燦爛永恆

Everglow
酷玩樂隊的單曲
收錄於專輯《夢過頭》
發行日期	2016年11月11日（單曲版）
格式	數位音樂下載
錄製時間	2014年–2015年
類型	軟式搖滾
時長	4:43（專輯版）; 5:01（單曲版）; 3:48（單曲電台剪輯版）;
唱片公司	帕洛風唱片公司
詞曲	蓋·貝瑞曼; 強尼·邦藍; 威爾·查恩; 克里斯·馬汀;
製作人	里克·辛普森（英語：Rik Simpson）; Stargate（英語：Stargate (production team)）;
酷玩樂隊單曲年表
音樂影片
	YouTube上的《Everglow》

《燦爛永恆》（英語：Everglow）是英國搖滾組合酷玩樂隊演唱的歌曲。歌曲作為第四首曲目收錄在樂隊的第七張錄音室專輯《夢過頭》（A Head Full of Dreams），同時作為宣傳單曲以及第五首單曲發行^[1]，歌曲包含當時樂隊主唱克里斯·馬汀妻子葛妮絲·派特洛未注名的伴唱.^[2]。歌曲在2015年11月26日贊恩·洛（英語：Zane Lowe）（Zane Lowe）的Beats 1電台節目中上演首秀^[3]，並於2015年11月27日作為專輯的宣傳單曲發行^[4]。

2016年11月11日，《Everglow》作為專輯中的第五首單曲以數位音樂形式發行，該版本是馬汀在2016年格拉斯頓伯里音樂節（英語：Glastonbury Festival 2016）上臨時獨唱歌曲後，受啟發新錄製的精簡版^[5]，該版本以穆罕默德·阿里（Muhammad Ali）1977年在泰恩河畔紐卡斯爾的演說作為歌曲結尾^[6]。

背景

馬汀通過在衝浪時聽到的俚語創作出了這首歌的名字。在接受贊恩·洛（英語：Zane Lowe）（Zane Lowe）的採訪時，他解釋了歌名的由來：「我有一天和這個人一起在海邊衝浪，他的言談就像你想像的那樣......這個傢伙的演說就像《開放的美國學府》中西恩·潘的角色一樣。他說：『嘿，老兄，前幾天我做了這事，它給了我永恆之光（this total everglow）！』」^[1]

作曲

《Everglow》圍繞著一段發自內心的鋼琴即興曲展開，這首曲子以每分鐘73次的C#小調以及C-m-a-E-G-m7和C-m-a-E-B之間交替的和弦音階寫成^[7]。

現場表現

《Everglow》在2015年11月19日iHeartRadio的《夢過頭》專輯發行派對上首次播放。2016年6月，酷玩樂隊在格拉斯頓伯里音樂節上演出，在介紹樂隊成員之後，克里斯·馬汀宣布他們將演唱《Everglow》，但在彈奏時馬汀的鋼琴走音了，於是他停下了彈奏並開始清唱這首歌。後來樂隊發行了精簡版的《Everglow》，因為他們非常喜歡現場表演的感覺^[5]。

音樂錄影帶

由喬·康納（Joe Connor）執導的初版視頻於2016年6月30日在漢諾瓦的馬塔冰上體育場（英語：Eisstadion am Pferdeturm）進行拍攝，但沒有發布，視頻於2017年洩露到了網上^[8]。由本·莫（Ben Mor）拍攝的另一部視頻於2016年12月9日發布，克里斯·馬汀在MV中彈奏平台鋼琴。

曲目列表

數位音樂下載
曲序	曲目	時長
1.	Everglow	4:43

數位音樂下載^[9]
曲序	曲目	時長
1.	Everglow（Single Version) (Radio Edit）	3:47
2.	Everglow（Single Version）	5:01

製作人員

製作人員收錄自《夢過頭》的唱片內頁說明^[10]。

酷玩樂隊

蓋·貝瑞曼 – 低音吉他
強尼·邦藍 – 電吉他
威爾·查恩 – 鼓，鼓墊，打擊樂器，人聲
克里斯·馬汀 – 主音，鋼琴，原聲吉他

其他音樂人

米克爾·S·埃里克森（英語：Stargate (production team)） – 其他樂器，製作，混音
托·埃里克·赫曼森（英語：Stargate (production team)） – 其他樂器，製作，混音
葛妮絲·派特洛 – 伴唱
戴維·羅西（英語：Davide Rossi） – 弦樂
里克·辛普森（英語：Rik Simpson） – 其他樂器，伴唱，混音

榜單

周榜

榜單（2015年-2017年）	最高排名
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會單曲榜）^[11]	93
奧地利（Ö3四十大單曲榜）^[12]	44
比利時法蘭德斯（Ultratop五十大單曲榜）^[13]	37
比利時瓦隆（Ultratip榜外單曲榜）^[14]	4
加拿大（Canadian Hot 100）^[15]	66
捷克（百強數位單曲榜）^[16]	63
法國（法國唱片出版業公會單曲榜）^[17]	28
德國（德國官方單曲榜）^[18]	42
匈牙利（四十大單曲榜）^[19]	21
冰島（冰島國家廣播公司）^[20]	8
愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會單曲榜）^[21]	55
義大利（義大利音樂產業聯盟）^[22]	35
荷蘭（荷蘭四十大單曲榜）^[23]	16
荷蘭（百大單曲榜）^[24]	25
紐西蘭（紐西蘭唱片音樂協會）^[25]	10
挪威（世界之路榜單）^[26]	23
葡萄牙（葡萄牙唱片業協會）^[27]	56
斯洛伐克（百強數位單曲榜）^[28]	55
西班牙（西班牙音樂製作協會）^[29]	23
瑞典（瑞典最熱榜）^[30]	62
瑞士（瑞士熱門音樂榜）^[31]	16
英國（官方榜單公司單曲榜）^[32]	52
美國（《告示牌》Bubbling Under Hot 100）^[33]	6
美國（《告示牌》Hot Rock Songs）^[34]	8

年終榜

榜單（2016年）	排名
美國（《告示牌》熱門搖滾歌曲榜）^[35]	88

認證


地區	認證	認證單位/銷量
加拿大（加拿大音樂協會）^[36]	金	40,000
丹麥（國際唱片業協會丹麥分會）^[37]	金	45,000
愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會）^[38]	白金	15,000^{^}
義大利（義大利音樂產業聯盟）^[39]	白金	50,000
韓國（Gaon音樂榜）^[40]	不適用	278,078
英國（英國唱片業協會）^[42]	金	429,000^[41]
^{^}僅含認證的出貨量僅含認證的串流媒體+實際銷量

發行歷史

地區	日期	格式	唱片公司	參考
全球	2015-11-26^[a]	數位音樂下載	帕洛風唱片公司
全球	2016-11-11	數位音樂下載		^[9]
英國	2016-11-24	當代流行電台		^[43]

注釋

^ 作為宣傳單曲發行。

參考文獻

^ ^1.0 ^1.1 Hear Coldplay's Heartfelt New Ballad 'Everglow'. Rolling Stone. [2020-06-18]. （原始內容存檔於2018-02-17）.
^ Coldplay Debuts ‘Everglow,’ Featuring Gwyneth Paltrow. Variety. [2020-06-18]. （原始內容存檔於2017-12-07）.
^ Listen to new song Everglow. Coldplay.com. [2016-01-20]. （原始內容存檔於2017-01-23）.
^ Everglow on Soundcloud.
^ ^5.0 ^5.1 New single version of everglow out today. [2020-06-18]. （原始內容存檔於2016-11-11）.
^ Reed, Ryan. Hear Coldplay's Tender, Stripped-Back Version of 'Everglow'. Rolling Stone. 2016-11-11 [2017-03-18]. （原始內容存檔於2018-02-17）.
^ Everglow Chords. ultimate-guitar.com. [2020-06-18]. （原始內容存檔於2017-08-06）.
^ Coldplay drehen Video in Hannover. Deutsche Welle. 2016-06-30 [2017-03-13]. （原始內容存檔於2020-06-22）（德語）.
^ ^9.0 ^9.1 Everglow - Single by Coldplay on Apple Music. iTunes. [2017-02-25]. （原始內容存檔於2017-02-25）（英語）.
^ A Head Full of Dream (booklet). Coldplay. Parlophone. 2015. 1053933969.
^ Ryan, Gavin. ARIA Singles: Justin Bieber Takes Top Spot with 'Love Yourself'. Noise11. 2015-12-12 [2015-12-12]. （原始內容存檔於2020-04-06）.
^ "Austriancharts.at – Coldplay – Everglow". Ö3 Austria Top 40. [2015-12-10].
^ "Ultratop.be – Coldplay – Everglow". Ultratop 50. [2017-02-04].
^ "Ultratop.be – Coldplay – Everglow". Ultratip. [2017-02-04].
^ "Coldplay Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved 2015-12-18.
^ "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註：輸入201550檢索.
^ "Lescharts.com – Coldplay – Everglow". Les classement single. [2016-01-09].
^ "Offiziellecharts.de – Coldplay – Everglow". GfK Entertainment Charts. [2018-10-16].
^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2015-12-11].
^ Coldplay Chart History. RÚV. [2017-06-19]. （原始內容存檔於2017-05-24）.
^ "Chart Track: Week 48, 2016". Irish Singles Chart. [2016-12-03].
^ "Italiancharts.com – Coldplay – Everglow". Top Digital Download. [2015-12-09].
^ "Nederlandse Top 40 – Coldplay search results" (in Dutch) Dutch Top 40. [2015-12-05].
^ "Dutchcharts.nl – Coldplay – Everglow". Single Top 100. [2015-12-19].
^ NZ Heatseekers Singles Chart. Recorded Music NZ. 2016-12-12 [2016-12-09]. （原始內容存檔於2016-12-10）.
^ VG-lista – Topp 20 Single uke 52, 2017. VG-lista. [2017-12-30]. （原始內容存檔於2020-11-11）.
^ "Portuguesecharts.com – Coldplay – Everglow". AFP Top 100 Singles.
^ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註：選擇「SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100」，輸入201550檢索.
^ "Spanishcharts.com – Coldplay – Everglow" Canciones Top 50. [2015-12-13].
^ "Swedishcharts.com – Coldplay – Everglow". Singles Top 100. [2015-12-05].
^ "Swisscharts.com – Coldplay – Everglow". Swiss Singles Chart. [2015-12-07].
^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. [2015-12-05].
^ "Coldplay Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard. Retrieved 2015-12-09.
^ "Coldplay Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. Retrieved 2015-12-26.
^ Hot Rock Songs – Year-End 2016. Billboard. [2018-01-05]. （原始內容存檔於2018-04-13）.
^ Canadian single certifications – Coldplay – Everglow. Music Canada. [2017-08-22].
^ Danish single certifications – Coldplay – Everglow. IFPI Denmark. [2018-01-17]. Scroll through the page-list below until year 2018 to obtain certification.
^ 愛爾蘭認證的「certyear」必須小於2014。
^ Italian single certifications – Coldplay – Everglow. Federazione Industria Musicale Italiana. [2017-07-13] （義大利語）. 在「Anno」下拉選單中選擇「2017」。在「Filtra」欄位中選擇「Everglow」。在「Sezione」下面選擇「Singoli online」。
^ Gaon Chart: Online download (Foreign) – 2017 Year-End Chart. Gaon Chart. Korea Music Content Industry Association. [2018-04-12]. （原始內容存檔於2020-06-19）（韓語）.
^ White, Jack. Coldplay’s Official Top 20 biggest songs on the UK's Official Chart. Official Charts Company. 2018-11-29 [2018-11-30]. （原始內容存檔於2018-11-30）.
^ British single certifications – Coldplay – Everglow. British Phonographic Industry. [2017-07-28]. 在格式（Format）欄位選擇「single」。在認證（Certification）欄位選擇「Gold」。在「Search BPI Awards」欄位中輸入「Everglow」並按下Enter鍵。
^ BBC – Radio 1 – Playlist. BBC Radio 1. 2016-11-24 [2016-12-06]. （原始內容存檔於2016-11-26）.

外部連結

MetroLyrics上歌曲的完整歌詞
官方網站

[43] 作為宣傳單曲發行。

[auto-1] 1.0 ^1.1 Hear Coldplay's Heartfelt New Ballad 'Everglow'. Rolling Stone. [2020-06-18]. （原始內容存檔於2018-02-17）.

[2] Coldplay Debuts ‘Everglow,’ Featuring Gwyneth Paltrow. Variety. [2020-06-18]. （原始內容存檔於2017-12-07）.

[3] Listen to new song Everglow. Coldplay.com. [2016-01-20]. （原始內容存檔於2017-01-23）.

[4] Everglow on Soundcloud.

[Glastonbury_2016-5] 5.0 ^5.1 New single version of everglow out today. [2020-06-18]. （原始內容存檔於2016-11-11）.

[6] Reed, Ryan. Hear Coldplay's Tender, Stripped-Back Version of 'Everglow'. Rolling Stone. 2016-11-11 [2017-03-18]. （原始內容存檔於2018-02-17）.

[7] Everglow Chords. ultimate-guitar.com. [2020-06-18]. （原始內容存檔於2017-08-06）.

[8] Coldplay drehen Video in Hannover. Deutsche Welle. 2016-06-30 [2017-03-13]. （原始內容存檔於2020-06-22）（德語）.

[Apple-9] 9.0 ^9.1 Everglow - Single by Coldplay on Apple Music. iTunes. [2017-02-25]. （原始內容存檔於2017-02-25）（英語）.

[credits-10] A Head Full of Dream (booklet). Coldplay. Parlophone. 2015. 1053933969.

[11] Ryan, Gavin. ARIA Singles: Justin Bieber Takes Top Spot with 'Love Yourself'. Noise11. 2015-12-12 [2015-12-12]. （原始內容存檔於2020-04-06）.

[sc_Austria_Coldplay-12] "Austriancharts.at – Coldplay – Everglow". Ö3 Austria Top 40. [2015-12-10].

[sc_Flanders_Coldplay-13] "Ultratop.be – Coldplay – Everglow". Ultratop 50. [2017-02-04].

[sc_Wallonia_Tip_Coldplay-14] "Ultratop.be – Coldplay – Everglow". Ultratip. [2017-02-04].

[sc_Canada_Coldplay-15] "Coldplay Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved 2015-12-18.

[sc_Czechdigital_-16] "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註：輸入201550檢索.

[sc_France_Coldplay-17] "Lescharts.com – Coldplay – Everglow". Les classement single. [2016-01-09].

[ac_Germany2_Coldplay-18] "Offiziellecharts.de – Coldplay – Everglow". GfK Entertainment Charts. [2018-10-16].

[sc_Hungarytop10_-19] "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2015-12-11].

[20] Coldplay Chart History. RÚV. [2017-06-19]. （原始內容存檔於2017-05-24）.

[sc_Ireland_-21] "Chart Track: Week 48, 2016". Irish Singles Chart. [2016-12-03].

[sc_Italy_Coldplay-22] "Italiancharts.com – Coldplay – Everglow". Top Digital Download. [2015-12-09].

[sc_Dutch40_Coldplay-23] "Nederlandse Top 40 – Coldplay search results" (in Dutch) Dutch Top 40. [2015-12-05].

[sc_Dutch100_Coldplay-24] "Dutchcharts.nl – Coldplay – Everglow". Single Top 100. [2015-12-19].

[25] NZ Heatseekers Singles Chart. Recorded Music NZ. 2016-12-12 [2016-12-09]. （原始內容存檔於2016-12-10）.

[26] VG-lista – Topp 20 Single uke 52, 2017. VG-lista. [2017-12-30]. （原始內容存檔於2020-11-11）.

[sc_Portugal_Coldplay-27] "Portuguesecharts.com – Coldplay – Everglow". AFP Top 100 Singles.

[sc_Slovakdigital_-28] "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註：選擇「SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100」，輸入201550檢索.

[sc_Spain_Coldplay-29] "Spanishcharts.com – Coldplay – Everglow" Canciones Top 50. [2015-12-13].

[sc_Sweden_Coldplay-30] "Swedishcharts.com – Coldplay – Everglow". Singles Top 100. [2015-12-05].

[sc_Switzerland_Coldplay-31] "Swisscharts.com – Coldplay – Everglow". Swiss Singles Chart. [2015-12-07].

[sc_UK_-32] "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. [2015-12-05].

[sc_Billboardbubbling100_Coldplay-33] "Coldplay Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard. Retrieved 2015-12-09.

[sc_Billboardrocksongs_Coldplay-34] "Coldplay Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. Retrieved 2015-12-26.

[35] Hot Rock Songs – Year-End 2016. Billboard. [2018-01-05]. （原始內容存檔於2018-04-13）.

[CanadaColdplayEverglowsingleCertRef-36] Canadian single certifications – Coldplay – Everglow. Music Canada. [2017-08-22].

[DenmarkColdplayEverglowsingleCertRef-37] Danish single certifications – Coldplay – Everglow. IFPI Denmark. [2018-01-17]. Scroll through the page-list below until year 2018 to obtain certification.

[IrelandColdplayEverglowsingleCertRef-38] 愛爾蘭認證的「certyear」必須小於2014。

[ItalyColdplayEverglowsingleCertRef-39] Italian single certifications – Coldplay – Everglow. Federazione Industria Musicale Italiana. [2017-07-13] （義大利語）. 在「Anno」下拉選單中選擇「2017」。在「Filtra」欄位中選擇「Everglow」。在「Sezione」下面選擇「Singoli online」。

[40] Gaon Chart: Online download (Foreign) – 2017 Year-End Chart. Gaon Chart. Korea Music Content Industry Association. [2018-04-12]. （原始內容存檔於2020-06-19）（韓語）.

[41] White, Jack. Coldplay’s Official Top 20 biggest songs on the UK's Official Chart. Official Charts Company. 2018-11-29 [2018-11-30]. （原始內容存檔於2018-11-30）.

[United_KingdomColdplayEverglowsingleCertRef-42] British single certifications – Coldplay – Everglow. British Phonographic Industry. [2017-07-28]. 在格式（Format）欄位選擇「single」。在認證（Certification）欄位選擇「Gold」。在「Search BPI Awards」欄位中輸入「Everglow」並按下Enter鍵。

[Radio_1-44] BBC – Radio 1 – Playlist. BBC Radio 1. 2016-11-24 [2016-12-06]. （原始內容存檔於2016-11-26）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[42]

[41]

[a]

[43]