莽語

莽語
莽語
Maŋ35
區域	越南萊州省、老撾、中國雲南省
族群	莽族（莽人）
母語使用人數	約3165人（1999年）
語系	南亞語系卡西—克木語族（英語：Khasi–Khmuic languages）莽語; ;
語言代碼
ISO 639-3	zng
Glottolog	mang1378
ELP	Mang
瀕危程度
	聯合國教科文組織認定的瀕危語言; 危險（UNESCO）

莽語（莽語：[maŋ³⁵]、越南語：tiếng Mảng）是居住於越南、老撾、中國三國邊境的莽族（又稱「莽人」，該民族全世界總計約4500人）的本民族語言。Diffloth（2005）認為莽語歸屬於南亞語系卡西—克木語族（英語：Khasi–Khmuic languages）。莽語在此會上吸收了周邊苗語支、藏緬語群和漢語族等其他語系語言的外來詞彙。1999年總計約2663人。中國境內的莽人世居於西南中越邊境雲南省紅河哈尼族彝族自治州金平縣的四個寨子裡：南科村南科新寨、坪河村坪河中寨、坪河下寨、烏丫坪雷公打牛寨。2000年全國人口普查統計中國境內莽人約606人，莽人在中國人口普查中被列為「未識別民族」。老撾東北山區老越邊境另有數百人。部分莽人使用越南語、漢語西南官話或老撾語。莽語目前尚無文字書寫，語言學作品通常使用國際音標來表示。莽語的歸屬尚有爭議，其與周邊的布興語、寬話、克蔑語、欣門語和抗語可能同屬一個語支。

分布

越南境內的莽人有2200人世居於西北山區中越邊境萊州省生胡縣、芒齊縣、豐收縣及鄰近地區，^[3]^:1奠邊省芒萊市社亦有分布。^[4]^[5]莽人在越南屬於官方識別的54個民族之一——莽族（越南語：người Mảng）。中國莽語使用者在1999年有606人，自稱是近來從越南遷來的。Gao (2003)中記錄的莽語為金水河鎮南科村新寨^[6]方言。

民國時期的《金平縣誌》列出12個莽語村莊：公打牛^[7]、落鄔寨、坪河下^[8]中^[9]上寨、河頭寨、管木寨、納西寨、邊界寨、龍樹寨、草果坪、南科^[10]。

莽語使用者或是未識別民族，或是彝族。

語音

輔音

莽語有輔音22個，其中單輔音18個、複合輔音4個；

		雙唇音	齒音	齒齦音			軟齶音	聲門音
		雙唇音	齒音	中央輔音	邊音	齶音	軟齶音	聲門音
塞音	清輔音	p p		t t			k k	ʔ ʔ
	送氣	ph pʰ		th tʰ			kh kʰ
	濁輔音	b b		d ɖ
塞擦音	清輔音					tɕ t͡ɕ
塞擦音	濁輔音					ʑ d͡ʑ
擦音		v v	θ θ				ɣ ɣ	h h
鼻音		m m		n n		ɲ ɲ	ŋ ŋ
流音					l l

有元音29個，其中單元音12個、複合元音17個；有聲調4調，高平55調值（音節末尾為553值或554值）、高升35值、高降51值（準確為41值）、低降31值（次要音節或為31值或為21值）；有主要音節和次要音節兩種音節。次要音節讀音輕短，調值不固定。莽語語詞的音節結構有三型：次+主、主、主+主。

詞彙比較

莽語與南亞語系其他語支祖語基礎詞比較：^[11]

詞義	莽語	原始佤語 / 原始佤德昂語	克木語	巴琉語	布賡語	原始越語	孟語 / 古孟語
我	ʔuː⁴	ʔɨʔ / ʔɔːʔ	ʔoʔ	ʔaːu⁵⁵	ɔ³¹	*soː	ʔoa / ʔɔj
水	ʑum¹	rʔom / ʔoːm	ʔom	nde⁵³	nda²⁴	*ɗaːk	dac / ɗaik
2	ʑɨəj⁴	ləʔar / ləʔaːr	baːr	mbi⁵⁵	bi³¹	*haːr	ba / ɓar
火	ɲɛ²	ŋɒl / ŋal	pʰrɨə	mat³³	a̠u³¹	*guːs	kəmot / –
血	haːm¹	hnam / snaːm	maːm	saːm⁵³	sa⁴⁴	*ʔasaːmʔ	chim / chim
5	han²	phɒn / pəsan	(俄都語 sɔːŋ)	me³¹	mi⁴⁴	*ɗam	pəsɔn / sun
目	mat⁷	ʔŋaj / ˀŋaːj	mat	mat⁵³	mɛ̱³³	*mat	mòt / mɔt

參考資料

^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Mang. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger, UNESCO
^ Gao (2003)
^ Người Mảng. Trang tin điện tử của Ủy ban Dân tộc. 14 July 2006 [2013-11-27]. （原始內容存檔於2013-12-02）（越南語）.
^ Tạ Văn Thông. Loại từ trong tiếng Mảng. Loại từ trong các ngôn ngữ ở Việt Nam: Tập I. Hà Nội: Nhà xuất bản khoa học Việt Nam. 2000: 229–244 （越南語）.
^ 金平苗族瑶族傣族自治县金水河镇南科村委会南行新寨村. ynszxc.gov.cn. [2013-02-21]. （原始內容存檔於2013-12-03）（中文）.
^ 金平苗族瑶族傣族自治县金水河镇乌丫坪村委会雷公打牛村. ynszxc.gov.cn. [2013-02-21]. （原始內容存檔於2016-03-05）（中文）.
^ 金平苗族瑶族傣族自治县金水河镇南科村委会坪河下寨村. ynszxc.gov.cn. [2013-02-21]. （原始內容存檔於2016-03-05）（中文）.
^ 金平苗族瑶族傣族自治县金水河镇南科村委会坪河中寨村. ynszxc.gov.cn. [2013-02-21]. （原始內容存檔於2016-03-04）（中文）.
^ 金平苗族瑶族傣族自治县金水河镇南科村委会南科老寨村. ynszxc.gov.cn. [2013-02-21]. （原始內容存檔於2016-03-05）（中文）.
^ Sidwell, Paul. Classification of MSEA Austroasiatic languages. The Languages and Linguistics of Mainland Southeast Asia. Berlin: De Gruyter Mouton. 2021: 179–206. ISBN 9783110558142. doi:10.1515/9783110558142-011 （英語）.

《民族語文》2001年第4期，「莽語概況」，高永奇，南開大學，中國天津
《民族調查研究》1986年第4期，「莽語調查報告」，王敬騮
民族語莽語摘要（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），《民族語》

[Glottolog-1] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Mang. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.

[2] UNESCO Atlas of the World's Languages in danger, UNESCO

[Gao_2003_p1-3] Gao (2003)

[4] Người Mảng. Trang tin điện tử của Ủy ban Dân tộc. 14 July 2006 [2013-11-27]. （原始內容存檔於2013-12-02）（越南語）.

[5] Tạ Văn Thông. Loại từ trong tiếng Mảng. Loại từ trong các ngôn ngữ ở Việt Nam: Tập I. Hà Nội: Nhà xuất bản khoa học Việt Nam. 2000: 229–244 （越南語）.

[6] 金平苗族瑶族傣族自治县金水河镇南科村委会南行新寨村. ynszxc.gov.cn. [2013-02-21]. （原始內容存檔於2013-12-03）（中文）.

[7] 金平苗族瑶族傣族自治县金水河镇乌丫坪村委会雷公打牛村. ynszxc.gov.cn. [2013-02-21]. （原始內容存檔於2016-03-05）（中文）.

[8] 金平苗族瑶族傣族自治县金水河镇南科村委会坪河下寨村. ynszxc.gov.cn. [2013-02-21]. （原始內容存檔於2016-03-05）（中文）.

[9] 金平苗族瑶族傣族自治县金水河镇南科村委会坪河中寨村. ynszxc.gov.cn. [2013-02-21]. （原始內容存檔於2016-03-04）（中文）.

[10] 金平苗族瑶族傣族自治县金水河镇南科村委会南科老寨村. ynszxc.gov.cn. [2013-02-21]. （原始內容存檔於2016-03-05）（中文）.

[WOL-MSEA-11-11] Sidwell, Paul. Classification of MSEA Austroasiatic languages. The Languages and Linguistics of Mainland Southeast Asia. Berlin: De Gruyter Mouton. 2021: 179–206. ISBN 9783110558142. doi:10.1515/9783110558142-011 （英語）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]