跳转到内容

里约热内卢

编辑链接
本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
  此条目页的主题是巴西的一个城市。关于巴西的一个州，请见“里约热内卢州”。
里约热内卢
Rio de Janeiro
自治市
Município do Rio de Janeiro
里约热内卢自治市
从左上顺时针：里约市中心全景、救世基督像、博塔弗戈湾、巴拉达蒂茹卡海滩、明日博物馆（前）和里约－尼泰罗伊大桥（后）、圣特雷莎的电车。
从左上顺时针：里约市中心全景、救世基督像、博塔弗戈湾、巴拉达蒂茹卡海滩、明日博物馆（前）和里约－尼泰罗伊大桥（后）、圣特雷莎的电车。
里约热内卢旗帜
旗帜
里约热内卢官方图章
图章
在里约热内卢州的位置
在里约热内卢州的位置
里约热内卢在巴西的位置
里约热内卢
里约热内卢
在巴西的位置
坐标：22°54′40″S 43°12′20″W / 22.9111°S 43.2056°W / -22.9111; -43.2056
国家 巴西
大区东南
州 里约热内卢州
建立1565年3月1日
政府
 • 类型市长议会制
 • 行政机构里约热内卢市政团
 • 市长Marcelo Crivella （PRB）
面积
 • 自治市1,221 平方公里（486.5 平方英里）
 • 都会区4,539.8 平方公里（1,759.6 平方英里）
海拔0米至1,021米 米（0英尺至3,349英尺 英尺）
人口（2020）[1]
 • 自治市6,747,815人
 • 排名第二位
 • 市区11,616,000
 • 都会区12,280,702
 • 都会区密度2,705.1人/平方公里（7,006人/平方英里）
时区BRT（UTC-3）
 • 夏时制BRST（UTC-2）
邮政编码20000-000
电话区号+55 21
网站www.rio.rj.gov.br

里约热内卢（葡萄牙语：Rio de Janeiro，发音：[ˈʁi.u d(ʒi) ʒɐˈne(j)ɾu] （ⓘ）[2]，意即“一月之河”），有时仅简称为里约（Rio）[3]，位于巴西东南部，为里约热内卢州首府，也是巴西人口第二多的城市，仅次于圣保罗。面积1,256平方公里，人口674.7万人，整个都会区人口达1228万（2020年）。

里约热内卢由葡萄牙人于1565年建立，最初是葡萄牙帝国的里约热内卢都督所在地。后在1763年成为葡萄牙帝国的巴西州首府，在本土被拿破仑入侵后，葡萄牙王室于1808年迁往巴西，里约热内卢成为葡萄牙女王玛丽亚一世的临时首都所在地。[4]随后，她在她的儿子葡萄牙摄政王若昂六世的领导下，以皇帝委任的葡萄牙总督身份开始统治城市。1822年巴西独立战争后，里约热内卢成为巴西的首都，直至1960年4月21日迁都至巴西利亚为止。

里约热内卢的GDP在全国排名第二，2008年位居世界第30位。[5]估计约为3430亿雷亚尔（近2010亿美元）。[6]里约同时也是巴西石油、淡水河谷公司和环球传媒等多间跨国传媒集团的总部[7][8]，里约市内风景优美，以其自然环境、狂欢节、桑巴舞、巴萨诺瓦等文化而闻名[9]，每年吸引大量游客到此观光，市内的里约热内卢港（英语：Port of Rio de Janeiro）是世界三大天然良港（粤语：世界三大天然良港）之一，而里约热内卢基督像也是世界新七大奇迹之一。2012年，该市的一部分被指定为世界遗产，命名为“里约热内卢：从山到海之间的卡里奥卡景观”。[10]里约亦为第31届夏季奥运的主办地，是第一座举办夏季奥运的南美洲城市。[11]

历史

前殖民时期

里约热内卢地区过去曾居住着图皮人、普里人、博托库多人和马萨卡利人等原住民。

殖民时期

1919年里约热内卢沿岸

1502年1月1日[12]，葡萄牙探险家佩德罗·阿尔瓦雷斯·卡布拉尔发现了现今城市的所在地瓜纳巴拉湾，并称该处为Rio de Janeiro，即“一月之河”。当时他们认为海湾实际是河口。事实上，“河”是当时任何大面积水体的通称[12]。当时此地的原住民为图皮人（Tupi people）、普里人、博托库多人（英语：Botocudo people）（Botocudo people）和马沙卡利人（英语：Maxakali）（Maxakali）。[13]

随后法国也有船队到来，设立他们走私巴西红木的大本营。1555年，法国海军军官尼古拉·迪朗·德维尔盖尼翁带领了600多名战士和殖民者，在海湾内靠近里约热内卢的Serigipe Island（英语：Villegagnon Island）小岛上建立了第一个欧洲人殖民地，小岛上建有城堡命名为Fort Coligny（英语：Fort Coligny），随后控制了附近一带。在大陆上也建起殖民地，以法国亨利二世之名命名为Henriville。这海湾的法国殖民地区，历史上称为“France Antarctique（英语：France Antarctique）”。

1560年起，葡萄牙立意驱逐法国势力，摧毁了Fort Coligny但无法驱逐法国人。1565年3月1日，葡萄牙人建立里约热内卢城。经两年努力后，1567年成功完全驱逐法国。此后城市经常遭遇海盗及私掠船的攻击，特别是法国海盗。也因此自16世纪起，葡萄牙人开始在此地，包括前述的Fort Coligny遗址上建筑一批城堡，用作防御和抵抗侵略者。

里约热内卢著名的耶稣基督像

在1720年后，葡萄牙人在巴西发现了黄金矿和钻石矿。他们利用里约热内卢作为港口，输出黄金和钻石至欧洲。1763年，葡萄牙的殖民地政治将行政权移到里约热内卢。

葡萄牙王室和帝都

此城市继续成为殖民地的首府，直到1808年为止。当时葡萄牙贵族及皇室害怕拿破仑入侵葡萄牙，乃逃亡到里约热内卢。此地更成升格为葡萄牙首都，因此里约热内卢是唯一一个欧洲国家在欧洲以外地区设立首都的城市，也是世界历史上仅有的几个殖民国迁往其殖民地的首都之一。那个时候，由于贵族突然迁徙，城市缺乏建设空间给予贵族居住。结果大量原居民被迫迁离，以留下空间予一众葡萄牙贵族。

独立后至今

1822年，佩德罗一世宣布巴西独立，他决定将里约热内卢设为国家的首都，不过城市逐渐失去重要性，他将经济和政治中心迁移到圣保罗。但当君主制倒台，1889年改建巴西第一共和国，里约热内卢仍是巴西的首都。也就在这时候，大量非洲人被运来里约热内卢作为奴隶。在1840年，市内奴隶数目达到220,000人。


早年里约热内卢人口都是集中于今日商业中心区一带。直到20世纪早期，城市开始急速发展，市中心的重心开始向南和西转移。而在市内的海滩科帕卡瓦纳，也于19世纪30年代建成豪华酒店科帕卡巴纳皇宫饭店（英语：Copacabana Palace Hotel）（Copacabana Palace Hotel）。此酒店在多年来，是派对的主要进行点。 早于1930年代，巴西政府已着手讨论迁都的问题。1955年新上任的总统儒塞利诺·库比契克还大力推行建设新首都。尽管有很多意见认为这只是基于选举作的举动，但是库比契克仍最终于1960年4月21日把首都迁入巴西利亚。

地理

大里约热内卢地区的卫星图

里约热内卢位于巴西大西洋沿岸地带的最西部（位于格兰德岛以东的海峡、佛得角海岸和卡波弗里奥之间），靠近南回归线，海岸线从东向西。城市主要朝向南方，建在瓜纳巴拉湾海岸的出口处。[14] 市中心（Centro）是里约的核心位于瓜纳巴拉湾西岸的平原上。城市向西北延伸的大部分地区通常被称为北区（Zona Norte），位于由海洋和陆源沉积物组成的平原，以及丘陵和几座山脉上。城市的南区 (Zona Sul) 则在到达公海边缘处的海滩，与中部和北区被沿海山脉隔开。这些山脉和丘陵是西北部马尔山脉的分支，是形成巴西高地南坡的古老山脉，由片麻岩与花岗岩构成，20世纪末，新的道路和隧道，能够使南部地区的居民们更容易前往大西部地区（Zona Oeste），该地区长期被山区地形隔开。[15]

里约热内卢市的人口密度为1,182.3平方公里（456.5 平方英里）[16]，约为 6,000,000人。[17]大都市区的人口估计为11-1350万人。城市的居民被称为卡里奥卡（Carioca）。城市的官方歌曲是作曲家安德烈·菲略（葡萄牙语：André Filho）编曲的“Cidade Maravilhosa ” 。

公园

恩里克·拉格公园
植物园
罗德里戈·弗雷塔斯潟湖

里约热内卢拥有世界上最大的城市森林蒂茹卡国家公园，和被联合国教科文组织登记为环境遗产和生物保护区的公园和生态保护区：如佩德拉布兰卡州立公园（英语：Pedra_Branca_State_Park）、美景公园、里约植物园（英语：Rio_de_Janeiro_Botanical_Garden）[18]、动物园、恩里克·拉格公园（英语：Parque Lage）；还有美洲最古老的公园之一的公共公园（英语：Passeio Público），弗拉门戈公园（英语：Flamengo_Park）是市内最大的公园和休闲区[19]。从中心延伸到南部区域，除了大量植物外，周围设施还包含博物馆和纪念碑。

环境问题

由于近年来大都市区的开发，里约热内卢面临着严重的环境污染问题。瓜纳巴拉湾失去了不少红树林地区，并遭受工业污水、油类和重金属的残留物所破坏。虽然水域在到达大海时会消散，但海湾是沿其河岸、河流和溪流的盆地依然受到严重的影响。此外城市空气的颗粒物含量是世界卫生组织推荐值的两倍，部分原因是大量车辆流通排放的废气。[20]

塞佩蒂巴湾的水域沿着瓜纳巴拉湾的轨迹缓慢移动，大约有129 万居民产生的污水未经处理就排放到溪流或河流中。在工业污染方面，在国家政策监督下建造的圣克鲁斯、伊塔瓜伊和新伊瓜苏工业区的工厂，多年来曾在周围水域倾倒含有高浓度重金属（主要是锌和镉）的剧毒废水，污水的非法排放导致藻类死亡，同时也因减少了水域的含氧量导致鱼类死亡。[21][22]

2008年，里约建立的公私合作伙伴关系对罗德里戈·弗雷塔斯潟湖进行了去污行动，以确保潟湖水域干净。[23]

气候

里约热内卢属于夏雨型暖湿气候，终年高温，一年中有干季与湿季，年降雨量在1500毫米左右。在5月到11月的干季，由于受副高或干燥信风带控制，气流干燥以下沉为主，不易形成降水；在12月到4月的雨季，由于受赤道低压带或赤道西风控制，降水丰富，降水类型多为对流雨。[24] 由于其地理条件，沿着海岸，吹向陆上和海上的微风缓和了温度。该市经常有来自南极洲的冷锋到达，特别是在秋季和冬季时导致天气变化频繁。夏季可能会有强降雨，在某些情况下会引发灾难性的洪水和土石流。里约过去曾经历过罕见的霜冻。一些地区偶尔会出现雪粒和冰粒、甚至冰雹。[25][26][27]

由于该市强烈的季节性热带气候，偶尔会发生干旱。2014年至2015年的巴西干旱影响了整个大都市区的供水来源。[28][29][30]，此外里约各地区的温度也会因海拔、与海岸的距离以及植被或土地利用类型而异。在冬季，冷锋和早晨的海风会带来温和的温度；而冷锋、来自亚马逊森林的热带辐合带温带气旋经常会带来阵雨或风暴。因此，类似季风的气候具有干燥温和的冬季和春季，以及非常潮湿和温暖的夏季和秋季。[31][32][33][34]

里约热内卢是仅次于库亚巴的巴西北部和东北部外，最热的巴西首府；低于14 °C (57 °F) 的温度每年都会发生，而低于11 °C (52 °F) 的温度则较少几率发生。

里约热内卢 (1961—1990)
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
历史最高温 °C（°F） 40.9
(105.6) 		41.8
(107.2) 		41.0
(105.8) 		39.3
(102.7) 		36.3
(97.3) 		35.9
(96.6) 		34.9
(94.8) 		38.9
(102.0) 		40.6
(105.1) 		42.8
(109.0) 		40.5
(104.9) 		43.2
(109.8) 		43.2
(109.8)
平均高温 °C（°F） 30.2
(86.4) 		30.2
(86.4) 		29.4
(84.9) 		27.8
(82.0) 		26.4
(79.5) 		25.2
(77.4) 		25.0
(77.0) 		25.5
(77.9) 		25.4
(77.7) 		26.0
(78.8) 		27.4
(81.3) 		28.6
(83.5) 		27.3
(81.1)
日均气温 °C（°F） 26.3
(79.3) 		26.6
(79.9) 		26.0
(78.8) 		24.4
(75.9) 		22.8
(73.0) 		21.8
(71.2) 		21.3
(70.3) 		21.8
(71.2) 		22.2
(72.0) 		22.9
(73.2) 		24.0
(75.2) 		25.3
(77.5) 		23.8
(74.8)
平均低温 °C（°F） 23.3
(73.9) 		23.5
(74.3) 		23.3
(73.9) 		21.9
(71.4) 		20.4
(68.7) 		18.7
(65.7) 		18.4
(65.1) 		18.9
(66.0) 		19.2
(66.6) 		20.2
(68.4) 		21.4
(70.5) 		22.4
(72.3) 		21.0
(69.8)
历史最低温 °C（°F） 17.7
(63.9) 		18.9
(66.0) 		18.6
(65.5) 		16.2
(61.2) 		11.1
(52.0) 		11.6
(52.9) 		12.2
(54.0) 		10.6
(51.1) 		10.2
(50.4) 		10.1
(50.2) 		15.1
(59.2) 		17.1
(62.8) 		10.1
(50.2)
平均降雨量 mm（英寸） 137.1
(5.40) 		130.4
(5.13) 		135.8
(5.35) 		94.9
(3.74) 		69.8
(2.75) 		42.7
(1.68) 		41.9
(1.65) 		44.5
(1.75) 		53.6
(2.11) 		86.5
(3.41) 		97.8
(3.85) 		134.2
(5.28) 		1,069.4
(42.10)
平均降雨天数（≥ 1 mm） 11 7 8 9 6 6 4 5 7 9 10 11 93
平均相对湿度（％） 79 79 80 80 80 79 77 77 79 80 79 80 79.1
月均日照时数 211.9 201.3 206.4 181.0 186.3 175.1 188.6 184.8 146.2 152.1 168.5 179.6 2,181.8
数据来源：Brazilian National Institute of Meteorology (INMET).[35][36][37][38][39][40][41][42][43]

分区

里约热内卢行政区划和地区划分
  西区
  北区
  南区
  中央区

一般而言，里约热内卢区分为以下地区：旧市区（英语：Centro, Rio de Janeiro）（Centro）、方便外国游客旅游、拥有世界著名海滩的南区（英语：South Zone (Rio de Janeiro)）（South Zone）、工厂集中的北区，以及新市镇的西区。

市中心

里约热内卢市立剧院，建于20世纪初，原是歌剧舞台，部分复制自巴黎歌剧院
科帕卡瓦纳宫，是里约热内卢最著名、最豪华的旅馆之一

市中心（也称旧市区）（Centro）是市内的金融中心与历史核心。区内的名胜古迹，包括了在葡萄牙殖民时期所建造，用作巴西总督官邸的里约热内卢皇宫；另有许多历史悠久的教堂，诸如坎德拉里亚教堂（意即：黑圣母教堂）、老里约大教堂（英语：Old Cathedral of Rio de Janeiro）以及现代的里约热内卢主教座堂。在西尼兰地亚广场（意即：戏院广场）附近有几个属于市内的知名地标，包含里约热内卢市立剧院和巴西国家图书馆。在博物馆中，国立美术馆（英语：Museu Nacional de Belas Artes）与历史博物馆（英语：National Historical Museum (Brazil)）也最具代表性。

市中心是城市的商业心脏，最具规模的巴西公司在此设立总部，包括巴西石油及淡水河谷公司（其中两家最具规模的巴西企业）。

2024年11月18日至19日，二十国集团（G20）领导人峰会将在巴西里约热内卢市（Rio de Janeiro）现代艺术博物馆举办。

南区

科帕卡巴纳沙滩

里约热内卢南区由几个区域组成，包括圣康拉多、莱伯伦、伊帕内玛、Arpoador、科帕卡瓦纳和莱米，涵盖了里约热内卢最著名的大西洋沙滩线。其他的地区还包括了博塔弗戈、弗拉门戈以及乌尔卡，邻接着瓜纳巴拉湾和拉各亚、Gávea、Jardim Botânico以及拉兰热拉斯，是这座城市最富有的区域，也是里约第一个葡萄牙居民点所在之处。塔糖山是南区的重要地标，游客可以空中缆车系统到达山顶，遥望科尔科瓦多山的城市景观，科帕卡巴纳是全世界最著名的海滩之一，海滩周围设有酒店，餐馆，酒吧，夜总会和住宅楼等设施，每年在科帕卡巴纳主办的新年派对“雷韦隆”（Reveillon）是全世界最精彩的派对之一，有超过两百万狂欢者涌入沙滩，观赏烟火表演。从2001年起，烟火改由船上发射，以增进烟火表演的安全性。[44] 自1961年以来，世界上最大的城市森林佩德拉布兰卡州立公园（葡萄牙语：Parque_Estadual_da_Pedra_Branca）与蒂茹卡国家公园（英语：Tijuca_National_Park）就位于南区附近的森林处，里约热内卢天主教大学位于森林边缘的加维亚区。[45]2012年，CNN将伊帕内玛海滩推选为世界上最好的城市海滩。[46]另外巴西最大的贫民窟罗西尼亚（英语：Rocinha）也位于南区。

从塔糖山看里约热内卢

北区

北区是足球场马拉卡纳球场所在地，曾是世界上容纳观众最多的球场，能够容纳近199,000人，在1950年举办世界杯足球赛。到了现代因应球场的安全性，入场人数大幅减少，现时只能容纳9万5000名观众。马拉卡纳是2007年泛美运动会与2016年奥林匹克运动会开幕礼及闭幕礼以及足球比赛举行的地方。

除了马拉卡纳体育场，里约北部地区还有其他旅游和历史景点，如救世基督像、奥斯瓦尔多·克鲁兹基金会、圣克里斯托旺宫等设施，里约热内卢/加利昂-安东尼奥·卡洛斯·若比姆国际机场、里约热内卢联邦大学主校区和里约热内卢州立大学也都在位于北区。北区也是里约热内卢大部分桑巴舞学校的所在地，此外里大约1000个山地贫民窟都位于此区域。[47]

西区

西区是里约热内卢最新开发的地区。整区主要以高级住宅为主，但也有棚户区。整个区域的规划，乃类似于美国一些城市的市郊地区，但主要是高级的住宅大厦，吸引了一批富裕阶层居住，并有豪华的购物中心。而沿海一带则还有一些未开发的土地。位于此区域的佩德拉布兰卡州立公园是世界上最大的城市州立公园[48][49]，该区是2016年夏季奥运会的比赛场馆和奥运村所在地。

经济

里约市中心，也是城市的金融区所在
明天博物馆

里约热内卢的GDP位居巴西第二大，仅次于圣保罗。根据IBGE的数据，里约热内卢在2008年约为2010亿美元，相当于全国总额的 5.1%。根据IBGE于2008年10月发布的一项研究，考虑到大都市（覆盖 11.3% 的人口）所施加的影响，这一比例导致里约的GDP上升到14.4%。[50]

IBGE认为，大里约热内卢地区的GDP为1870亿美元，是巴西第二大国家金融中心。[51]人均国内生产总值为11,786美元。它集中了该州68%的经济实力和该国生产所有商品和服务的7.9%。[52]服务业占GDP的最大部分（65.5%），其次是商业（23.4%）、工业活动（11.1%）和农业（0.1%）。[53][54]

得益于长期以来（1763-1960年）拥有的联邦首都地位，里约热内卢成为一个充满活力的行政、金融、商业和文化中心。当里约还是巴西的首都时，就成为吸引公司开设总部的地方，因为社会和政府的重要部门都设在这个城市，即使他们的工厂位于其他城市或州份。该市被选为国有企业的总部，例如巴西石油、Eletrobras（英语：Eletrobras）、巴西联邦储蓄银行（英语：Caixa Econômica Federal）、国家经济和社会发展银行（英语：CBrazilian_Development_Bank）和淡水河谷公司（在1990年代私有化）。里约热内卢证券交易所（英语：Rio_de_Janeiro_Stock_Exchange）(BVRJ) 目前只交易政府证券，是1845年在巴西成立的第一家证券交易所。尽管1960年巴西将首都转移到巴西利亚，但其中许多总部仍留在里约。

坎波斯盆地海上石油的勘探始于1968年，成为巴西石油生产的主要地点。[55]这导致许多石油和天然气公司也将总部设在里约热内卢，例如壳牌、EBX集团和埃索的巴西分公司。多年来，里约一直是巴西的第二大工业中心，拥有炼油厂、造船业、钢铁、冶金、石化、水泥、制药、纺织、加工食品和家具行业等设施。主要的国际制药公司在里约也设有巴西总部，例如：默克集团、罗氏、艾睿、达罗、百特国际等公司。近年较成熟的行业为电子业。建筑业也是一项重要活动，为大量非技术工人提供了重要的就业来源，并受到在大里约热内卢地区建造公寓数量的推动。

里约是巴西重要的金融中心，业务量仅次于圣保罗。证券市场虽然相对于圣保罗的重要性有所下降，但仍然具有重要意义。近几十年来，其经济状况发生了急剧变化，越来越成为巴西国家服务和商业的主要中心之一。该市是不少大型电信公司的总部，巴西主要的娱乐和媒体组织都设在里约热内卢，旅游和娱乐是该市经济生活的主要产业。尤其是里约在当代也是巴西人和外国人的顶级旅游胜地。[56]

巴拉达蒂茹卡

为了吸引工业，州政府将城市郊区的某些区域指定为工业区，提供基础设施并在特殊条件下进行土地出售。来自里约热内卢州北部海岸油田的石油和天然气，也是里约大都市区用于发展制造业活动的主要资产，使其能够与其他主要城市竞争新的工业投资。[57]由于靠近里约的港口设施，巴西的许多进出口公司都将总部设在该市。大里约热内卢是巴西人均收入最高的地区之一，零售贸易规模巨大。许多最重要的零售店都位于市中心，但其他一些则分散在其他地区提供大量贸易的商业区，购物中心、超市和其他零售企业等。

截至2014年，里约热内卢是巴西第二大出口城市。每年共出口价值7.49B (USD)的商品。[58]该市出口前三位的商品是原油（40%）、半成品铁产品（16%）和半成品钢材（11%）。[59]矿物产品 (42%) 和金属 (29%) 的材料类别，占里约热内卢所有出口的71%。[60]与其他城市相比，里约热内卢的经济规模位居巴西第二位，仅次于圣保罗， 2010年GDP为2019亿雷亚尔，位居世界第30位。该市人均收入为2007年为22,903美元（约合14,630美元）。[61]很大程度上由于当时巴西货币的强势，美世的外籍员工生活成本城市排名报告称，里约热内卢在2011年世界上最昂贵的城市中排名第12位，仅次于圣保罗（排名第10），领先于伦敦、巴黎、米兰和纽约。[62][63]里约热内卢的酒店价格在巴西也是最昂贵的，其五星级酒店的每日价格仅次于纽约，位居世界第二。[64]


旅游

里约热内卢是巴西最的主要旅游胜地和度假胜地。每年共接待约282万国际游客。[65]这座城市拥有世界一流的酒店，如科帕卡瓦纳宫、大约80公里的海滩以及著名的科尔科瓦多、舒格洛夫山脉和马拉卡纳体育场。虽然该市过去曾拥有蓬勃发展的旅游业，但该行业在20世纪最后一个季度进入衰退期。1985年至1993年间，每年的国际机场到达人数从621,000人次下降到378,000 人次，酒店平均入住率下降到50%。[66]首都迁至巴西利亚及圣保罗的兴起被认为是里约衰退的主要原因。

此后，里约热内卢政府致力于实现城市经济现代化，减少长期的社会不平等，并提高其商业地位，已作为旅游业复兴计划的一部分。[67]目前，这座城市是全球重要的LGBT旅游目的地，每年共有100万LGBT游客到访里约。[68]里约热内卢是世界旅游大奖中南美“最佳目的地”类别中获奖最多的地区。[69]

从科尔科瓦多山看里约热内卢

社会问题

位于巴西里约热内卢最大的贫民窟罗西尼亚的夜景，后方是两兄弟山，摄于2014年6月

里约热内卢是一个贫富对比鲜明的城市。尽管该市无疑属于世界主要大都市之一，该市650万居民中却有高达15%的人居住条件恶劣。穷人区中条件最差的贫民窟称为“favela”，拥挤在山坡上，在那里不容易建造牢固的建筑，遇到暴雨时经常发生事故。贫民窟地区还有毒品犯罪、集体斗殴、警察暴力、缺乏卫生设施等各种社会问题。

里约热内卢贫民窟的独特之处在于它们距离富人区非常之近。上流社会的社区伊帕内玛和科帕卡瓦纳夹在海滩和群山之间，而山上就是穷人区所在。

文化

里约热内卢：山海之间的卡里奥克景观
世界遗产
卡里奥克景观
官方名称Rio de Janeiro: Carioca Landscapes between the Mountain and the Sea（英文）
Rio de Janeiro, paysages cariocas entre la montagne et la mer（法文）
位置 巴西（拉丁美洲和加勒比地区）
标准文化：(v)(vi)
登录年份2012年（第36届会议）

里约热内卢是巴西的主要文化中心。它的历史古迹包括建于16世纪至19世纪的教堂和建筑，以及融合了20世纪现代建筑的设计。里约多年来一直是葡萄牙皇室的故乡和首都，因此在地的建筑物深受着葡萄牙、英国和法国建筑的影响。[70]最为著名的自然景观为山海之间的卡里奥克景观，能够从山上著名的基督雕像遥望瓜纳巴拉湾附近的山丘。与其说是建筑遗址，此地区更为一个特殊的城市景观，从蒂茹卡国家公园山上的最高点一路向下直到大海，激发对于里约城市的塑造和发展自然要素。

2012年7月1日，根据第36届世界遗产委员会，联合国教科文组织以“里约热内卢：山海之间的卡里奥克景观”名义将此带列入《世界遗产名录》。

设施

里约有许多重要的文化地标，如巴西国家图书馆，它是世界上最大的图书馆之一，藏书总量超过900万件、市政剧院、巴西国家博物馆、卡门米兰达博物馆、里约热内卢植物园；拉格公、美景公园、里约热内卢皇宫、巴西文学院、里约热内卢现代艺术博物馆和自然历史博物馆等文化设施。

里约也是汇集巴西影视媒体的制作中心[71]。里约热内卢国际电影节自1999年以来每年举办一次。[70]以里约热内卢为背景的主要国际电影包括《半熟米饭》；詹姆士·庞德系列电影《太空城》，获得奥斯卡最佳外语片提名之《中央车站》，以及1959年《黑色俄耳甫斯》，描绘里约热内卢的黑暗面为背景主题，其他国际知名的巴西电影包括《精锐部队》和《无法无天》。

里约设有许多重要的文化地标，如国家图书馆（Biblioteca Nacional），它是世界上最大的图书馆之一，藏书总量超过900万件；其他著名的设施为市政剧院、国家美术馆、卡门米兰达博物馆、里约热内卢植物园、拉格公园、金塔达博阿维斯塔、帝国广场、巴西文学院、里约热内卢现代艺术博物馆和自然历史博物馆等。

种族

里约热内卢的大部分人口属于葡萄牙人后裔，也有很多人是非洲人后裔，或葡萄牙人与黑人的混血。该市其他重要的族裔还有德国裔、意大利裔、西班牙裔、阿拉伯裔、犹太人、韩国裔、日本裔以及印第安人。

人口构成中，白人占56%，混血种占32.3%，黑人占11.4%，亚洲裔和印第安人各占0.1%。[72]

文化活动

塔糖山（Pão de Açucar）

里约热内卢是南美洲最大的城市之一，但该市更为知名的是它一年中举行的各种各样的文化庆典活动，其中最著名的就是狂欢节，在传统的天主教四旬斋禁食期的两周之前举行。

届时来自世界各地的人来到里约热内卢参与并见证这次狂欢。狂欢节意味着大量的人群、美食、色彩，当然还有桑巴舞。狂欢节的庆祝结束于“Mardi Gras”星期二。

除了狂欢节，新年也是里约热内卢的一个重要节日，届时会举办几场音乐会，并且在全市燃放焰火，规模最大的焰火在科巴卡巴那海滩。人们穿着白色的衣服，一些人还用跳舞祭祀叶玛亚。

体育

里约热内卢曾主办2007年泛美运动会。其他知名的比赛是MotoGP巴西大奖赛及世界沙滩排球锦标赛决赛。Jacarepaguá曾是一级方程式赛车1978年-1990年赛站巴西大奖赛以及是1996-1999年Champ Car赛事举行地点。里约热内卢曾申办2012年夏季奥林匹克运动会，但申办失败。2006年9月16日，城市宣布申办2016年夏季奥林匹克运动会，最后于2009年10月2日获选为主办城市，成为了第一个举办奥运会的南美洲国家。

马拉卡纳运动场

体育是受欢迎的娱乐之一。最受欢迎运动是足球。里约热内卢是四队巴西传统劲旅的根据地，保地花高、法林明高、富明尼斯以及华斯高。

其他受欢迎运动包括沙滩足球、沙滩排球、篮球、滑浪、风筝冲浪、悬挂式滑翔、赛车、巴西柔术。

里约热内卢亦是攀石者的天堂，市内有数百个攀爬点。

钓鱼是巴西普及的活动。在里约热内卢，有一道地方可以找到很多巴西铜鱼，又名为peixe de cobre。不少市集售卖peixes de cobre，它们为巴西人日常主要食物。

交通

市内还有两个港口接载乘客（里约热内卢及Sepetiba港）。

机场

里约热内卢/加利昂-安东尼奥·卡洛斯·若比姆国际机场
圣杜蒙特机场

里约热内卢内有五个机场。

  • 里约热内卢/加利昂安东尼奥·卡洛斯·若比姆国际机场：所有国际航班以及部分国内长距离航机会使用此机场。
  • 圣杜蒙特机场：里约热内卢首个机场及前国际机场。部分航班是通往里约热内卢省，特别是北方生产石油的城市。
  • Aeroporto de Jacarepaguá :位于Barra da Tijuca区。现时由Aeroclube do Brasil（巴西飞行协会）管理，负责小型飞机的升降。 - São Paulo Air Shuttle Service since it is just inside Barra, the city's fastest-growing district.
  • Campo dos Afonsos:军用机场，当巴西空军举行航空展时会使用。另外亦举办MUSAL（Museu Aero-Espacial），是拉丁美州其中一个大型航空展览。
  • Santa Cruz Air Base：军用机场。

港口

里约热内卢港是巴西货运量第三大的港口，也是游轮的中心。它位于瓜纳巴拉湾的西海岸，服务于里约热内卢、圣保罗、米纳斯吉拉斯州和圣埃斯皮里图州等地。该港口由里约热内卢码头公司管理。里约热内卢港的范围从东部的毛亚码头到北部的腰果码头。拥有近七千米（2.3万英尺）的货柜码头和一个 883米（2,897 英尺）的码头。


公共交通

里约热内卢地铁和巴士综合路线图

在里约热内卢，公共汽车是主要的公共交通工具。除城际线路外，还有近440条市政公交线路，每天服务超过400万人次乘客。然便宜和频密，但是市内有交通政策以减少市内堵车及增加乘客流量。

人们在里约热内卢乘坐公共交通工具的平均时间为95分钟，例如上下班的高峰时间。32%的公共交通乘客每天骑行超过两个小时。人们在车站或车站等待公共交通的平均时间为19分钟，而 35% 的乘客平均每天等待超过20分钟。人们通常乘坐公共交通工具单次出行的平均距离为12.3公里，而37%的人单程出行超过12公里。[73]

当地名人

教育

葡萄牙语是巴西官方的国家语言，因此也是里约热内卢学校教授的主要语言。英语和西班牙语也是教育官方课程的一部分，此外里约热内卢也设有国际学校，如里约热内卢美国学校、仁慈圣母学校、SIS 瑞士国际学校等。[74]

教育机构

里约热内卢设有超过137所高等学府、国立大学、私立大学、研究所等。巴西教育部已在里约认证了大约99所高等院校。其中城市最知名的大学是里约热内卢联邦大学（UERJ）它是巴西最大的联邦大学，也是巴西卓越的教学和研究中心之一。其他著名的大学包含里约热内卢州联邦大学（UNIRIO）；里约热内卢州立大学（UERJ）；里约热内卢联邦农村大学（UFRRJ）；弗鲁米嫩塞联邦大学（UFF）；里约热内卢天主教大学（PUC-Rio）；热图利奥•瓦加斯基金会（FGV）；军事工程学院（IME）；里约热内卢电子科学高等技术学院（IST-Rio）；宣传与营销学院（ESPM）；巴西物理研究中心（CBPF）；国家纯粹与应用数学研究所（IMPA）；里约热内卢高等教育学院 (ISERJ) 和里约热内卢联邦科技教育中心(CEFET/RJ)。[75][76][77]

友好城市

姐妹城市

里约热内卢与下列城市结成姊妹城市:

伙伴城市

里约热内卢与下列城市结成伙伴城市:

伊比利亚美洲首都城市联盟

里约热内卢是伊比利亚美洲首都城市联盟的一部分。[115]

参考

  1. ^ 2019 population estimates. Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE).. Ibge.gov.br. [30 May 2020]. （原始内容存档于2021-05-18）. 
  2. ^ It is pronounced [ˈʁi.u d(ʒi) ʒaˈnejɾu] in the variety of Brazilian Portuguese spoken in Rio de Janeiro according to Larousse Concise Dictionary: Portuguese-English, 2008, p. 339.
  3. ^ Rio de Janeiro: travel guide. [14 May 2015]. （原始内容存档于13 June 2015）. 
  4. ^ 存档副本. [2007-04-05]. （原始内容存档于2016-01-12）. 
  5. ^ Posição ocupada pelos 100 maiores municípios em relação ao Produto Interno Bruto (PDF). Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). 16 December 2008 [16 December 2008]. （原始内容 (PDF)存档于19 April 2009）. 
  6. ^ The 150 richest cities in the world by GDP in 2005. City Mayors Statistics. 11 March 2007 [8 September 2008]. （原始内容存档于2012-09-18）. 
  7. ^ Assessoria de Comunicação e Imprensa. Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). 17 June 2005 [8 September 2008]. （原始内容存档于17 June 2008）. 
  8. ^ Veja o ranking das capitais mais violentas do Brasil. www.estadao.com.br. O Estado de Sao Paulo. [31 October 2018]. （原始内容存档于2022-06-21）. 
  9. ^ "Rio de Janeiro's Beach Culture" （页面存档备份，存于互联网档案馆） Tayfun King, Fast Track, BBC World News (11 September 2009)
  10. ^ Rio de Janeiro: Carioca Landscapes between the Mountain and the Sea. UNESCO. 1 July 2012 [1 July 2012]. （原始内容存档于2022-07-07）. 
  11. ^ BBC Sport, Rio to stage 2016 Olympic Games. BBC News. 2 October 2009 [4 October 2009]. （原始内容存档于2019-02-13）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Jorge Couto, 1995, A Construção do Brasil, Lisbon: Cosmos.
  13. ^ Encyclopedia of Consumption and Waste: The Social Science of Garbage. [2016-09-23]. （原始内容存档于2021-05-18）. 
  14. ^ Where is Rio de Janeiro?. Riobrazilblog.com. 8 March 2011 [12 March 2013]. （原始内容存档于5 November 2013）. 
  15. ^ Rio de Janeiro – History.com Articles, Video, Pictures and Facts 互联网档案馆的存档，存档日期22 August 2011.
  16. ^ Area Territorial Official. IBGE. [18 July 2007]. （原始内容存档于2017-02-10） （葡萄牙语）. 
  17. ^ Estimativas para 1° de Julho de 2006. IBGE. [18 July 2007]. （原始内容存档于2016-01-12） （葡萄牙语）. 
  18. ^ "Cochicho da Mata" recria floresta dentro da floresta. Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro. 7 October 2005 [15 May 2017]. （原始内容存档于18 January 2012） （葡萄牙语）. 
  19. ^ Parque Estadual da Pedra Branca (PEPB). Governo do Rio de Janeiro. Instituto Nacional do Ambiente. [22 September 2012]. （原始内容存档于12 October 2012） （葡萄牙语）. 
  20. ^ Afra Balazina. Estudo revela poluição elevada em seis capitais [Study reveals high pollution levels in six capitals]. Folha Online. 21 September 2007 [26 October 2008]. （原始内容存档于21 December 2007） （葡萄牙语）. 
  21. ^ Contexto ambiental da Baía de Sepetiba. Observatório Quilombola (OQ). 2001 [26 October 2008]. （原始内容存档于1 May 2013） （葡萄牙语）. 
  22. ^ Agência Brasil. Lagoa Rodrigo de Freitas estará despoluída até 2014, diz secretário [Rodrigo de Freitas Lagoon will be unpolluted until 2014, says secretary]. O Estado de S. Paulo. 18 May 2010 [18 November 2012]. （原始内容存档于18 May 2013） （葡萄牙语）. 
  23. ^ For rowers in Rio's Olympic water, it's all about avoiding the splash. Chicago Tribune. [8 May 2017]. （原始内容存档于2019-03-20）. 
  24. ^ Alvares, Clayton Alcarde; Stape, José Luiz; Sentelhas, Paulo Cesar; de Moraes Gonçalves, José Leonardo; Sparovek, Gerd. Köppen's climate classification map for Brazil. Meteorologische Zeitschrift (E. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung). 2013, 22 (6): 711–728. Bibcode:2013MetZe..22..711A. doi:10.1127/0941-2948/2013/0507. 
  25. ^ Hail falls in Rio de Janeiro's West Zone and Baixada Fluminense. Globo News. 12 March 2012 [15 March 2012]. （原始内容存档于2 February 2015） （葡萄牙语）. 
  26. ^ Chuvinha de granizo – Nova Iguaçu 18-2-2013 [Little hail shower – Nova Iguaçu, 18 February 2013]. YouTube. 18 February 2013 [26 August 2018]. （原始内容存档于2021-12-11） （葡萄牙语）. 
  27. ^ As hail falls, Rio enters a warning interval. G1. 28 January 2015 [2 February 2015]. （原始内容存档于2022-06-21） （葡萄牙语）. 
  28. ^ Brazil drought crisis leads to rationing and tensions. The Guardian. 5 September 2014 [2 February 2015]. （原始内容存档于2022-06-21）. 
  29. ^ Brazil's worst drought in history prompts protests and blackouts. The Guardian. 23 January 2015 [2 February 2015]. （原始内容存档于2022-06-21）. 
  30. ^ Paraíba do Sul River might not have enough water to rescue São Paulo's Sistema Cantareira. G1. 1 February 2015 [2 February 2015]. （原始内容存档于2022-06-21） （葡萄牙语）. 
  31. ^ Com sensação térmica de 48°C, cariocas se refugiram do calor nas praias [Feeling like 48°C, cariocas bathe in beaches trying to escape from the heat]. G1. 23 February 2010 [25 June 2013]. （原始内容存档于26 February 2010） （葡萄牙语）. 
  32. ^ Sensação térmica no Rio de Janeiro chega a 50°C nesta terça-feira [Rio de Janeiro will be feeling like 50°C this Tuesday]. Yahoo! Notícias. 25 December 2012 [25 June 2013]. （原始内容存档于2013-12-16） （葡萄牙语）. 
  33. ^ Sensação térmica no Rio ultrapassa os 50 graus [Rio de Janeiro's feels like is now greater than 50 celsius]. Rede TV!. 20 February 2013 [25 June 2013]. （原始内容存档于13 December 2013） （葡萄牙语）. 
  34. ^ Sensação térmica no Rio chega aos 51 graus, diz pesquisa do Inpe [Feels like in Rio gets in 51 celsius mark, according to research]. O Globo. 3 January 2014 [12 January 2014]. （原始内容存档于2022-06-21） （葡萄牙语）. 
  35. ^ Temperatura Mínima (°C). Brazilian National Institute of Meteorology. 1961–1990 [8 September 2014]. （原始内容存档于8 August 2014） （葡萄牙语）. 
  36. ^ Temperatura Máxima (°C). Brazilian National Institute of Meteorology. 1961–1990 [8 September 2014]. （原始内容存档于8 August 2014） （葡萄牙语）. 
  37. ^ Temperatura Média Compensada (°C). Brazilian National Institute of Meteorology. 1961–1990 [8 September 2014]. （原始内容存档于8 August 2014） （葡萄牙语）. 
  38. ^ Precipitação Acumulada Mensal e Anual (mm). Brazilian National Institute of Meteorology. 1961–1990 [8 September 2014]. （原始内容存档于8 August 2014） （葡萄牙语）. 
  39. ^ Temperatura Mínima Absoluta (ºC). Brazilian National Institute of Meteorology (Inmet). [8 September 2014]. [失效链接]
  40. ^ Temperatura Máxima Absoluta (ºC). Brazilian National Institute of Meteorology (Inmet). [8 September 2014]. [失效链接]
  41. ^ Número de Dias com Precipitação Maior ou Igual a 1 mm (dias). Brazilian National Institute of Meteorology. [8 September 2014]. （原始内容存档于27 August 2014）. 
  42. ^ Insolação Total (horas). Brazilian National Institute of Meteorology. [8 September 2014]. （原始内容存档于8 August 2014）. 
  43. ^ Umidade Relativa do Ar Média Compensada (%). Brazilian National Institute of Meteorology. [8 September 2014]. （原始内容存档于8 August 2014）. 
  44. ^ Rio Reveillon 互联网档案馆的存档，存档日期13 October 2007.
  45. ^ Engelbrecht Ferreira, Daniel Ernesto. Poluição afeta Pedra Branca. O Globo. April 2005 [18 July 2007]. （原始内容存档于7 October 2007） （葡萄牙语）. 
  46. ^ Forgan, Duncan. World's best city beaches #2. CNNGo.com. 23 May 2012 [31 October 2012]. （原始内容存档于1 September 2012）. 
  47. ^ "Reinventing Rio"[1] 互联网档案馆的存档，存档日期17 June 2011., Alan Riding, September 2010, Smithsonian
  48. ^ Inea – Portal. www.inea.rj.gov.br. [25 November 2015]. （原始内容存档于2022-03-19）. 
  49. ^ [PDF] Trail Guide of Pedra Branca State. [2022-02-26]. （原始内容存档于2022-06-21）. 
  50. ^ History of economy. Ibge.gov.br. [17 April 2010]. （原始内容存档于3 January 2010）. 
  51. ^ Economist. Comparing Brazilian states with countries. Magazine (Economist). 30 August 2011 [3 October 2012]. （原始内容存档于2014-02-10）. 
  52. ^ Cidade – Protected Planet. [14 May 2015]. （原始内容存档于5 February 2015）. 
  53. ^ Rio de Janeiro %28city%29. Gold.dreab.com. [12 March 2013]. （原始内容存档于26 April 2012）. 
  54. ^ About BCG – Rio de Janeiro. [14 May 2015]. （原始内容存档于2022-06-21）. 
  55. ^ IBGE – Economy of Rio de Janeiro. Sidra.ibge.gov.br. [17 April 2010]. （原始内容存档于2011-06-14）. 
  56. ^ Tourism in Rio. Portalemfoco.com.br. [17 April 2010]. （原始内容存档于6 July 2011）. 
  57. ^ Rio de Janeiro será a capital do petróleo entre os dias 13 e 16 de setembro – Agricultura |RuralBR. Agricultura.ruralbr.com.br. [12 March 2013]. （原始内容存档于5 November 2013）. 
  58. ^ DataViva. "2014 Brazilian Trade by Municipality" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, DataViva, Retrieved on 17 June 2015.
  59. ^ DataViva. "Exports by Product for Rio de Janeiro (2014)" 互联网档案馆的存档，存档日期18 June 2015., DataViva, Retrieved 17 June 2015.
  60. ^ DataViva. "International Trade by Section for Rio de Janeiro (2014)" 互联网档案馆的存档，存档日期18 June 2015., DataViva, Retrieved 17 June 2015.
  61. ^ per capita income. Rio de Janeiro, Brazil: IBGE. 2005 [21 July 2009]. ISBN 85-240-3919-1. （原始内容 (PDF)存档于2010-07-01） （葡萄牙语）. 
  62. ^ Worldwide Cost of Living survey 2011 – Top 50 cities: Cost of living ranking. Mercer. 12 July 2011 [22 July 2011]. （原始内容存档于25 July 2011）. 
  63. ^ SP é a 10ª cidade mais cara do mundo para estrangeiros; RJ é a 12ª. UOL Noticias. 12 July 2011 [22 July 2011]. （原始内容存档于2011-07-15） （葡萄牙语）. 
  64. ^ Rio de Janeiro lidera lista de hotéis mais caros do País. UOL Noticias. 23 March 2011 [22 July 2011]. （原始内容存档于2011-10-08） （葡萄牙语）. 
  65. ^ Rio de Janeiro is the main tourist destination in the South Hemisphere. 29 January 2010 [11 February 2010]. （原始内容存档于18 November 2015）. 
  66. ^ Flickr roger4336. Rio de Janeiro. TouristLink. [14 May 2015]. （原始内容存档于2015-04-19）. 
  67. ^ Boniface, Brian G.; Cooper, Christopher P. Worldwide destinations casebook: the geography of travel and tourism需要免费注册. Butterworth-Heinemann. 2005: 233–35. ISBN 0-7506-6440-1. 
  68. ^ Do G1 RJ. G1 – Rio recebe quase 1 milhão de turistas homossexuais por ano, diz pesquisa – notícias em Rio de Janeiro. G1.globo.com. 24 November 2011 [31 October 2012]. （原始内容存档于2 July 2013）. 
  69. ^ World Travel Awards. 2011 [11 February 2010]. （原始内容存档于2020-10-07）. 
  70. ^ 70.0 70.1 FBN Summit. [14 May 2015]. （原始内容存档于8 March 2015）. 
  71. ^ Coming Soon page. [14 May 2015]. （原始内容存档于3 April 2015）. 
  72. ^ 存档副本. [2007-04-05]. （原始内容存档于2007-07-04）. 
  73. ^ Rio de Janeiro Public Transportation Statistics. Global Public Transit Index by Moovit. [19 June 2017]. （原始内容存档于2022-06-21）.  Material was copied from this source, which is available under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
  74. ^ International Schools in Rio de Janeiro. International Schools Database. [22 September 2020]. （原始内容存档于2022-06-21）. 
  75. ^ Pati, Camila. As 18 melhores universidades do Brasil em 2015 - EXAME.com. abril.com.br. （原始内容存档于16 October 2015）. 
  76. ^ QS University Rankings: Latin America 2015. topuniversities.com. 28 May 2015 [2022-02-27]. （原始内容存档于2016-01-22）. 
  77. ^ OnLine – Hospedagens e Desenvolvimento de Web Sites. Faculdades reconhecidas pelo MEC, Vestibular, Apostilas, Universitário, Profissão, Professor. Ser Universitário. [14 May 2015]. （原始内容存档于2011-06-13）. 
  78. ^ Acordos de Geminação. cm-arganil.pt. Arganil. [22 May 2020]. （原始内容存档于2022-06-21） （葡萄牙语）. 
  79. ^ Home Page. atlantariofoundation.org. Atlanta Rio de Janeiro Sister Cities Foundation. [22 May 2020]. （原始内容存档于2022-06-21）. 
  80. ^ 80.0 80.1 80.2 80.3 80.4 Rio + Internacional 2009–2012 / 2013–2016. rio.rj.gov.br. Rio de Janeiro: 14. [22 May 2020]. （原始内容存档于2022-05-04） （葡萄牙语）. 
  81. ^ Sister Cities. ebeijing.gov.cn. Beijing. [2 February 2020]. （原始内容存档于2 February 2020）. 
  82. ^ Rio-Beirut project to link up sister cities' initiatives. anba.com.br. Brazil-Arab News Agency (ANBA). 14 March 2019 [22 May 2020]. （原始内容存档于2020-07-28）. 
  83. ^ Geminações. cm-braga.pt. Braga. [22 May 2020]. （原始内容存档于14 March 2016） （葡萄牙语）. 
  84. ^ Convenios Internacionales. buenosaires.gob.ar. Buenos Aires. [22 May 2020]. （原始内容存档于2020-08-03） （西班牙语）. 
  85. ^ List of Sister Cities. english.busan.go.kr. Busan Metropolitan City. [22 May 2020]. （原始内容存档于2020-02-26）. 
  86. ^ Rio and Casablanca are sister cities. anba.com.br. Brazil-Arab News Agency (ANBA). 16 August 2010 [22 May 2020]. （原始内容存档于2020-07-28）. 
  87. ^ Cidades. cm-guimaraes.pt. Guimarães. [22 May 2020]. （原始内容存档于2022-06-21） （葡萄牙语）. 
  88. ^ Sister Cities. chinadaily.com.cn. Guiyang. [22 May 2020]. （原始内容存档于2020-07-28）. 
  89. ^ Перелік міст, з якими Києвом підписані документи про поріднення, дружбу, співробітництво, партнерство (PDF). kyivcity.gov.ua. Kyiv. 15 February 2018 [22 May 2020]. （原始内容 (PDF)存档于2020-01-28） （乌克兰语）. 
  90. ^ About Kobe. global.kobe-investment.jp. Global Kobe Investment. [22 May 2020]. （原始内容存档于2020-07-28）. 
  91. ^ Lei nº 6.105/2016. camara.rj.gov.br. Rio de Janeiro. 29 November 2016 [22 May 2020]. （原始内容存档于6 August 2020） （葡萄牙语）. 
  92. ^ Acordos de geminação. lisboa.pt. Lisboa. [22 May 2020]. （原始内容存档于3 February 2020） （葡萄牙语）. 
  93. ^ Liverpool China Sister City Partnerships. trueeducationpartnerships.com. True Education Partnerships. [22 May 2020]. （原始内容存档于2022-06-21）. 
  94. ^ Agreements with cities. madrid.es. Madrid. [22 May 2020]. （原始内容存档于2020-06-10）. 
  95. ^ Jumelages. montpellier.fr. Montpellier. [22 May 2020]. （原始内容存档于2017-08-26） （法语）. 
  96. ^ La Déclaration de Nice signée par la Ville de Rio de Janeiro. nice.fr. Nice. [22 May 2020]. （原始内容存档于2020-07-28） （法语）. 
  97. ^ Our Cities. sistercitiesokc.org. Sister Cities OKC. [22 May 2020]. （原始内容存档于2022-06-21）. 
  98. ^ Geminação entre cidades de Olhão e Rio de Janeiro vai avançar. regiao-sul.pt. DiariOnline Região Sul. 9 January 2018 [22 May 2020]. （原始内容存档于2020-07-28） （葡萄牙语）. 
  99. ^ ערים תאומות. ramat-hasharon.muni.il. Ramat HaSharon. [22 May 2020]. （原始内容存档于2022-06-21） （希伯来语）. 
  100. ^ Международные и межрегиональные связи. gov.spb.ru. Federal city of Saint Petersburg. [22 May 2020]. （原始内容存档于2018-01-05） （俄语）. 
  101. ^ Samarkand and Gyeongju become sister cities. uzdaily.uz. UZ Daily. 3 August 2013 [22 May 2020]. （原始内容存档于2020-07-28）. 
  102. ^ Santa Cruz de Tenerife. arandadeduero.es. Aranda de Duero. [22 May 2020]. （原始内容存档于2022-06-21） （西班牙语）. 
  103. ^ Relações internacionais / cooperação. cm-viana-castelo.pt. Viana do Castelo. [22 May 2020]. （原始内容存档于2022-06-21） （葡萄牙语）. 
  104. ^ Cidades Geminadas com Viseu. cm-viseu.pt. Viseu. [22 May 2020]. （原始内容存档于2022-06-21） （葡萄牙语）. 
  105. ^ Miasta partnerskie Warszawy. um.warszawa.pl. Warsaw. [22 May 2020]. （原始内容存档于7 May 2021） （波兰语）. 
  106. ^ Lei Ordinária. [14 May 2015]. （原始内容存档于2015-10-16）. 
  107. ^ Lei Ordinária. [14 May 2015]. （原始内容存档于2015-10-16）. 
  108. ^ Lei Ordinária. [14 May 2015]. （原始内容存档于2015-02-04）. 
  109. ^ Lei Ordinária. [14 May 2015]. （原始内容存档于2015-02-04）. 
  110. ^ Mairie de Paris. Les pactes d'amitié et de coopération. [14 May 2015]. （原始内容存档于17 January 2013）. 
  111. ^ Lei 1383/89 – Lei nº 1383 de 10 de maio de 1989. JusBrasil. [14 May 2015]. （原始内容存档于29 April 2015）. 
  112. ^ Lei Ordinária. [14 May 2015]. （原始内容存档于2018-11-06）. 
  113. ^ Anabailao. [10 August 2015]. [永久失效链接]
  114. ^ Partner cities. Yerevan Municipal Government. [18 April 2018]. （原始内容存档于2014-08-19）. 
  115. ^ Ciudades miembro. ciudadesiberoamericanas.org. Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas. [22 May 2020]. （原始内容存档于2022-06-11） （西班牙语）. 

外部链接

维基共享资源上的相关多媒体资源：里约热内卢分类
游戏
官方网站
教育
图片
旅游
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=里约热内卢&oldid=83810992”