助客棧/條目探討#關於失落的帝國內部翻譯的討論，參與討論的用戶一致同意條目內文內的譯名也應遵循命名原則，如有異議請至互助客棧繼續參與討論，在進一步的結論底定之前暫時禁止條目的編輯。特此說明。--泅水大象™ 訐譙☎ 2014年9月27日 (六) 13:49 (UTC)[回覆]

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了加勒比海盜3：世界的盡頭中的3個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月22日 (四) 00:58 (UTC)[回覆]

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了加勒比海盜3：世界的盡頭中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年8月7日 (一) 19:11 (UTC)[回覆]

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了加勒比海盜3：世界的盡頭中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年9月13日 (三) 06:22 (UTC)[回覆]

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了加勒比海盜3：世界的盡頭中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年9月1日 (六) 07:46 (UTC)[回覆]

優良條目重審

以下內容移動自Wikipedia:優良條目評選/提名區（最後修訂），新留言請置於框外。執行人：--7（留言） 2021年9月23日 (四) 14:06 (UTC)[回覆]

加勒比海盜3：世界的盡頭（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：，提名人：7（留言） 2021年9月15日 (三) 13:00 (UTC)[回覆]

投票期：2021年9月15日 (三) 13:00 (UTC) 至 2021年9月22日 (三) 13:00 (UTC)
下次可提名時間：2021年10月22日 (五) 13:01 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。
撤回。--7（留言） 2021年9月22日 (三) 11:53 (UTC)[回覆]
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:加勒比海盗3：世界的尽头&oldid=81052662"