九一神鵰俠侶
| 九一神鵰俠侶 Saviour of the Soul | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 元奎 劉鎮偉 |
| 監製 | 黎大煒 陳佩華 |
| 製片 | 彭綺華 |
| 動作指導 | 元德 |
| 編劇 | 王家衛[1] |
| 原著 | 城市獵人 |
| 統籌 | 李潤華、余偉國 |
| 主演 | 劉德華 梅艷芳 郭富城 劉嘉玲 |
| 配樂 | 鄧少林 |
| 攝影 | 鮑德熹 李德偉 Simon Li |
| 剪輯 | 潘雄、奚傑偉 |
| 製片商 | 天幕製作有限公司 |
| 片長 | 98 分鐘 |
| 產地 | 英屬香港 |
| 語言 | 粵語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |  英屬香港：
 臺灣：1991年12月24日 南韓：1992年2月1日[2] |
| 發行商 | 新寶影片發行有限公司 |
| 票房 | 香港：HK$ 20,476,495.00 台灣：NT$ 10,728,620.00[3] |
| 前作與續作 | |
| 續作 | 九二神鵰之痴心情長劍 |
| 各地片名 | |
| 香港 | 《九一神鵰俠侶》 |
| 臺灣 | 《新神鵰俠侶》 |
《九一神鵰俠侶》（英語：Saviour of the Soul）是一部1991年上映的香港浪漫玄幻現代武俠片，元奎和劉鎮偉執導，元德任動作設計，劉鎮偉和王家衛編劇，大致改編於日本漫畫《城市獵人》[4][5]，劉德華、梅艷芳、郭富城、葉蘊儀領銜主演；鍾鎮濤、劉嘉玲友情演出。[6]該片是劉德華創建的天幕製作有限公司出品的第一部電影，在口碑和票房上都獲得了佳績，入圍第11屆香港電影金像獎及第29屆金馬獎共九項提名，榮獲香港電影金像獎最佳攝影和最佳美術指導[7][8]。
劇情
黑幫人物老鷹刺殺千黛公主時遭遇姚美君的阻攔致使其行動失敗，其眼睛也被弄瞎。被關在牢獄中的老鷹被徒弟銀狐解救出來，老鷹要求銀狐以後為其報仇雪恨殺掉美君，之後被銀狐執行幫規殺死（因為刺殺行動失敗）。秦哥、小村、美君都是城市僱傭兵，以捕捉懸賞通緝犯為業。小村暗戀美君，美君卻喜歡秦哥，美君還有一位長相相同性格卻很潑辣的姐姐美惠。一次秦哥拿出戒指盒向美君求愛卻沒有足夠勇氣親自說出愛意，秦哥外出去迎接從澳門趕來的小村之妹——少女惠香。此時銀狐來找美君報仇襲擊美君，美君刺瞎了銀狐的一隻眼睛她自己也受了傷，小村為救美君不幸遇難。小村之死令美君和惠香都很傷心，為了避免秦哥也受到銀狐的傷害，美君謊說自己已是小村的未婚妻，秦哥卻不相信她的話，之後美君離開說等她忘了小村後再來找他。失戀的秦哥與失去哥哥的惠香自此相依為命，秦哥把惠香當成妹妹一樣看待，而惠香則漸漸喜歡上了秦哥。
一次秦哥打電話給美惠詢問美君的下落，美惠故意騙他說美君已改名為寵物夫人最近要舉行比武招親。秦哥就去寵物宮去找美君，他認為寵物夫人就是美君扮的，還戰勝了高手霍都並揭開了夫人的面紗，夫人原本計劃是要嫁給揭開其面紗的男人，然而秦哥看到夫人並不是美君後失望要離開，夫人自尊心受辱想要自殺被秦哥所阻。秦哥去寵物宮這天是惠香16歲生日，她原本盼望能與秦哥度過一個浪漫的生日，晚歸的秦哥祝她生日快樂並安慰了她。
一次秦哥依靠計謀偷偷從美惠口中知道了美君的下落——就在自家的對面居住，而這個消息也被銀狐知道了。美君擔心惠香的安危打電話要惠香去對面找美君，此時銀狐也來到美君住處，美君與銀狐展開激戰，此時距離小村逝世已有一年時間。由於銀狐喝下了恐怖天使藥水變得異常強大，致使美君中了兩次恐怖天使之毒，如果她沒有及時得到解藥救治就會在24小時後成為聽命於銀狐的奴隸；秦哥及時趕來打退銀狐，並帶她去醫院治療，然而醫生對此毒也無能為力。惠香在醫院照顧美君時聽到昏迷中的美君對秦哥的呼喚，就將秦哥一直思念尋找美君之事說出，秦哥又從惠香口中得知美君對自己的真愛，兩人終於在病床上擁抱在了一起，美君叮囑秦哥在她毒發變成壞人後要親手殺了她。秦哥從美惠口中得知只有寵物夫人能解恐怖天使之毒，就抱著美君去寵物宮求夫人救美君，然而上次秦哥拒絕娶夫人之事令夫人一直對他懷恨在心，所以儘管秦哥苦苦哀求還弄傷了雙腿夫人也拒絕拯救美君。
求救無果後兩人歸家，秦哥再次拿出戒指向美君求婚，並打算在美君毒發時令家中的瓦斯爆炸讓兩人一起殉情。這時銀狐再次來臨並挾持了惠香和美惠，秦哥與服下恐怖天使藥水的銀狐展開較量並多次中了恐怖天使毒，還令銀狐一度卡在鏡子里無法出來；後來鏡子破碎銀狐逃出，秦哥則得到了銀狐身上剩餘的幾瓶恐怖天使並喝下它們使銀狐打不過自己。此時美君毒發襲擊秦哥，秦哥不願還手打她而令自己受傷。秦哥要用瓦斯爆炸來消滅銀狐，此時寵物夫人帶領手下前來相助並解了美君之毒。最終銀狐死於大火之中，秦哥攜帶美君遠走高飛，而她身上還有寵物夫人給的解藥可解秦哥身上之毒。後來相傳有人在西藏看到秦哥和美君的身影。
角色
| 演員 | 粵語配音 | 角色 | 備註 |
| 劉德華 | 劉德華 | 秦哥 | 小村之好友兼情敵 姚美君之好友，並喜歡其，後向其求婚成為其夫 被惠香暗戀 銀狐之天敵 使用武器：左輪手槍、軟劍 |
| 梅艷芳 | 龍寶鈿 | 姚美君 | 姚美惠之孿生妹妹 秦哥之好友，並喜歡其，後被其求婚成為其妻 小村之好友兼鍾情對象，後被其求婚 惠香、寵物夫人之情敵 銀狐之天敵 中了銀狐之恐怖天使毒，於結局被寵物夫人所解救 使用武器：炮彈飛刀 |
| 羅君左 | 姚美惠 | 姚美君之孿生姐姐 「窒息子彈」發明者 | |
| 郭富城 | 陳欣 | 銀狐 | 青龍幫成員 老鷹之徒弟 姚美君、秦哥、小川、惠香之天敵 於女廁追殺姚美君未遂，卻殺害小川，後被前者用炮彈飛刀刺盲右眼 最後與秦哥於火海搏鬥期間被其擊敗而葬身火海 使用武器：刀、「恐怖天使」 |
| 劉嘉玲 | 黃玉娟 | 寵物夫人 | 醫術高明 喜歡秦哥，後被其拒絕後深恨其，最終成全其與姚美君 使用武器：綢帶 |
| 葉蘊儀 | 沈小蘭 | 惠香 | 小村之妹 暗戀秦哥 姚美君之情敵 使用武器：棒球棍 |
| 鍾鎮濤 | 鍾鎮濤 | 小村 | 惠香之哥哥 秦哥，姚美君之好友 喜歡姚美君，曾向其求婚 為救姚美君被銀狐殺害 使用武器：手槍 |
| 元奎 | 隱形博士/恐怖博士 | 發明家 「恐怖天使」發明者 （註：香港版本戲份被完全刪剪） | |
| 潘宏彬 | 陳永信 | 霍都 | 想娶寵物夫人 |
| 方平 | 盧雄 | 老鷹 | 青龍幫成員 銀狐之師傅 因欲刺殺千代公主而被姚美君用炮彈飛刀刺盲雙目 於開頭被關於牢獄，後被銀狐劫獄獲救，獲救後向銀狐講下遺言後給其手槍要求其槍殺自己 |
| 潘芳芳 | |||
| 陳美琪 | 黃鳳英 | 婆婆 | 寵物夫人手下 |
| 葉晨 | 鄭麗麗 |
主創團隊
- 動作設計：元德
- 攝影：鮑德熹 李德偉 Simon Li
- 剪接：潘雄 奚傑偉
- 服裝：陳顧方 唐萍
- 副導演：姚敏琦
- 美術：奚仲文 劉敏雄 邱偉明
- 場記：程雪貞
- 燈光：李德成
- 策劃：李潤華 余偉國
- 化妝：文潤鈴
- 道具：李坤龍 朱志旭
- 混音：Showreel Film Facilities
- 錄音：Sound Wave 錄音室
- 髮型：李蓮娣 張秀蘭
- 助理指導：劉崇峰 陳中泰
獎項
| 年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 名字 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1992 | 第11屆香港電影金像獎 | 最佳男配角 | 郭富城 | 提名 |
| 最佳攝影 | 鮑起鳴 | 獲獎 | ||
| 最佳剪接 | 潘雄、奚傑偉 | 提名 | ||
| 最佳美術指導 | 奚仲文 | 獲獎 | ||
| 最佳動作指導 | 元德 | 提名 | ||
| 第29屆金馬獎 | 最佳攝影 | 鮑起鳴 | 提名 | |
| 最佳美術設計 | 奚仲文 | 提名 | ||
| 最佳造型設計 | 陳顧芳 | 提名 | ||
| 最佳武術指導 | 元德 | 提名 |
參考資料
- ^ 九一神鵰俠侶 Saviour of the soul. 香港康樂及文化事務署博物館館藏資料. [2021-06-26]. （原始內容存檔於2021-06-25）.
- ^ Saviour of the Soul (1991) Release Info. IMDb. [2021-06-23] （英語）.
- ^ 1991年台灣票房. 台灣電影資料庫. [2021-06-23]. （原始內容存檔於2016-11-13）.
- ^ Hong Kong Film Archive - Saviour of the Soul. [2018-03-24]. （原始內容存檔於2018-03-24）.
- ^ 对话王家卫有点尴尬 《东成西就》也出终极版？-江湖外史之港片残卷-搜狐博客. [2009-03-26]. （原始內容存檔於2009-03-26）.
- ^ 九一神鵰俠侶 (1991). hkmdb.com. [2020-04-14]. （原始內容存檔於2019-08-01）.
- ^ 第11屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港電影金像獎. [2021-06-25]. （原始內容存檔於2020-10-04）.
- ^ 第29屆金馬獎提名及得獎名單. 台北金馬影展. [2021-06-25]. （原始內容存檔於2021-05-11）.