托靈頓 (康涅狄格州)
- العربية
- مصرى
- تۆرکجه
- Български
- Català
- Нохчийн
- Cebuano
- Cymraeg
- Deutsch
- English
- Español
- Euskara
- فارسی
- Français
- گیلکی
- Hrvatski
- Kreyòl ayisyen
- Magyar
- Italiano
- 日本語
- Қазақша
- Кыргызча
- Ladin
- Malagasy
- मराठी
- مازِرونی
- नेपाल भाषा
- Nederlands
- Norsk bokmål
- Polski
- Português
- Srpskohrvatski / српскохрватски
- Simple English
- Slovenčina
- Српски / srpski
- Svenska
- Türkçe
- Татарча / tatarça
- Українська
- اردو
- Oʻzbekcha / ўзбекча
- Tiếng Việt
- Volapük
- Winaray
- 閩南語 / Bân-lâm-gú
41°50′06″N 73°00′43″W / 41.83500°N 73.01194°W / 41.83500; -73.01194
托靈頓(英語:Torrington)是美國康乃狄克州利奇菲郡的一個城市,也是美國最大的小都市統計區的中心城市。面積104.6平方公里。根據美國2000年人口普查,人口35,202人。
1740年建鎮。1923年設市。