讨论:极轨道

极轨道属于维基百科自然科学主题天文学类的基础条目第五级。请勇于更新页面以及改进条目。
本条目页依照页面品质评定标准被评为小作品级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评小作品级、中重要度）

	物理学主题查论编本条目页属于物理学专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科物理学类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
小作品	根据专题质量评级标准，本条目页已评为小作品级。
中	根据专题重要度评级标准，本条目已评为中重要度。

天文专题

（获评小作品级、未知重要度）

	天文学主题查论编本条目页属于天文专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科天文学相关条目类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
小作品	根据专题质量评级标准，本条目页已评为小作品级。
未知	根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。

Untitled

致各位维基读者︰

此文截至二零零八年三月二十九日，已被始译者User:Douglasfrankfort‎译毕，但行文不顺，难以理解，作为译者，应加以译注。另外，此文翻译有所错误，在此略述，免读者受害︰

最后一段︰“当极轨道同时又是高椭圆轨道时，若其远地点位于极点上空，便可实现对极点或极地地区的长时间观测（但这是从一个极远的距离进行观测）。”远地点位于极点上空，可真似是而非，一点对一点，有这么准吗？看看原文吧，“A satellite can hover over one polar area a large part of the time, albeit at a large distance, using a polar highly elliptical orbit with its apogee above that area. ”在下自问不工此项，不敢献技，只说说最后一句，明明就是说极地，他译为极点，可真是强至极点。

如果各位读者所看到的是这版本︰[1]，请慎阅。与其费神理解文句不顺的句子，不如看英文版，当然如果阁下是高人，请协助修正重译，造福人群，特此注明。--孔明居士 (留言) 2008年3月29日 (六) 06:15 (UTC)[回复]