Talk:模拟人生系列

页面内容不支持其他语言。
维基百科，自由的百科全书
基础条目 模拟人生系列属于维基百科日常生活主题體育運動、遊戲及休閒活動类的基礎條目第五級。请勇于更新页面以及改進條目。
          本条目页依照頁面品質評定標準被評為初级。
本条目页属于下列维基专题范畴：
电子游戏专题 （获评初級，高重要度）
本条目页属于电子游戏专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科电子游戏类内容。您若有意参与，欢迎浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 初级初  根据专题质量评级标准，本条目页获评初级。
 高  根据专题重要度评级标准，本条目页已评为高重要度。

Untitled

本文已完成翻译。我不能准确翻译一些词语，现将这些词语列在下方。希望大家共同探讨。注：某些词语可能要代入整个句子理解，烦请参看英文条目。

  • the most successful video games series of all time 最空前成功的视频游戏系列
  • the best-selling PC franchise in history 历史上最畅销的个人电脑游戏系列
  • dimetric projection 正方投影
  • sprites 图形
  • backwards-compatible with 兼容
  • Chibi-like characters 小型人物
  • auto-pause function 自动暂停功能
  • the Guinness World Records: Gamer's Edition 2008 吉尼斯世界纪录大全：游戏版2008

—Xiaomingyan (留言) 2009年1月29日 (四) 16:43 (UTC)[回复]

一些理解

  • the most successful video games series of all time 谁评价的？有没有必要？一定要说的话就说“最成功的视频游戏系列”，但别忘了前边还有one of（之一）
  • the best-selling PC franchise in history 最畅销的模拟经营游戏，franchise不是系列，而是经营；加上范围“美国”？
  • dimetric projection 不知道
  • objects had to migrate from 2-D sprites to 3-D models 物体模型必须从二维转化为三维
  • backwards-compatible with 向后兼容或者向下兼容
  • Chibi-like characters 不知道
  • auto-pause function 自动暂停功能，不过不一定需要直译？
  • the Guinness World Records: Gamer's Edition 2008 2008年电子游戏吉尼斯世界纪录
  • Myst google结果是神秘岛

--Dingruogu (留言) 2009年2月5日 (四) 16:14 (UTC)[回复]

此頁面不是虛擬人生系列

此是模擬市民(The Sims) 並不是虛擬人生VirtualLife1~3 虛擬人生為明日工作室所創之遊戲 希望能協助其導向。 謝謝。--Cjackh（留言） 2014年12月5日 (五) 14:04 (UTC)[回复]

外部链接已修改

各位维基人：

我刚刚修改了模拟人生系列中的2个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年7月7日 (五) 22:25 (UTC)[回复]

外部链接已修改

各位维基人：

我刚刚修改了模拟人生系列中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年6月6日 (三) 15:14 (UTC)[回复]

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:模拟人生系列&oldid=80882842”