本頁使用了標題或全文手工轉換
Semi-protection-shackle.svg

Wikipedia:捐贈版權材料

維基百科,自由的百科全書
跳至導覽 跳至搜尋
本頁為希望授權維基百科使用他們過去已發表的作品的編輯者設置。想了解有關如何請求使用他人過去發表內容的信息,參見Wikipedia:請求版權許可

人們常常希望「捐贈」有版權的材料維基百科。這些材料可能是文字(包括專著、論文等)或是圖像(包括照片)。這些材料或許已經在其他網站上發表過,或許沒有。而它們是否應當收錄進維基百科也有待商榷。本頁為這些問題提供指導。

(請注意:本頁中的很多內容也適用於公有領域的作品,但是主要針對版權材料,因為它們所涉及的問題比較複雜。)

向維基百科捐贈版權材料意味着什麼

將材料提交給維基百科,並不是提供給我們專有權。您仍然保有之前的所有權利,但是您採用的是非獨占性的自由版權協議:知識共享-署名-相同方式共享3.0協議(CC-BY-SA 3.0)和GNU自由文檔許可證文本(GFDL)。請注意,您不能在授權時聲明「可以在維基百科裡使用這些材料,但是不允許在其他任何地方使用,或者創作衍生品」。此外,由於部分衍生作品可能是商業性質的,我們也不接受註明僅供教育使用或一般非商業使用的材料。

還應當注意,維基媒體基金會使用條款允許您將他人或您同他人協作的文字僅以CC-BY-SA或其兼容協議授權,而不需要聲明採用GFDL版權協議,但是您本人持有的版權材料必須以CC-BY-SA和GFDL雙協議授權。

請注意,您捐贈的內容都會不斷被維基百科社群更改。它可能被增補、刪除、重寫、加以闡釋、分割成多條、翻譯成其他語言或者其他超出您預期的改動。您的貢獻會始終列在頁面編輯歷史中,因此您可以保證對自己作品的署名權,而我們的版權協議也要求署名,並且不受他人改動的影響。要知道,自由編輯的一大益處是,您也可以將其他人作出的改進放入自己的網站或作品中,只要作品仍保證以CC-BY-SA或GFDL授權即可。

如果由於一些原因,您的作品需要不受改動,請閱讀我們的姊妹計劃——維基文庫的相關指引。

為何我們不能接受部分捐獻

您不能捐獻其他人擁有版權的東西

如果您不是材料的版權持有者,您就無權將版權捐獻給維基百科。我們最希望避免的就是版權問題:即使是版權上的一點點瑕疵,我們也會不留情面地將其掃除出去。

例如:

  • 大多數網頁不允許隨意複製他們的材料。除非這些材料屬於公有領域,註明採用CC-BY-SA 3.0協議等相容的開放授權聲明,或是您獲得了明確的使用許可,否則不要複製這些材料並將它們粘貼到維基百科中。Wikipedia:請求版權許可中列明了有關獲取和確認明確使用許可的信息。
  • 如果您是原作者,但是已經將版權讓與出版商,那麼您將無權授權我們使用您的文字。

維基百科不是大雜燴

維基百科不是大雜燴。有一些東西我們會收錄,但也有一些我們不會收錄。關於此最好的闡釋,參見Wikipedia:維基百科不是什麼。特別是,我們儘量避免收錄低於百科全書要求的知名度級別以下的內容。我們可能並不需要創建關於您的大學社團的條目(除非它恰好是如Oxford Union一類的社團)。在另一方面,我們對中立的觀點撰寫並列明來源的百科全書類條目我們十分歡迎。大多數網站的內容,並不符合這一標準,因此最好是用自己的話闡釋,而非逐字照抄。這也避免需要重新對內容授權的麻煩。

維基百科不發表原創研究

維基百科不是刊登全新且未經檢測的研究的一次文獻;我們的立場被描述為「非原創研究」。如您的作品是理論性的、邊緣的、未發表的、或無法通過其他途徑驗證的,您最好先去尋找其他途徑發表它。作為替代途徑,您可以考慮將它發表在維基學院上。

捐贈圖像

如果您拍攝了圖像,並認為它們對維基百科有助益,您可以將其掃描並上傳維基共享(您需要創建帳號),使它可以在包括維基百科在內的所有維基媒體項目中使用。如果您要上傳圖片,懇請您務必先行了解圖像版權標記。如果它們是您自己的作品,您可以考慮使用以下的協議授權:

捐贈還可以採用「雙授權」,即使用兩個不同的協議,這允許其他用戶從中擇其一使用。除了放置圖像版權標誌外,我們建議您在圖像描述頁中採用描述性的用戶名和來源信息(如圖像是在何時、如何拍攝的)。

捐贈流程

直接在出處聲明

如果您已將文字或圖像發布到互聯網上,那麼最簡單的方法是修改您過去發布的頁面,在其中加注版權聲明。

對於文字,您可以在原來發表的頁面上加注類似以下的聲明:

本網站(或頁面)的文字允許在CC-BY-SA 3.0協議GNU自由文檔許可證下修改和再使用。

對於圖片或媒體文件,您可以在原來發表的頁面上加注類似以下的聲明:

本網站(或頁面)的內容(或圖片、視頻等)允許在CC-BY-SA 4.0協議GNU自由文檔許可證下修改和再使用。

您不一定要照搬上面的話,只要您採用的協議符合維基百科版權要求即可。您可以參考這裡

寄送授權郵件

如果您不想或是不能在網站上放置版權聲明,請按以下步驟發送授權郵件:

  1. 最好使用能表明您和版權材料關係的郵箱地址,向 permissions-zh-hant‐at‐wikimedia.org 發信(發信時請參閱授權信格式);
  2. 接下來,
    文字:在頁面討論頁或侵權驗證頁說明已寄送授權郵件。
    圖片:請通過上傳功能將圖片傳至維基共享,並在圖像描述頁中放置 {{OTRS pending}}模板。

郵件志願者回覆團隊(OTRS)會同您進一步聯繫,如果您的授權被接受,志願者會加注授權情況。

如果您想將網站內容以自由版權授權,而沒有找到放置這些內容的適當條目,您可以依上述方法授權後,並將您的網站根據內容和版權協議分類,列入以下頁面中:

(非公有領域的自由版權資源,中文維基暫無頁面收錄)

相關頁面