全金属狂潮用語列表

这是有关电视动画、OVA上的作品《全金属狂潮》的术语列表。

组织

米斯里鲁（ミスリル，Mithril，秘银）

主角所效力的组织，拥有领先世界科技十年的技术，超越国家及种族的秘密组织。世界最强武装集团，类似世界警察般的存在，以防止第三次世界大战爆发为目的而介入纷争地区进行秘密军事行动及在全球打击恐怖主义。

组织的名字来自英国作家托尔金的小说《魔戒》中假想的金属秘银。托尔金描述其为“轻如羽毛，坚如龙鳞”，许多人猜测托尔金可能是以钛为蓝本创作出这样的物质。

组织分成三大部分：主力研究新武器及科技的“研究部”、负责收集及分析情报的“情报部”及实际执行作战的“作战部”。而“作战部”手下有四大战队负责进行各种作战：分别是“南大西洋战队”、“地中海战队”、“印度洋战队”及“西太平洋战队”，另外亦有负责训练人员的训练营区。

在《永不停息的On My Own》中，秘银遭到阿玛尔干的大规模攻击而陷于毁灭状态。

阿玛尔干（アマルガム，Amalgam，汞合金）

和秘银敌对的组织，同样拥有领先世界的技术，甚至超越秘银的技术水准。主要行动是研究开发及生产新型武器，并暗中投入各地区作实战测试。

阿玛尔干是“汞合金”，是和水银融合的金属。

汞合金于1948年成立，最初由对未来的世界局势抱有深刻忧虑的五个人组成。之后由于成员的复杂化而最终丑陋地臃肿化，变成了只以自我保护为目的的组织。

组织以网络方式存在，低层成员并不清楚组织全貌，在各国中皆有组织成员或受控制的人，而主要组织成员皆以元素表上的金属名称作为代号，其中网络的管理人为“Mr.Hg”（真实身份为秘银创立者之一马洛里勋爵）。由于组织以网络方式存在，即使部分被破坏，亦不影响整体运作并能迅速的修补受损部分，因此秘银在多次和汞合金交手后，仍然未能搞清汞合金全貌及对其做成实际打击。

在秘银多次打击阿玛尔干的行动后，汞合金把秘银正式定为目标，并大量聚集佣兵及武器。于《永不停息的On My Own》中，向秘银的据点及部队发动总攻击，导致秘银陷入崩溃状态。

在《迫近的Nick of Time》中，汞合金被“Mr.Ag”（雷纳德·泰斯塔罗莎）以“有限地预知未来”的能力控制了大部分成员，使组织被独裁化。

倾听者与黑科技篇

黑科技（Black Technology，ブラックテクノロジー）

是指倾听者所拥有，但是非人类自力研发；凌驾于人类现有的科技之上的知识。

倾听者／耳语者（Whispered，ウィスパード）

就是指那些通过适当的刺激，就能“听”到黑科技内容的一群人。

目前可以确认的是，在18年前的1981年12月24日（平安夜），苏联秘密研制的某台用来激发人类潜能的设备暴走，产物之一的“ι波”三分钟内，对30公里范围的地区造成了严重污染，另一产物“τ波”影响到全世界。因而在同日晚上11点50分（设备开始暴走的准确时间）及之后3分钟内出生的孩子，有一定机会成为耳语者，所以，全部耳语者的生日是完全相同的。千鸟要的出生时间刚好是11点50分，为暴走期间内第一个出生的孩子，所以她是讲述者（Whispering）。而事后根据记录，此时间段内大约出生了350个孩子，但目前确认真正成为耳语者的，在全世界不到10人。

小笔记：一般来说，倾听者无法领会他所“听”到的东西的含义，但是有一种消息转换装置能够把他们所“听”到的东西转换成他们自己的知识。如果两位倾听者之间过度交换讯息，会造成两个人的思想混在一起，这种现象称之为“共鸣”，泰莎曾对此以茶和奶冲制之奶茶比喻之。

倾诉者／讲述者（Whispering，ウィスパリング）

把黑科技有关的知识传授给其他耳语者的人。

讲述者本身也是耳语者，并且是在所有耳语者中为受到“τ波”影响最明显的人，这人就是千鸟要。

Arm Slave系统与配备篇

对应反馈角（Bilateral Angle，バイラテラル角）

对应操纵者的动作幅度、AS行动时的实际动作角度。由于AS的驾驶舱很小，操纵者不可能和实际情况一样作出大幅度的动作。实际上只要操纵着做一个微小的动作，AS就会将其放大数倍后表现。通过调整对应角，可以使AS的操纵更为便捷。

ECS（电磁迷彩系统，Electromagnetic Camouflage System）

从雷达或者感应器中隐藏机体的装置。除红外线、电磁波等等探测方式以外，较先进的ECS甚至是能够做到“光学迷彩”。在秘银，AS和直升机上装备的是不仅感应器无法探测，而且肉眼也几乎看不出的高性能ECS。启动的时候会有臭氧味，犬型动物对此很敏感；紫外线波段无法遮蔽，很容易被鸟类发觉，乌鸦甚至会在机体上盘旋。

ECCS（反电磁迷彩探测器，Electromagnetic Camouflage Counter System）

可以探测到使用ECS的对手的探测器。但因为使用时也会暴露己方位置，因此在处于隐蔽状态的情况下一般不会主动使用。

一般的地图上没有标出

不清楚是因为秘银动的手脚或者是真的不存在于地图上。本来，地图是军事上的重要情报中的一部分，都是在军队的管理下准确制作的。依照这种场合来看，也有可能是军队的情报操作。

Λ式驱动仪（λ-driver，ラムダ・ドライバ）

又称虚弦斥力场生成系统（虚弦斥力場生成システム），可以把驾驶员强烈的意念透过电力增幅、进而产生物理干涉的装置，不仅能将之附加在攻击上，也可以转作一道无敌的障壁。除非对方也驾驶搭载Λ式驱动仪的机体，不然对方的攻击完全无效。不过要达成那样自由运用的程度似乎需要经过训练或使用特殊药物。

剧情中曾出现的“指枪”攻击只是九龙恶趣味的动作，他不须有任何动作也能达成相同的目的。更进一步的运用则可以有其他的用途，其之一是可以让机体作各种无视物理法则的运动。

Λ为λ的大写，Λ与λ皆读做Lambda。

SDM（自毁模式，Self-Destruction Mode）

为了防止AS落入敌人手中，AS所安装的特殊模式，将AS蓄电器内的能量强行引爆来摧毁AS本机，换言之就是AS的自爆装置。

可依照操作者口头命令启动，一旦启动后便无法解除。将AS炸毁的爆炸力可以波及周遭环境。

霰弹炮（Shot Cannon，ショット・キャノン）

Arm Slave用武器，和人类使用的霰弹枪类似。可以使用各种各样的弹药进行攻击，在战术运用弹性上大，但是与霰弹枪一样，射程短，单发破片破坏力强，但贯穿力低。在使用上必须有足够的技巧才能善用此类武装。由于相良宗介在AS编队上是处于前锋位置，因此宗介会喜欢使用此武器进行作战。

对战车掷刀（Anti-tank Dagger，対戦車ダガー）

Arm Slave装备的对战车用兵器，由于外形和短剑相似因此被这样称呼，但实际上是做成短刀形状的炸弹，使用上也比较接近手里剑的投掷用法而非当作格斗兵装使用。命中对方时会切开装甲并向其内部放出高热瓦斯引燃或引爆炸药。通称“ATD”，剧中有M1108对战车投掷用小刀。

单分子短刀（Monomolecular Cutter，単分子カッター）

Arm Slave用的接近战武器。刃部是细细的锯齿，厚重的装甲也能像切割纸板一样轻易割开。通常只有AS手持的短刀大小，可也有毛用来切开客机、取出炸弹时使用的长剑型。

带反应装甲盾

Arm Slave“M6A2”装备的盾牌，在炮弹命中时会引爆其表面的炸药来减轻冲击力。

热力锤（Heat Hammer，HEATハンマー）

头部有成型炸药的锤型武器。AS用接近战武器，造价低廉却拥有可以一击破坏坦克的威力。

使用方法为直接对敌机进行敲击，在击中物体时锤头会引爆来造成杀伤，因为是直接击打的，使用方法便利。

对话篇

肯定的（Affirmative）

对被陈述的事实表示极度的认同。确实而迅速的对阐述的情况表示肯定，是军中常用的用语……可是目前只有宗介在用。

是，长官（Aye, ma'am）

用于对女性长官表示“命令了解”的话语。通常军舰的舰长是男性（回应男性长官则为Aye,Sir!），但在泰莎担任舰长的Tuatha De Danann上用的是这个。

是死是耻，自选其一

选择名誉战死或者蒙羞活着。是对敌人进行最后劝告的一种说法。宗介用枪顶着意图阻止球技大会的东海林未亚时如是说。

已经上膛了

可以在任何时候开枪的意思。只要扣下扳机就可以开枪，在战斗中的确是方便，可同时也是危险的。宗介用这句话来警告此时枪所拥有的危险性，但对于外行也是白搭。

给遗属的信我会写的

军队（尤其是美军）中，为了战死的士兵，上司会给他的家属写信。起祈求他的冥福、描绘作战中他的英勇和功绩、安慰家属的作用。

给我120秒

为了保证军队的作战行动流畅，需要预测自己的行动时间并进行汇报。上司和同伴会以此作为行动的判断依据，相当重要。

是否需要铺设超芳香族聚酰胺纤维和陶瓷板

制造防弹衣之类时使用的材料。对宗介而言，画画用的油布也必须弄成战斗中能够应用的东西。

指挥室是无关人员不准进入的地点

这句话是加里宁提醒毛“只有高官和工作人员才能进入的指挥室，你不能跟来”。在Tuatha De Danann上，为了保证作战行动的顺畅、防止不必要的情报泄漏，区域都是根据官阶和工作内容划分的。

毛大姐的海军陆战队式训斥手册（新兵训练篇）

现实中，为了培养新兵的竞争心以及对精神的锻炼，教官会用不堪入耳的言词大声训斥新兵。收录了其中的不少言词的、毛大姐的手册。教官并非对新兵抱有敌意，而是为了将他们训练成合格的士兵而不得不大声斥责。对处于极限训练环境状态的新兵，这种训斥会激起斗志。

压制（Clear）

所在地点的敌人以及有害物完全排除的意思。主要是针对在房间或者建筑物内的战斗，表示已经消灭敌人、我方取得主导权的话语。

Sarge !

中士（军曹），也就是宗介。飞向Tuatha de Dannan的飞机上，驾驶员是这样称呼宗介的。中士的英语是Sergeant，Sarge是不失礼貌的一种略称。

巡逻中

于解决九龙劫舰事件，Tuatha de Dannan回到母港美丽达岛后，泰莎逐一为船员点名。当点到在事件中殉职的马卡兰和梁小平时，马度卡斯均以“巡逻中”回应。出处为美国海军传统，认为损失的潜艇及其船员仍在“巡逻中”。

行动篇

在墙壁上打开突破口

为了从对方无法预测的地方突入，特意在某点开洞的意思。避免从窗口、正门等等可能会遭到反击的地方进入，以对方无法预测的行动给予心里打击。因为误会恭子被绑架，而在荒羽场神社墙壁上开洞的宗介，被小要反击——好好修理了一顿。

拔出手枪，放到布满灰尘的地上

向对方表示武装解除（投降）的动作，经常在电视剧或者电影中出现的镜头之一。但是，真枪在这种状况下有走火的可能。宗介常用的Glock19因为有特殊的保险装置，所以基本没什么危险性。

拆分、整备枪

枪经常需要拆开上油擦拭，所以大多可以通过简单的工具（甚至不用工具）拆解。整备可以减少枪的误作动，保证在紧急情况下也能正常使用。对宗介而言，将身边的火器一齐分解整备就和年末大扫除一样。

反冲弹簧找不到了

枪的重要部件，找不到不是闹着玩的。作为一个能闭着眼睛完成枪的拆分整备的专家，宗介会把这东西弄丢，是他内心极度混乱的表现。

三连射

在实战中发现，一般正规子弹（5.56X45mmNATO步枪弹及9X19mm手枪弹）时常无法一枪击倒目标，这让目标有机会反击。所以要多开几枪。在实验中发现，开三枪后，枪管偏移量会过大，以至于无法命中目标。所以许多枪（EX:M16A2）会设定扣一次板机可一次连续击发三颗子弹。

仅瞄准方位发射（BOL）

仅输入方位资料发射导弹的方式。鱼叉反舰导弹发射方式的一种，发射后导弹会自动飞向瞄准的方向。虽然可以即刻发射，同时也有命中率低下、误射等等缺点。Bearing Only Launch的缩写。九龙为了惩罚泰莎而发射反舰导弹，因为怕麻烦所以选择了这个发射方式？

反手握住Mag Lite

Mag Lite是美国产的、结实的镀铝手电筒。反手握住是为了增加射击时的稳定和精确性。此方法名称为：夏里斯（Harries）式握持法，是黑暗中的射击技巧之ㄧ。另外还有：卓文（Chapman）式握持法、艾奥拔式等握持法。

胸部的红色点

表示“我已经瞄准你，随时都可以动手”的意思。使用镭射瞄准器的时候，目标上会产生红色的点。在电影中，经常会有被追捕的犯人额头或者胸部有红色点的镜头。因为镭射可穿过烟雾，也可让其他队员得知自己枪口方向。所以在室内作战时相当有用，固如SAS、GSG-9、海豹部队相当喜欢用。

分配

上战场时需要进行分配。根据战斗，士兵们的依据行动基本上会以数人为单位编成分队，随后被分配到负责开路的前卫、发出指示的指挥官、负责后方警戒和支援的后卫的任务。

优先射击区域

攻击复数敌人时为了防止浪费弹药而进行目标分配，优先射击区域就是指目标群所在的区域。理论上是需要经过精密的计算后才能划出的，但是根据克鲁兹和古延“只要适当地就行了”来看似乎也并非想象的那么夸张。

潜艇篇

Tuatha de Danann

原为苏聨秘密建造的最大型核子运输潜舰。因预算不足和船体过大而遭弃置，后来被秘银获得。〈计划案985〉的主体，在泰莎6年的努力后成为世界最强大的核子潜舰。秘银西太平洋战队的主要战力。

对潜艇而言，已经是非常宽敞的通道了

通常的潜艇中的通道没有这么宽，因为突出的管道，即使两人想擦肩而过也是非常困难的。奔跑是极有难度的事情。因为Tuatha de Dannan是被设计得特别大的特殊潜艇，才能拥有这么宽敞的通道。

超电导推进（SCD）

向海水通电、获得推进力的方法。Tuatha de Dannan这种巨大潜艇能够以超高速航行的方法之一。遵从弗雷明左手法则，获得动力的同时需要消耗巨大的电力。可以通过加大流出的电量来获得更高的航行速度。

电磁流体制御系统（EMFC，Electro Magnetic Fluid Control，電磁流体制御システム）

通称Smart Skin（スマートスキン），除了Tuatha de Dannan以外没有任何潜艇拥有的推进方法。驱动船体表面无数的装置，使周围的海水向自己希望的方向流动，起到去除阻力、抵消乱流的作用。移动也几乎不会发出任何声音。并用此二法的Tuatha de Dannan可以同时保持静肃性和移动速度。为此，其他各国给其冠以Toy Box这个略带些不祥的外号。

可变螺旋桨

推进时会自动变成最适合形状的螺旋桨。由数重形状记忆合金构成，可以改变角度、面积等等。Tuatha de Dannan的通常推进使用。

被拳击打的声音

潜艇等在水中航行时会发出的声音。主要是在快速改变航向时，周围的海流激烈的和船体发生碰撞，造成类似被拳头击中发出的声音。虽然是普通潜艇航行时必然会发出的声音，Tuatha de Dannan却可以做到基本无声。

实用极限深度

保证潜艇安全潜航的最大深度。超过这个深度，潜艇就会被水压破坏、沈入海底。设计上虽然是按照可以下潜到更深的深度来的，但为了保证安全，这就是极限。剧情中因为九龙的话，“达纳”无视这个深度开始下潜。

通常排水

潜艇通常的上浮方法。虽然比静肃排水的声音更大，相对的可以更快上浮。泰莎命令副舰长以通常排水上浮时，是冒着被对方发现的危险进行的。

静肃排水

使潜艇安静地上浮，Tuatha de Dannan独有的上浮方法。虽然会花些时间，但可以保证上浮过程中不被发现。不想在作战中被发现时会采用这个方法上浮。

紧急排水

紧急时一下子上浮的手段，船体处于危险状态、即将沉没时使用。可以以极大的速度上浮，但会发出巨大的响声、并跃出海面。泰莎用过这个方法躲避鱼雷。

飞行甲板

航空母舰上为了让飞机起飞、着陆的平坦设施。普通的潜艇因为隐匿性的缘故几乎在执勤时间不会浮上水面，因此搭载飞机进行任务此种作法根本不具实用性，也不会有飞行器起飞、着陆等情况，无须装备飞行甲板。据此可以看出Tuatha de Dannan是为了特殊需求而制造出的潜舰。

飞行甲板上装着的金属部件

指弹射器。航空母舰上也有相同的、利用蒸汽压力推动战斗机加速的装置。英语catapult，意思是石弓。目前新一代的美国航空母舰开始预定装设电磁推进式弹射器。

主水柜（MBT，Main Ballast tank）

潜艇上用来储藏、排放海水的水箱。根据储水、放水等行为可以控制潜艇的潜航、上浮。

电梯

这里的电梯（或者说，升降甲板）不是载人用的，而是用于将战斗直升机之类的在格纳库与飞行甲板间运输、非常大的设备。2个网球场并排大小的地板可以垂直升降。除了Tuatha de Dannan以外也只有航空母舰或是船坞登陆舰拥有。

首先，只发射一发

换言之，时间差攻击。敌人在回避前面的鱼雷时会被第二发鱼雷命中。

鱼雷诱饵

对抗手段。针对敌人攻击进行欺骗的机器，counter measure。被鱼雷攻击时，如何调用这个可以看出指挥的水准。

声纳（Sonar）

接收声音探查周围状况的装置。潜艇基本上靠这个进行海中的探索。声纳员根据搜集到的声音可以判断周围的状况和对方的行动，报告给舰长（需要有熟练的技术）。

攻击声纳

主动式声纳；潜艇或鱼雷确认目标时主动拍发的声纳；潜艇可以获知目标的精确方位，鱼雷可以根据反馈的声音前进。具体音效参考动画或者电影。鱼雷在接收到反馈的声波时，会立即拍发下一个声纳；也就是鱼雷接近的同时发出的频率会变快，被设为目标的一方也会知道有鱼雷在逐渐接近。

ADCAP鱼雷

Mk 48型鱼雷（Advanced Capability，ADCAP）先进战力型，Mk48的改进型；搭载有650磅（292.5公斤）炸药的最新型鱼雷。通常的舰船无法使用诱饵逃过其追击，一旦被追踪必定会被击沉，美国海军戏称反制此鱼雷的唯一方法就是“弃船”。USS帕萨迪纳、Tuatha de Dannan都有装备。

ELF通信

利用极长波长的电波进行通讯的方法。因为可以进行远距离和深海的通信，所以是潜艇上的标准配备。缺点是所需器材的巨大体积和能够传输的情报量不够大。ELF，极超长波Extremely Low Frequency的缩写。美利达岛上有展开ECS的ELF通讯设施。

SSBN

战略型核潜艇。美海军称苏联的SSBN为“Boomers”，意即“给人添麻烦的家伙”。由于无论哪国的潜艇航线都是机密事项，海面下的冲突事故似乎也不少见。

ComSubPac

Commander Submarine Force，United States Pacific Fleet的缩写。美国太平洋潜艇队司令部，统合指挥散布在太平洋的美军潜艇，潜艇根据其指示和情报行动。遇到未知的潜艇时，会向在场的潜艇发出“调查”等等尾随的指令。

COC

舰长交替。美军潜艇替换人员时，舰长也是同时替换的。Tuatha de Dannan由AI“达纳”制御，没有泰莎的许可是不能进行的。因为是特殊的潜艇，舰长只能由泰莎担任，因此这条指令只是交替临时舰长时才会使用。

武装篇

宗介的手枪

Glock 19。奥地利格洛克公司产品，聚合材料制（不等于能逃过安检）。全枪长174mm，高127mm，重625g（除弹夹），弹夹容量15/17/19/31/33+1，子弹9mm帕拉贝拉姆弹。因为是特装型所以附带红外线激光瞄准器（动画中使用的是Glock 26，第四季改回Glock 19）。

每次都从校服下拔出射击、然后被小要狂殴。

宗介的冲锋枪

UZI。以色列制乌兹冲锋枪。全枪长640mm（枪托展开）/440mm（枪托折叠），重3.50kg（除弹夹），弹夹容量20/25/32/40/50发，射速600发/分，使用9mm帕拉贝拉姆弹。该枪在世界各地均有使用，美国特工处也有使用。

动画中另外出现过一种，是奥地利的斯泰尔SPP，TMP的无前握把民用版，原厂设定是没有全自动射击模式的，作品中的SPP是经过改造的。全枪长282mm，重1300g（除弹夹），弹夹容量15/30发，同样使用9mm帕拉贝拉姆弹。

宗介的霰弹枪

宗介曾经使用过多种不同的霰弹枪。

伯奈利M3 Super 90，意大利制可半自动可泵动两用战斗霰弹枪。全枪长1,200mm（枪托展开）/1,040mm（枪托折叠），重3.45kg（除霰弹），弹仓容量7+1发，使用12号霰弹。可靠与多用途令伯奈利M3受到警察部队和民间运动员喜爱。

动画中另外出现过一种，是雷明登870，美国制泵动式霰弹枪。全枪最长是1,283mm，重3.6kg（除霰弹），弹仓容量8+1发，同样使用12号霰弹。

最后一种是Shorty 9泵动式霰弹枪。弹仓容量4+1发，同样使用12号霰弹，最明显的特征是可前后滑动的前握把。

宗介的手榴弹

M67手榴弹。目前现实世界中北约通用的标准手榴弹。

另外曾出现过已退役的M26A1破片手榴弹。为何宗介会使用这种老旧的手榴弹呢？这一点很令人在意。

毛的手枪

Heckler & Koch MK23 SOCOM半自动手枪，口径.45吋（11.43mm），装弹量12发。动画版的则是Heckler & Koch P8（德国联邦国防军9mm版本的USP，在外形和保险的设计上稍有不同）

泰莎的手枪

SIG P232，使用9mm勃朗宁弹，装弹量7发，轻便小巧，极适合泰莎这种人使用。

另外出现过一种，是Walther TPH，.22英寸口径的手枪，装弹量6发，反作用力小，小型、隐藏方便。没什么威力。也许用其他枪时会导致泰莎摔倒，所以配备这把。

克鲁兹的狙击枪

德国Walther WA 2000半自动步枪，高精度狙击步枪。全枪长905mm，重6.95kg，弹夹容量6发，使用7.62mm x 51北约制式步枪弹。

另外，校园篇中使用过苏联制VSS Vintorez自动步枪，TSR中使用Heckler & Koch G36自动步枪（从外形上推测为G36E），及在温泉篇（漫画版）的SVD。(Σ4，120页)（值得注意的是，当风间从克鲁兹手上拿到该支VSS Vintorez后，是一边冲向女澡堂，一边用手上的狙击枪以全自动的扫射方式毁掉路上的哨戎枪的。）而原作小说中是AW Suppressed。

秘银公发手枪

SIG Sauer P226半自动手枪，使用9mm帕拉贝拉姆弹的版本装弹量，备弹15发。

动画中可见马卡兰与九龙对峙时使用（但马卡兰自己也是死在一支P226枪口下），此外杨顺吉及吴在香港进行调查时亦有使用。

.38英寸口径五连发左轮

.38英寸口径、可以连续发射5发子弹的左轮手枪。可能性相当多，暂时推断是史密斯‧伟森的 M386“Bodyguard AirWeight”。

FN P90军用小型冲锋枪（个人防卫武器）

使用5.7×28mmSS190 子弹，装弹量50发，供弹口位于扳机后方。

劫机事件中，伪装成联合国部队的秘银救援部队曾使用。此外，似乎亦有用作AS驾驶员的自卫武器之用。

50口径步枪

《深夜的侵入者》中提及。推断为美国巴雷特公司制巴雷特M82反器材步枪，全枪长1,219或1,448mm，重31 lb，弹夹容量10发，使用12.7×99mm北约制式步枪弹。最大射程2000m。宗介用此枪、和榴弹炮、霰弹地雷和椿一成的奥义“心浮渐”才让大贯善治失去战力。

M72 LAW

《永远的、Stand By Me》中登场。过去美军使用的伸缩式抛弃型火箭筒，口径66 毫米，与美军现用的对战车兵器相比威力较差，却有着连ARX-8驾驶舱内侧的储藏室也放得进去的轻盈小巧的优点。炮管可收缩携带，使用时伸长发射。

宗介使用它在雷纳德的钢铁堕天使贯穿ARX-8无人的驾驶仓（宗介早已逃出）时抓住破绽用火箭弹击毁钢铁堕天使的冷却装置，使之过热停摆。

千鸟的纸扇

日本搞笑节目中相当常见的道具。一般是用来吐槽的，在此却是配搭宗介的古怪行为（无故拔出手枪），用来狂殴宗介的最强武器。（连身为SRT的宗介也抵挡不了……）

黑色火药

最早发明的火药，爆发力弱且会产生大量烟，已经被无烟火药取代。最近多用于焰火，偶尔也有用于调整子弹威力的时候。

火药调配

改变弹壳里火药的成分，使其成为最适合一把枪的状态。专家为了制作出适合自己枪的弹药，经常会进行火药的调和。宗介有时也会爬上房顶，在那里试射后调配火药。

爆裂弹

命中时会爆裂、增加伤害的子弹。命中目标时弹头会爆开，增加对方的损伤。因为会爆裂所以无法贯穿防弹背心，但是对周围的损伤极大。宗介想用这个来警告危险性，可外行根本听不懂其中的意思。

HP弹（Hollow-Point bullet）

对人拥有极高杀伤力的子弹，全名为JHP（Jacketed hollow points）。通常子弹命中目标后会贯穿，HP弹会在命中后会扩大变形（扩大后如洋菇状），增加伤害、削减战斗力。宗介用这个来说明（以下略）。

橡胶弹

把铅弹头换成橡胶的子弹。杀伤能力接近于无，被打中还是非常痛的。一般用于镇压等等非杀人为目的的行动中。

橡胶弹枪

为了击倒对方用的枪，除了火药以外也有使用压缩空气或者高压瓦斯的。发射橡胶球，命中也非常痛。和橡皮弹性质一样。

榴弹发射器

根据场合可以发出各种炮弹的武器。通常注重的不是贯穿力，而是爆炸等等效果。暂时推断是M79，宗介用这个发射训练弹，把日向怔明的部下们打下来（除了鹫尾被宗介发射的榴弹爆炸导致坠下的大碎石击中而战败，而宗介误将实弹当作训练弹发射）。动画中使用的是德国Heckler & Koch HK69A1。

非致死性震撼弹

宗介在阵代高中常用的、会发出闪光和巨大声响的手榴弹。即使避免被直接命中，在没有防护措施的情况下，相当长一段时间内眼睛和耳朵都不能发挥作用。在校舍等狭小的房间内使用效果极好，给他人造成的困惑也是巨大的。

凶器

有多种含义，一般指可以杀人的武器或兵器。Lethal Weapon，Lethal：“致死的、致命的”。这里指荒羽场神社隐藏着的核武器（当然是宗介的误解）。也许也指身为战争狂、给与周围巨大伤害的某人？

意大利制半自动霰弹枪

推定路易斯·弗兰基（Luigi Franchi S.p.A.）有限公司制造的霰弹枪，虽然根据半自动来判断有点困难，应该是指SPAS-12。

黏着榴霰弹

内藏小型的黏着榴弹（HESH，High Explosive Squash Head）8发的子弹。HESH通过爆炸的力量飞入装甲内侧，利用碎片在内部造成伤害。直接攻击的破坏力不大，但可以对AS的驱动系造成巨大的损伤（如关节部），使其陷入行动不能的状态。

燃料空气炸弹（Fuel-Air Explosive）

命中的同时会在周围空气中散布容易起火的气体，主要在室外进行广范围攻击时使用。

塑胶炸药

像粘土一样可以捏成任何形状的炸药。一般用在小范围的爆破上，比如门框。宗介用来引爆鞋箱里发现不明物。因为不使用雷管不会爆炸，搬运输送都很方便。

对人黏着地雷

爆出黏糊糊的物质，剥夺周围人的行动能力。不是以杀人为目的的武器。最近的武器商不仅出售军火，也开发这种武器。

BGM-109战斧巡航导弹

装备喷射引擎、通过长距离飞行后破坏建筑物之类的目标、巡航导弹的一种。可以在各种状态下运输、发射。低空飞行，不易被雷达捕捉且命中精度高。某些版本有匿踪以及多重弹头投射的能力，能穿越防空密度不高的区域。Tuatha de Dannan为了破坏苏联的Whisper研究所发射过。

AGM-84鱼叉反舰导弹

可以从飞机、水面船舰、潜水舰或岸上边防设施发射的对舰导弹，以贴近水面朝目标飞行的方式攻击。

TDD-1在九龙劫舰事件中曾向CG-52碉堡山号发射两枚鱼叉式导弹，其中一枚命中。

涡轮螺旋桨飞机

利用涡轮发动机驱动螺旋桨的飞机。比活塞式的螺旋桨飞机更快，最高速度可以超过800km/h。

预警机（AWACS, Airborne Warning And Control System）

装有超大型雷达的飞机，特征是雷达位置明显，收集情报的同时向其他战斗机传达情报、发布指示。别名“飞天的指令塔”。

近接防御系统（CIWS，Close-In Weapon System）

舰船搭载的、用来击坠接近目标的武器系统。自动操作，用格林机炮射出大量子弹形成弹幕迎击导弹。或是可以手动操作来对付靠近的慢速目标。

SADM（Special Atomic Demolition Munition）

破坏用特殊原子地雷。重约20kg，卡车大小的核弹。威力有着落在广岛原子弹的一半。宗介把荒羽场神社的神宝误当成SADM了。

破坏外部容器就不会引发核爆

核爆必须要给核物质施加均等的压力。破坏外部的容器就无法施加均等的压力，虽然会有辐射，但核弹不会爆炸。

消费品已经准备好了

弹药之类会花费相当的费用，如果是个人的私物就不说了，在组织中的使用必须申报上级。泰莎在那次比赛中是从训练场预定里拨款的还是自己掏腰包，不明。

枪口的光

开枪时枪口发出的火光和烟。在黑暗中开枪会导致自己的位置暴露。

.454 Casull弹

手枪用，杀伤力极大的子弹，基于.45英寸的子弹改良。因为杀伤力过大，很少有使用。

AV-8B猎鹰式战斗机

拥有垂直升降功能的战斗机，历四款型式，至今共有两家生产商（BAE Systems & 波音飞机）仍有生产；今后将会被F-35闪电Ⅱ联合攻击战斗机取代。TDD-1舰载机的型式及生产商不明。

RAH-66 卡曼契 侦察／攻击直升机

搭配匿踪科技，预定做为武装侦查任务用的最先进攻击直升机。价格高达二亿美元。在本作中配备ECS，主要是作为侦察用途。（因为配备了ECS，价格可能也降低了？）

用语篇

Captain

舰长、部队长、指挥官、陆军上尉、空军上尉、海军上校的通称。为了防止不必要的麻烦，秘银的陆战队称泰莎“上校（Colonel）”。

医疗兵

在军队等组织担任治疗工作的人员，分为负责简单急救、有专业治疗领域的等等多种。处理精神受到创伤的士兵也是工作的一部分。“叫救护车、医生”在军队里就变成“找医疗兵”。

指导员（Drill Instructor）

在军队指导部下的人物。为了部下好，会竭尽一切所能痛骂他，然而一般情况下是温和的人。知道这点的宗介把小暮老师的挑衅当成演技了。

从军牧师

和军队一起奔赴战场的牧师，负责听取士兵们的忏悔、等等。但是Tuatha de Dannan的人员是多种民族的集合，分别自己祈祷，不需要从军牧师。

SRT（特别对应班）

秘银西太平洋战队的陆战部队的二个分类之一。

SRT是相良宗介、梅莉莎、克鲁兹、库鲁佐所属的精锐部队。他们负责PRT所不能担当的作战项目。人数极少。

PRT（初级对应班）

秘银西太平洋战队的陆战部队的二个分类之一。

PRT负责平日大部分的作战。虽然比不上SRT的成员，PRT部队也都是实战经验丰富、拥有高等技能的佣兵。

PRT分6个战斗组。专门水陆两用战的、专门室内突击的、专门搞信息战和情报战的和专门负责驾驶AS的。

美军的MRE军粮

MRE为Meal Ready to Eat的缩写。意为即食餐，打开即可食用，有加热味道会更好。一份即可提供一餐所需要的热量以及必须的营养素。

战斗时携带的干粮一种。美军的里面还有食用时使用的纸碟。但是为了干燥、保存而往里面添加了不少化学品，小要表示有“一股乙烯味”。

因为味道不怎么样，还有Meal Rejected by Ethiopians（连埃塞俄比亚人都拒吃的餐点）之浑名。不过，仅是士兵间的戏言而已。

Briefing（任务简报）

作战行动前指挥官向部下们传达资讯的集合，现场的作战会议。当然，指示传达已经确定的作战方案、进行详细的解说，和以提意见为主的会议Meeting不同。

多方面支援

社会、物理、金钱、精神等等，从各方面进行支援。这不是普通的魔法师会说的话。

发射指令序列

导弹等进行发射前的一连串手续，包括对准目标、何时、如何发射等等都是有标准的手续的。遵从这个就可以避免失误。顺便，发射后为了不被敌人发现，必须尽快转移。

路径点（Way Point）

作战施行时通过的点都是明确定下的，是根据路线前进的路标。为了执行预定的作战计划而必须经过这些点，其过程经常会变成和时间的赛跑。

着陆地点（LZ，Landing Zone）

事前决定的着陆场所。因为地形的崎岖、或配合作战内容，不能随意地降落。

入队协议书

非征兵制、也就是自愿加入部队的场合，需要在之前先签订协议书。签完名以后就不能对在战斗中死亡被抛弃有怨言。但是，有加里宁、毛这样的上司在，完全可以安心投入战斗。

非持久战

缺乏时间、人员、装备的作战，要求极高的效率。顺安事件中敌人和人质的数目巨大，卡里甯所在的秘银排出高效率的作战，快速击破敌人。

Safe House

据点。不仅能进行补给、休息，必要时还可以迎击敌人。秘银在小要的家附近安排据点，并让宗介入住监视。长篇第2卷中带着恐怖分子的泰莎也逃到那里去了。

雷达桅杆的前端

装载雷达的柱子的顶端。因为在水中航行时可能折断，可以像潜望镜一样收放。

HMS（Her Majesty's Ship）

直译：女王陛下的船，指英国海军所属的船。马度卡斯是原英国潜艇的舰长。

USS（United States Ship）

美利坚合众国海军军舰，美国海军所属的船。帕萨迪纳（SSN-752）是现实中也存在的潜艇。当然，舰长决不是吉利中校那样的怪人。

FIR（Flight Information Region）

管理飞机的飞行范围、预定，以及其他等等的区域。飞机既不可以进入未经允许的区域，也不可以离开FIR。小要乘坐的飞机因为离开FIR而在地面指挥处造成骚乱。

VR

飞机为了飞行，开始抬起机头时的速度。沉重的机体如果不达到这个速度无法获得上升时需要的力。

MBT（Main Battle Tank）

主战坦克，第三部动画TSR，第一话中，AI“R”的警告，随后即以λ-driver抵消三台主力战车的攻击。

事件导读篇

在故事中出现的各事件。

顺安事件

指《当战斗的男孩对上女孩》（或译《战斗的Boy Meet Girl》）中发生的事件。以九龙为首的恐怖份子劫持日本内陆客机至北韩顺安空军基地，最后由“秘银”进行救援作战救出所有人质。

有明事件

《失控的One Night Stand》中发生的事件。恐怖组织“A21”企图以巨型AS“Behemoth”对东京进行破坏，最后由宗介和“强弩兵”成功阻止事件。

培利欧群岛事件

《动荡的Into The Blue》中，故事前半部发生的事件。以九龙为首的恐怖份子，占领培利欧群岛上的化武储存设施，事件最后由“秘银”出手解决，俘虏九龙。

九龙劫舰事件

《动荡的Into The Blue》中，故事后半部发生的事件。九龙联同“秘银”中的内奸，劫持“Tuatha De Danann”，事件最终被宗介和千鸟两人阻止。

西西里岛事件

《结束的Day By Day(上)》中发生的故事。毛和克鲁兹为捕捉“秘银”的内奸而在西西里岛进行的秘密行动，最终演变成大混战，但达成目的结束。

香港事件

《结束的Day By Day(下)》中发生的故事。九龙为了引出宗介而在香港独自进行的作战计划，最终引致“秘银”和“汞合金”正面冲突，事件以“汞合金”成员，全数被宗介打败完结。

圣诞劫舰事件

《舞动的Very Merry Christmas》中发生的故事。“秘银”为了得到“汞合金”的情报，主动出击占领由“汞合金”所拥有、并载有阵代高中师生的邮轮“Pacific Chrysalis”，事件最终演变成大混战，由“秘银”得到“汞合金”的器材结束。

美丽达岛事件

《永不停息的On My Own》中发生的故事。“汞合金”对“秘银”展开总攻击，以大量军力攻击西太平洋战队的基地“美丽达岛”，导致西太平洋战队严重受创，被迫放弃基地，残余成员乘“Tuatha De Danann”撤退。

南桑事件

《燃烧的One Man Force》中发生的故事。宗介为了“汞合金”的情报，而到达东南亚小镇南桑，参加地下AS格斗。最终以宗介得到想要的情报，并身负重伤的情况下结束。