Hey Mama!

Hey Mama!
Hey Mama!
EXO-CBX的迷你專輯
發行日期	2016年10月31日
錄製時間	2016年
類型	K-pop、Dance
時長	17:07
語言	韓語
唱片公司	SM娛樂製作; KT Music發行
製作人	李秀滿
EXO-CBX專輯年表
收錄單曲
	Hey Mama!; 發行日期：2016年10月31日;
音樂影片
	YouTube上的Hey Mama!

《Hey Mama!》是韓國男子音樂組合 EXO-CBX的首張迷你專輯，由SM娛樂製作，KT音樂發行，於2016年10月31日推出。

簡介

預告

2016年10月23日，官方YouTube頻道釋出子團的首波預告（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）。
2016年10月24日，公開團名、主打歌歌名及發行日。
2016年10月25日，公開部分預告照。
2016年10月26日，公開首波完整團體預告照。
2016年10月27日，公開成員Chen的預告照，並宣布將於31日晚上8點舉行出道公演。
2016年10月28日，公開成員Baekhyun和Xiumin的預告照，並公開收錄曲。
2016年10月29日，公開第二波完整團體預告照。
2016年10月30日，公開《Hey Mama!（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》MV預告。

正式發行

2016年10月31日，公開《Hey Mama!（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）》MV及音源，在發表後佔據韓國6個排行榜的實時音源榜一位，並在南韓、秘魯、中國香港、新加坡、泰國、菲律賓、汶萊共七個國家和地區iTunes綜合專輯榜皆獲得第一名的成績，在台灣和印尼則排名第二。

概要

The One：是以合成聲貝斯，黃銅樂器聲為特徵的two-step garage風格的歌曲，描寫通過五感感覺到女人的魅力，由不得告白的男人之心的歌詞與成員們愉快的旁白加倍了欣賞該歌曲的趣味。

Hey Mama!：是一首混合讓人聯想起1970年代的Funk，Disco，Pop風格，以Funky的節奏和時尚的聲響完成了符合最新趨勢的氛圍愉快的歌曲。『Mama』是一個意味『非常有魅力的女性』的英美俗語，歌詞蘊含了「大家一起狂歡，讓反覆無常的今天能夠成為特別的一天」的信息。

Rhythm After Summer：是一首朋克節奏的電子舞曲，突出了以細膩而又如詩般地描寫「縱使季節變換也會一如既往地守在戀人身旁」的歌詞。

Juliet：這是一首兼備古典和時尚音樂要素的中速R&B抒情曲，把心愛的人比喻成莎士比亞著名戲劇《羅密歐與朱麗葉》女主人公『朱麗葉』，用柔和的歌聲表達了朝向愛人的可愛的心。

Cherish：是一首在復古朋克節奏與旋律時尚的副歌完美相融的歌曲。歌詞描寫了陷入愛河的男人心動的心情與想要珍惜的心情愉快的瞬間。

發行版本

Chen版：內含52頁寫真冊、Chen版CD、隨機Selfie小卡（共9款）、海報（共2款）^[1]
Baekhyun版：內含52頁寫真冊、Baekhyun版CD、隨機Selfie小卡（共9款）、海報（共2款）
Xiumin版：內含52頁寫真冊、Xiumin版CD、隨機Selfie小卡（共9款）、海報（共2款）

曲目

曲序	曲目	作詞	作曲	編曲	時長
1.	The One	JQ 배성현 (makeumine works) 장여진 (makeumine works) 서림 (makeumine works)	LDN Noise Adrian McKinnon Tay Jasper	LDN Noise	3:29
2.	Hey Mama!	조윤경	Hyuk Shin MRey Jayrah Gibson Davey Nate DK	Hyuk Shin MRey	3:19
3.	Rhythm After Summer	Kenzie	Kenzie Joeseph "Joe Millionaire" Foster Kameron "Grae" Alexander MZMC Otha "Vakseen" Davis III	Kenzie Joeseph "Joe Millionaire" Foster	3:29
4.	Juliet	정주희 (Jam Factory)	Justin Reinstein 이주형 (MonoTree)	Justin Reinstein	3:31
5.	Cherish	100%서정 (Jam Factory)	David Anthony Eames	David Anthony Eames	3:19
總時長：					17:07

成績

榜單成績

Hey Mama!(專輯)
地區	榜單	類型		最高位置	停留時間	唱片/音源總銷量	參考資料
韓國	Gaon榜	專輯榜	週榜	#1	2016年10月30日－11月5日	—	^[2]
			月榜	#2	2016年11月	107,224	^[3]
			年榜	#6	2016年	275,191	^[4]
美國	Billboard	世界專輯榜		#1	2016年11月19日－11月25日	—	^[5]
日本	Oricon公信榜	專輯周榜		#14	2016年11月1日－11月7日	6,203	^[6]
台灣	5大金榜	日韓榜		#4	2016年10月28日－11月3日	4.17%	^[7]
Hey Mama!(歌曲)
韓國	Gaon榜	社交媒體榜	週榜	#6	2016年10月30日－11月5日	16,945	^[8]
		單曲榜	週榜	#4	2016年10月30日－11月5日	—	^[9]
		單曲榜	月榜	#19	2016年11月	—	^[10]
		下載榜	週榜	#4	2016年10月30日－11月5日	153,522	^[11]
		下載榜	月榜	#19	2016年11月	177,732	^[12]
		串流榜	週榜	#17	2016年10月30日－11月5日	2,512,530	^[13]
		串流榜	月榜	#25	2016年11月	8,135,050	^[14]
		背景音樂榜	週榜	#3	2016年10月30日－11月5日	—	^[15]
		背景音樂榜	月榜	#23	2016年11月		^[16]
		鈴聲榜	週榜	#7	2016年10月30日－11月5日		^[17]
		鈴聲榜	月榜	#11	2016年11月		^[18]
美國	Billboard	世界單曲榜		#7	2016年11月19日－11月25日		^[19]
The One
韓國	Gaon榜	單曲榜	週榜	#22	2016年10月30日－11月5日	—	^[9]
		單曲榜	月榜	#86	2016年11月	—	^[10]
		下載榜	週榜	#12	2016年10月30日－11月5日	75,099	^[11]
		下載榜	月榜	#96	2016年11月	62,414	^[12]
		串流榜	週榜	#57	2016年10月30日－11月5日	1,103,559	^[13]
		串流榜	月榜	#80	2016年11月	3,197,614	^[14]
		背景音樂榜	週榜	#83	2016年10月30日－11月5日	—	^[15]
Cherish
韓國	Gaon榜	單曲榜	週榜	#25	2016年10月30日－11月5日	—	^[9]
		單曲榜	月榜	#87	2016年11月	—	^[10]
		下載榜	週榜	#13	2016年10月30日－11月5日	74,493	^[11]
		下載榜	月榜	#97	2016年11月	61,889	^[12]
		串流榜	週榜	#60	2016年10月30日－11月5日	1,072,475	^[13]
		串流榜	月榜	#81	2016年11月	3,197,420	^[14]
		背景音樂榜	週榜	#63	2016年10月30日－11月5日	—	^[15]
Juliet
韓國	Gaon榜	單曲榜	週榜	#27	2016年10月30日－11月5日	—	^[9]
		下載榜	週榜	#15	2016年10月30日－11月5日	71,044	^[11]
		串流榜	週榜	#68	2016年10月30日－11月5日	1,006,719	^[13]
		串流榜	月榜	#94	2016年11月	2,833,652	^[14]
		背景音樂榜	週榜	#99	2016年10月30日－11月5日	—	^[15]
Rhythm After Summer
韓國	Gaon榜	單曲榜	週榜	#28	2016年10月30日－11月5日	—	^[9]
		下載榜	週榜	#16	2016年10月30日－11月5日	69,690	^[11]
		串流榜	週榜	#66	2016年10月30日－11月5日	1,008,855	^[13]
		串流榜	月榜	#96	2016年11月	2,786,622	^[14]
		背景音樂榜	週榜	#91	2016年10月30日－11月5日	—	^[15]

音樂節目榜單排名＆獎項

主打歌曲成績

歌曲

Mnet
《M! Countdown》

KBS2
《Music Bank》

MBC
《Show! 音樂中心》

SBS
《人氣歌謠》

SBS MTV
《THE SHOW》

MBC Music
《Show Champion》

2016年

Hey Mama!

2

(HOT 3)

4

1

/

The One

/

50

HOT 3

/

Cherish

/

49

/

「(1)」：兩星期冠軍
「[1]」：三星期冠軍
「{1}」：四星期冠軍

「/」表示未有相關資料
「*」：打榜中

年份	日期	電視台	節目名稱	獲獎歌曲	排名
2016年	11月15日	SBS MTV	THE SHOW	Hey Mama!	1位

音樂節目

2016年音樂節目現場
電視台	節目名稱	日期	排名	官方視頻	備註
《Hey Mama!》
Mnet	M! Countdown	11月3日	不適用	161103（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	回歸舞台
Mnet	M! Countdown	最高名次：2 (161110)
KBS2	Music Bank	11月4日	不適用	161104（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	回歸舞台
		11月11日	2	161111（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
		11月18日	4	161118（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
		最高名次：2
MBC	Show! 音樂中心	11月5日	HOT 3	161105（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	回歸舞台
		11月12日	HOT 3	161112（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
		HOT 3次數：2
SBS	人氣歌謠	11月6日	不適用	161106（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	回歸舞台
		11月13日	4	161113（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
		11月20日	6	161120（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
		最高名次：4
SBS MTV	THE SHOW	11月15日	1	161101	回歸舞台
SBS MTV	THE SHOW	最高名次：1
《The One》
Mnet	M! Countdown	11月3日	不適用	161103（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）	回歸舞台
KBS2	Music Bank	11月4日		161104（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
MBC	Show! 音樂中心	11月5日		161105（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
SBS	人氣歌謠	11月6日		161106（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

發行歷史

發行地區	發行日期	發行形式	唱片公司	發行公司
南韓	2016年10月31日	數位音樂下載	SM娛樂	KT Music
南韓	2016年10月31日	CD	SM娛樂	KT Music

銷售及認證

排行榜	銷量
Gaon Chart	2016	275,191 ^[20]
	2017	11,773 ^[21]
	總共	286,964
Oricon	2016	9,019 ^[22]
Oricon	總共	9,019

參考資料

^ EXO-CBX 1st Mini Album <Hey Mama!> Album Image. [2016-10-29]. （原始內容存檔於2016-10-30）.
^
〈Hey Mama!〉Gaon專輯週榜：
- （2016.10.30~2016.11.05）Gaon Album Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）#1
^
〈Hey Mama!〉Gaon專輯月榜：
- （2016.11）Gaon Album Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）#2
^
〈Hey Mama!〉Gaon專輯年榜：
- （2016）Gaon Album Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）#6
^
〈Hey Mama!〉告示牌專輯榜：
- （2016.11.19~2016.11.25）World Albums （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #1
^
〈Hey Mama!〉Oricon公信榜專輯周榜：
- （2016.11.1~2016.11.7）Oricon Album Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #14
^
〈Hey Mama!〉5大金榜：
- （2016.10.28~2016.11.03）5大金榜日韓榜（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）#4
^
〈Hey Mama!〉Gaon社交媒體週榜：
- （2016.10.30~2016.11.05）Gaon Social Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #6
^ ^9.0 ^9.1 ^9.2 ^9.3 ^9.4 2016년 45주차 Digital Chart. Gaon Music Chart. [Nov 13, 2016]. （原始內容存檔於2019-03-30）（韓語）.
^ ^10.0 ^10.1 ^10.2 2016년 11월 Digital Chart. Gaon Music Chart. [Nov 13, 2016]. （原始內容存檔於2016-12-20）（韓語）.
^ ^11.0 ^11.1 ^11.2 ^11.3 ^11.4 2016년 45주차 Download Chart. Gaon Music Chart. [Nov 13, 2016]. （原始內容存檔於2016-12-20）（韓語）.
^ ^12.0 ^12.1 ^12.2 2016년 11월 Download Chart. Gaon Music Chart. [Nov 13, 2016]. （原始內容存檔於2017-04-02）（韓語）.
^ ^13.0 ^13.1 ^13.2 ^13.3 ^13.4 2016년 45주차 Streaming Chart. Gaon Music Chart. [Nov 13, 2016]. （原始內容存檔於2016-11-10）（韓語）.
^ ^14.0 ^14.1 ^14.2 ^14.3 ^14.4 2016년 11월 Streaming Chart. Gaon Music Chart. [Nov 13, 2016]. （原始內容存檔於2016-12-20）（韓語）.
^ ^15.0 ^15.1 ^15.2 ^15.3 ^15.4 2016년 45주차 BGM Chart. Gaon Music Chart. [Nov 13, 2016]. （原始內容存檔於2017-03-19）（韓語）.
^
〈Hey Mama!〉Gaon背景音樂月榜：
- （2016.11）Gaon BGM Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #23
^
〈Hey Mama!〉Gaon鈴聲週榜：
- （2016.10.30~2016.11.05）Gaon Mobile Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #7
^
〈Hey Mama!〉Gaon鈴聲月榜：
- （2016.11）Gaon Mobile Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #11
^
〈Hey Mama!〉美國告示牌單曲榜：
- （2016.11.19~2016.11.25）World Digital Songs （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #7
^
2016年累計銷量:
- Gaon Album Ranking Yearly (2016) (#6) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Gaon Music Chart
^
2017年累計銷量:
- Gaon Album Ranking Monthly (2016.01) (#45) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Gaon Music Chart
^
2016年累計銷量:
- Oricon Album Ranking Weekly (11/2016 Week 1) (#14) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Oricon
- Oricon Album Ranking Weekly (11/2016 Week 2) (#83) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Oricon

[1] EXO-CBX 1st Mini Album <Hey Mama!> Album Image. [2016-10-29]. （原始內容存檔於2016-10-30）.

[2] 〈Hey Mama!〉Gaon專輯週榜：
（2016.10.30~2016.11.05）Gaon Album Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）#1

[3] （2016.10.30~2016.11.05）Gaon Album Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）#1

[3] 〈Hey Mama!〉Gaon專輯月榜：
（2016.11）Gaon Album Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）#2

[5] （2016.11）Gaon Album Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）#2

[4] 〈Hey Mama!〉Gaon專輯年榜：
（2016）Gaon Album Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）#6

[7] （2016）Gaon Album Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）#6

[5] 〈Hey Mama!〉告示牌專輯榜：
（2016.11.19~2016.11.25）World Albums （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #1

[9] （2016.11.19~2016.11.25）World Albums （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #1

[6] 〈Hey Mama!〉Oricon公信榜專輯周榜：
（2016.11.1~2016.11.7）Oricon Album Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #14

[11] （2016.11.1~2016.11.7）Oricon Album Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #14

[7] 〈Hey Mama!〉5大金榜：
（2016.10.28~2016.11.03）5大金榜日韓榜（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）#4

[13] （2016.10.28~2016.11.03）5大金榜日韓榜（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）#4

[8] 〈Hey Mama!〉Gaon社交媒體週榜：
（2016.10.30~2016.11.05）Gaon Social Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #6

[15] （2016.10.30~2016.11.05）Gaon Social Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #6

[:1-9] 9.0 ^9.1 ^9.2 ^9.3 ^9.4 2016년 45주차 Digital Chart. Gaon Music Chart. [Nov 13, 2016]. （原始內容存檔於2019-03-30）（韓語）.

[:2-10] 10.0 ^10.1 ^10.2 2016년 11월 Digital Chart. Gaon Music Chart. [Nov 13, 2016]. （原始內容存檔於2016-12-20）（韓語）.

[:3-11] 11.0 ^11.1 ^11.2 ^11.3 ^11.4 2016년 45주차 Download Chart. Gaon Music Chart. [Nov 13, 2016]. （原始內容存檔於2016-12-20）（韓語）.

[:4-12] 12.0 ^12.1 ^12.2 2016년 11월 Download Chart. Gaon Music Chart. [Nov 13, 2016]. （原始內容存檔於2017-04-02）（韓語）.

[:5-13] 13.0 ^13.1 ^13.2 ^13.3 ^13.4 2016년 45주차 Streaming Chart. Gaon Music Chart. [Nov 13, 2016]. （原始內容存檔於2016-11-10）（韓語）.

[:6-14] 14.0 ^14.1 ^14.2 ^14.3 ^14.4 2016년 11월 Streaming Chart. Gaon Music Chart. [Nov 13, 2016]. （原始內容存檔於2016-12-20）（韓語）.

[:7-15] 15.0 ^15.1 ^15.2 ^15.3 ^15.4 2016년 45주차 BGM Chart. Gaon Music Chart. [Nov 13, 2016]. （原始內容存檔於2017-03-19）（韓語）.

[16] 〈Hey Mama!〉Gaon背景音樂月榜：
（2016.11）Gaon BGM Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #23

[24] （2016.11）Gaon BGM Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #23

[17] 〈Hey Mama!〉Gaon鈴聲週榜：
（2016.10.30~2016.11.05）Gaon Mobile Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #7

[26] （2016.10.30~2016.11.05）Gaon Mobile Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #7

[18] 〈Hey Mama!〉Gaon鈴聲月榜：
（2016.11）Gaon Mobile Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #11

[28] （2016.11）Gaon Mobile Chart （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #11

[19] 〈Hey Mama!〉美國告示牌單曲榜：
（2016.11.19~2016.11.25）World Digital Songs （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #7

[30] （2016.11.19~2016.11.25）World Digital Songs （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） #7

[20] 2016年累計銷量:
Gaon Album Ranking Yearly (2016) (#6) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Gaon Music Chart

[32] Gaon Album Ranking Yearly (2016) (#6) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Gaon Music Chart

[21] 2017年累計銷量:
Gaon Album Ranking Monthly (2016.01) (#45) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Gaon Music Chart

[34] Gaon Album Ranking Monthly (2016.01) (#45) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Gaon Music Chart

[22] 2016年累計銷量:
Oricon Album Ranking Weekly (11/2016 Week 1) (#14) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Oricon

Oricon Album Ranking Weekly (11/2016 Week 2) (#83) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Oricon

[36] Oricon Album Ranking Weekly (11/2016 Week 1) (#14) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Oricon

[37] Oricon Album Ranking Weekly (11/2016 Week 2) (#83) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Oricon

[23] 不與SM娛樂續約

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[i]

閱論編 Gaon 專輯週榜冠軍作品及獲得者（2016年11月5日）
1月	2日 Sing For You（Korean ver.）（EXO） \| 9日花樣年華 pt.2（防彈少年團） \| 16日 Dream（秀智、伯賢） \| 23日 RED POINT（TEEN TOP） \| 30日小王子（厲旭）
2月	6日 EXIT:E（WINNER） \| 13日、20日 NO.X（金在中） \| 27日 Press It（泰民）
3月	5日 Press It（泰民） \| 12日花樣年華 pt.1（防彈少年團） \| 19日 The Velvet（Red Velvet） \| 26日 FLIGHT LOG : DEPARTURE（GOT7）
4月	2日 Remember That（BTOB） \| 9日 BLUEMING（CNBLUE） \| 16日 Blooming Period（Block B） \| 23日 Zelos（VIXX） \| 30日 Love & Letter（SEVENTEEN）
5月	7日、14日花樣年華 Young Forever（防彈少年團） \| 21日 With Love, J（Jessica） \| 28日 Good（金鐘鉉）
6月	4日 XIGNATURE（XIA） \| 11日、18日、25日 EX'ACT（Korean ver.）（EXO）
7月	2日 Why（太妍） \| 9日 Highlight（BEAST） \| 16日 Love & Letter -Repackaged-（SEVENTEEN） \| 23日 Where's the Truth?（FTIsland） \| 30日 NCT #127（NCT 127）
8月	6日聽我說（Oh My Girl） \| 13日 Hades（VIXX） \| 20日 LOTTO（Korean ver.）（EXO） \| 27日 Hades（VIXX）
9月	3日 Summer Go!（UP10TION） \| 10日 Russian Roulette（Red Velvet） \| 17日 Gentlemen's Game（2PM） \| 24日 INFINITE ONLY（INFINITE）
10月	1日 FLIGHT LOG : TURBULENCE（GOT7） \| 8日 1 of 1（SHINee） \| 15日、22日 WINGS（防彈少年團） \| 29日 TWICEcoaster: LANE 1（TWICE）
11月	5日 Hey Mama!（EXO-CBX） \| 12日 LOSE CONTROL（英語：Lose Control (EP)）（LAY） \| 19日 1 and 1（SHINee） \| 26日 BURST（UP10TION）
12月	3日 Good Timing（B1A4） \| 10日 Going Seventeen（SEVENTEEN） \| 17日 Wonderland（Jessica） \| 24日 For Life（EXO） \| 31日 TWICEcoaster: LANE 1（TWICE）
2010 \| 2011 \| 2012 \| 2013 \| 2014 \| 2015 \| 2016 \| 2017 \| 2018 \| 2019 \| 2020 \| 2021 \| 2022 \| 2023 \| 2024