讨论:尤利亚·玛伊莎
本条目页依照页面评级标准评为小作品级。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
关于Julia Maesa的中译名
由于现行流通的许多资料中,都因为英语化的影响,将这个名字译成朱丽亚·米萨。但若回归古典拉丁语的习惯,后起的字母J是I的半元音书写方式,双元音AE读作“艾”(如Caesar、凯撒的对译)。因此我将这个条目用尤利亚·玛伊莎来命名。TG (留言) 2007年11月22日 (四) 08:43 (UTC)
有必要那么粗暴地加模版吗?
翻翻罗马帝国衰亡史第一册第六章第五到七节,就晓得了。为何不善用讨论区?我真是犯贱,两次受辱。TG (留言) 2007年11月23日 (五) 02:30 (UTC)