殊途同歸 (英國電視劇)

  此條目介紹的是英國電視劇。關於其它用法，請見「被告人 (消歧義)」。

《殊途同歸》（英語：Accused）是一部英國電視劇，各集講述了等待判決的不同被告人背後的故事。

本劇分別於2010年和2012年在英國廣播公司第一台播出了兩季。

製作

2010年5月宣佈，英國廣播公司第一台台長Jay Hunt和Ben Stephenson委託了本劇的製作。本劇的每集都講述了一個獨立的故事，講述不同的被告走向法院被告席，接受判決的故事。在他們行走時，節目播放被告人被指控的罪行，讓觀眾思索他們到底是否有罪。創編人McGovern這樣說：

在被告人走向被告席行走時，我們講述他們成為被告的原因。[在節目中，]我們看到犯罪，我們看到刑罰，但是看不到別的東西。沒有警方工作程序，沒有大衣威風的警察在走廊行進。只有犯罪和刑法 - 在所有犯罪片中最重要的兩個東西。

McGovern是每一集的編劇，其中部分劇集是與其他編劇合寫。製片公司是McGovern等人創立的RSJ Films，此公司也曾製作他之前的作品The Street。

第一季在曼徹斯特於2010年5月到8月拍攝。

2011年2月24日宣佈，英國廣播公司第一台台長Ben Stephenson定製了4集的第二季。第一季的收視率較低，他們希望第二季可以得到更多觀眾。

第二季於2011年11月左右拍攝。

最後一集與之前劇集的格式不同：沒有單一的主演，之前劇集出現過的四個角色都擔任重要的角色。

劇集

第一季

#	標題	導演	編劇	首播日期	英國觀眾數量（萬）
1	威利的故事	David Blair	Jimmy McGovern	2010年11月15日 (2010-11-15)	474
管道工威利·霍利亨（基斯杜化·艾克斯頓飾）的女兒要結婚了，儘管女婿十分富裕，但威利堅持要出一筆嫁妝錢。本想將之前客戶的支票兌現，但那個人破產了，沒錢支付。一怒之下，威利把自己給他安裝的設備全部砸毀了。威利還有一個情婦，他向上帝禱告說，如果經濟問題解決就離開那個情婦。威利乘坐出租汽車時，在出租車的後備箱找到一個裝有20,000英鎊的包裹，拿走後去賭場賭博並且贏了，賺取了同等數量的錢。當他準備把一半還回去時發現，那些錢是假的，出租車司機已經被錢的所有者殺害了。威利也從未放棄自己的情婦。女兒婚禮的那天，他因洗錢罪被逮捕，被判入獄6年。
2	弗蘭基的故事	David Blair	Jimmy McGovern	2010年11月22日 (2010-11-22)	339
弗蘭基·納什（Benjamin Smith飾）和彼得·麥克沙恩·Jr.（Ben Batt飾）因在酒吧鬥毆被抓，為避免入獄加入英軍。他們很快就來到了阿富汗前線。作戰時，彼得由於膽小，被其他人欺凌，尤其是被給他起外號「婊子」的下士艾倫巴克利（Mackenzie Crook飾）。在要求弗蘭基尿彼得的床時，彼得受不了並且自殺了。艾倫以保護彼得榮譽為由要求弗蘭基對欺凌這件事保密，並將死亡理由說成是戰死。弗蘭基將彼得的屍體送回英格蘭。在彼得的葬禮上，父親撬開棺材，發現異樣，質問彼得真實發生的情況。回前線後，弗蘭基向中士據報下士的欺凌行為，但被忽視。為了報復弗蘭基，艾倫讓他成為了新「婊子」。彼得屍體的樣子纏繞在弗蘭基頭腦的周圍。一晚，將巴克利刺死。弗蘭基被捕後沒有說出真實的動機，被判終身監禁，最短刑期25年。
3	海倫的故事	Richard Laxton	Alice Nutter and Jimmy McGovern	2010年11月29日 (2010-11-29)	384
羅伯·羅伊德（Joseph Phillips飾）和米高·朗（Alfie Allen飾）在一家工廠開始做一份臨時工作時，沒有注意學習安全指導。之後羅伯由於鏟車的失控意外死亡。警察來到羅伯家，告訴家長這場意外。海倫希望得知死亡的詳情，但工廠編造了一個故事。母親海倫（Juliet Stevenson飾）對說法不滿，又因工廠沒有監控器，她對其提起了訴訟。米高之後告訴海倫，安全指導是不合規範的，工廠升他為正式工以讓他閉嘴。在調查羅伯的死亡原因時，驗屍官判定是意外死亡。海倫使用羅伯的門禁卡闖入工廠，要求經理（Peter Wight飾）對事故負責。在他拒絕負責後，海倫放火點燃了工廠。海倫因縱火罪被捕，丈夫弗蘭克（彼得·卡帕爾蒂飾）打扮成小丑表達對司法系統的藐視。最後，海倫被陪審團判為無罪。
4	利亞姆的故事	Richard Laxton	Danny Brocklehurst and Jimmy McGovern	2010年12月6日 (2010-12-06)	342
利亞姆·布萊克（安迪·瑟克斯飾）是一名嗜賭的出租汽車司機。他的女兒成功進入一家一流的私立學校時，他入室盜竊了乘客艾瑪（朱迪·惠特克飾）的家。他根據偷來的USB盤裏面艾瑪的日記幻想她的生活。利亞姆依然與艾瑪保持聯繫，經常接她上下班。一次，利亞姆發現艾瑪的男朋友尼爾（湯姆·艾利斯飾）已婚且有一女。他拍了一張尼爾與家人的圖片放在艾瑪的門口，致使兩人分手。利亞姆得以更接近艾瑪，開始了一段關係，並想離開自己的家人去與她結婚。利亞姆告訴自己的妻子要離婚時，尼爾出現在家門口，由於利亞姆對艾瑪隱瞞自己的家庭而打了起來。最後利亞姆開車碾死了尼爾。利亞姆被判終身監禁，最短刑期15年。
5	肯尼的故事	David Blair	Esther Wilson and Jimmy McGovern	2010年12月13日 (2010-12-13)	369
肯尼·阿姆特朗（Marc Warren飾）是一個愛家的男人，於火葬場工作。一天女兒在公園被一個未知的人侵犯。肯尼得知後十分憤怒，立即與朋友戈登（Joe Duttine飾）和尼爾（Jack Deam飾）二兄弟去抓他。他們根據女兒的描述找到了那個人，並打了他。過程中，肯尼弄傷了自己的手腕。另外兩個人則繼續打那個人。那個人被送到醫院後不治身亡。了解到這個消息後，三人決定保守這個秘密。肯尼逐漸對這場謀殺良心不安，尤其是當親自將其放進焚屍爐時，考慮過自首，認為法院會因那個人對女兒犯下的罪行而從輕發落，但另外兩人拒絕自首。然而，當地有發生了相似的性侵案，三人發現自己殺死的是無辜的人。肯尼的良知終於使他向警方自首，並檢舉了拒絕自首的戈登和尼爾。雖然戈登和尼爾對那人的死有負有更大責任，但因除了肯尼的證詞外沒有證據而被無罪釋放。肯尼被判終身監禁，最短刑期15年。
6	艾莉森的故事	David Blair	Jimmy McGovern	2010年12月20日 (2010-12-20)	319
艾莉森·韋德（Naomie Harris飾）在找到新歡並與丈夫戴維（Warren Brown飾）離婚後，因孩子監護權的問題而十分敵對。一天，艾莉森即將與新男友上轎車時，男友突然被兩個陌生男子襲擊。當艾莉森開車將男友送往醫院時，被警察攔下。警察在她的車裏發現了隱藏的毒品。審判中，舉報艾莉森藏毒的人說自己時常與艾莉森交易，但說不出艾莉森車的顏色。於是艾莉森證明了自己的無辜，被判無罪。戴維和父親因偽證罪和妨礙司法公正被捕。

第二季

#	標題	導演	編劇	首播日期	英國觀眾數量（萬）
1	特蕾西的故事	Ashley Pearce	Shaun Duggan & Jimmy McGovern	2012年8月14日 (2012-08-14)	615
西蒙（西恩·賓飾）是一名語文教師，他沒興趣教，學生也沒興趣學。他有異裝癖的嗜好，晚上會打扮成不足以令人相信的女人，此時名叫特蕾西。一晚在夜店遇到托尼（Stephen Graham飾），最後兩人來到特蕾西家發生了性關係。托尼說自己的妻子死了，兩個人逐漸成為了性夥伴。然而，西蒙發現托尼的妻子（Rachel Leskovac飾）實際沒死，並找到了她工作的地方，讓她給自己化妝。後來托尼的妻子在手機上發現了丈夫與西蒙的關係。隨後托尼將妻子殺害，因為他「不能離開而傷害她」。托尼和特蕾西（不知道他妻子的遇害）來到了湖區，托尼說出了事實。特蕾西逃走並報警，托尼追趕他，但忍不住殺他。特蕾西被控謀殺，澄清事實後被判無罪。托尼由於謀殺被關押。
2	莫的故事	David Blair	Jimmy McGovern	2012年8月21日 (2012-08-21)	547
莫·默里（Anne-Marie Duff飾）是一名單身母親，做理髮師為生。在黑幫成員亡故後拒絕遵從他們的暫停營業命令，首領馬丁·科馬克（Joe Dempsie飾）威脅將進行報復。導致她好朋友休（Olivia Colman飾）的少年兒子被槍殺。加入「婦女反對槍支」運動後，莫得知殺手竟然是自己的兒子傑克（Thomas Brodie-Sangster飾）。傑克是被黑幫要求而開的槍，以避免成為受害者。莫不情願得藏起傑克的槍，並疏遠了休。之後被武裝警察抓獲了莫和祖母（Ruth Sheen飾），她們因妨礙司法公正被判緩刑，傑克被判最低12年監禁。怒不可遏的休來到莫的門前對她發脾氣，反駁她在法庭中「自己也失去了一個兒子」的發言，告訴她自己遠比她更痛苦。
3	斯蒂芬的故事	David Blair	Danny Brocklehurst & Jimmy McGovern	2012年8月28日 (2012-08-28)	518
斯蒂芬 ·卡特賴特（羅伯特·席安飾）是一名17歲的少年，母親去世後，不能接受這個事實。幾個月後，父親與當初母親的護士夏洛特（(John Bishop飾）結婚。他懷疑夏洛特是因為希望得到父親而殺死了母親，後來又殺死了家裏的狗，因此懷疑她在以毒殺母親的方式嘗試謀殺自己。由於對繼母的不信任，斯蒂芬被繼母驅逐出了家。在得知弟弟胃痛之後，相信是夏洛特在給他下毒，於是捅了她一刀。法院上，斯蒂芬稱自己是出於給自己和家人「自衛」而進行的謀殺未遂。被判入獄（少年感化院）6年。一段時間之後，夏洛特來看他，並暗示自己一直在毒害他們家庭，但不清楚這個場景究竟是真的，還是斯蒂芬的幻覺。
4	蒂娜的故事	Ashley Pearce	Isabelle Grey & Jimmy McGovern	2012年9月4日 (2012-09-04)	427
蒂娜（Anna Maxwell Martin)飾）是一名少年感化院的監獄官，負責管理年輕囚犯。斯蒂芬·卡特賴特（羅伯特·席安飾）入獄不久，蒂娜就發現他的精神問題。建議同事弗蘭克（艾文·布萊納飾）將他關在雙人間，好誘人盯着他。弗蘭克忽視了這些警告，不久發現斯蒂芬自殺身亡。兩人都對督查和斯蒂芬的父親（John Bishop飾）隱瞞了發現問題的事實。蒂娜良心發現，在丈夫的鼓勵下向督查說明了真相。弗蘭克得知後十分生氣，放任一名犯人強姦蒂娜。在押解被判入獄最低12年的傑克（托馬斯·桑斯特飾）後，斯蒂芬自殺的場景在腦中浮現，出於良知放走了傑克。她由於協助犯人逃跑被捕，配判處一年徒刑緩刑一年執行。斯蒂芬的父親在發覺蒂娜奮力搶救兒子後，對她表示感謝。蒂娜離開法庭，與家庭團聚。

評價

本劇於2011年贏得了艾美獎最佳電視劇獎。Juliet Stevenson因在本劇中的表現入選英國學術電視獎最佳女演員獎；基斯杜化·艾克斯頓獲得國際艾美獎最佳男演員獎。本劇雖在評論界大獲成功，收視率上卻是失敗：第一集有539萬名觀眾，最後一集跌到了319萬。

獎項與提名

年	獎項	季 / 人員	類別	結果	參考
2011	英國電影和電視藝術學院獎（BAFTA）	Juliet Stevenson	最佳女演員	提名
	英國作家協會獎	Jimmy McGovern, Daniel Brockelhurst, Alice Nutter and Esther Wilson	最佳電視劇	提名
	國際艾美獎	基斯杜化·艾克斯頓	最佳演員	獲獎
		第一季	最佳電視劇	獲獎
2013	皇家電視學會	Sean Bean	最佳演員獎	獲獎
	BAFTA	Olivia Colman	最佳女配角	獲獎
		西恩·賓 and Stephen Graham	最佳主演	提名
		第二季	最佳迷你劇	提名

外部連結

• 在BBC Programmes了解《殊途同歸》（英文）

• 在騰訊視頻觀看《殊途同歸》（僅限位於中國大陸）