汽車列車 (美鐵)

維基百科,自由的百科全書
汽車列車
Auto Train
「汽車列車」在美國弗吉尼亞州
概述
類型城際列車
狀態運營中
營運地區美國東海岸地區
開行日期1971年12月6日(首次開通)
1983年10月30日(停運後重新開通)
停運日期1981年4月(後重新開通)
營運商美鐵
前營運商汽車列車公司英語Auto-Train Corporation
當前車次52/53
始發站洛頓站英語Lorton station (Auto Train)
終到站桑福德站英語Sanford station (Amtrak)
運行距離855英里(1,376 km)
運行時間17小時[1]
營運模式每日1對
列車服務
席位等級普通車廂
臥鋪車廂
臥舖
  • 單人小室[2]
  • 普通臥室[3]
  • 家庭臥室[4]
  • 無障礙臥室[5]
無障礙設施低地板低站台
汽車運輸最多320輛汽車
餐飲設施傳統餐飲車廂(僅面向臥鋪車廂旅客)
茶點餐車(僅面向普通車廂旅客)
[6]
瞭望設施觀景車英語Lounge car
技術
使用車輛通用電氣創世紀型柴電機車
美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)
軌距4英尺8 12英寸(1,435毫米)
運行速度55英里/小時(89千米/小時)(平均速度)
79英里/小時(127千米/小時)(最高運營速度)
路權擁有者CSX運輸
太陽鐵路英語SunRail

汽車列車(英文原名:Auto Train)是美鐵美國東海岸地區開行的可同時搭載旅客和私家車的列車服務,每日開行1對。線路大致呈南北走向,北起弗吉尼亞州洛頓英語Lorton, Virginia(靠近華盛頓特區),南至佛羅里達州桑福德(靠近奧蘭多),線路全長855英里(1376千米)。其為美國唯一提供人車同行服務的列車。[7] 旅客有開放式座位車廂和臥鋪包廂可以選擇。該列車一次最多可搭載320輛汽車。該列車還設有觀景車英語Lounge car餐車。選擇這一列車的旅客可以在這條線路上將人和汽車同時送達目的地,而無需駕駛汽車行駛95號州際公路弗吉尼亞州北卡羅萊納州南卡羅萊納州喬治亞州佛羅里達州的路段。

「汽車列車」南向車次為53次,北向車次為52次。該列車為一站直達列車,沒有中途站。「汽車列車」原先由20世紀70年代成立的私營企業「汽車列車公司英語Auto-Train Corporation」運營,20世紀80年代由美鐵接手。

2019財年,「汽車列車」載客量為236,031人次,較比2018財年增長百分之5。[8] 2016財年時的載客量為238,448人次,較比2015財年下降百分之12.2。該列車2016財年總收入為75,169,554美元,較比2015財年下降百分之7.9。[9] 「汽車列車」是美鐵長途旅客列車中效益最好的。[9]

歷史

汽車列車公司時期

「汽車列車」在美國弗吉尼亞州洛頓英語Lorton, Virginia(1973年)。注意圖中用於觀景的圓頂車廂英語Dome car,這些圓頂車廂英語Dome car的圓頂覆蓋整節車廂。

「汽車列車」最初由「汽車列車公司英語Auto-Train Corporation」運營,使用「海岸沿海鐵路英語Seaboard Coast Line Railroad」以及「里士滿、弗雷德里克斯堡和波多馬克鐵路英語Richmond, Fredericksburg and Potomac Railroad」所屬的鐵路線路。「汽車列車公司英語Auto-Train Corporation」是由曾在美國交通部工作的尤金·凱里克·加菲爾德英語Eugene K. Garfield所創辦的一間私營鐵路公司。美國交通部曾出資進行過有關汽車擺渡列車的研究,尤金·凱里克·加菲爾德英語Eugene K. Garfield便以此作為了自己創業的藍圖。「汽車列車公司英語Auto-Train Corporation」使用自有列車+租用鐵路的形式在美國提供人車同行列車服務,初始線路為弗吉尼亞州洛頓英語Lorton, Virginia(靠近華盛頓特區)↔佛羅里達州桑福德(靠近奧蘭多)。[10]

乘客可以選擇寬敞的座椅或者臥鋪,同時還可以和他們所駕駛的汽車同乘列車。該列車還設有餐車汽車列車公司英語Auto-Train Corporation在其所屬的列車上使用了紅、白、紫三種顏色相間的塗裝。當時的「汽車列車」包含兩台或三台通用電氣U36B型柴電機車、長度為75英尺(22.86米)的雙層汽車載運車、座位車廂、臥鋪車廂、長度為85英尺(25.91米)的圓頂車廂英語Dome car(圓頂覆蓋整節車廂)、守車。「汽車列車」最初使用的雙層汽車載運車為二手車廂,這批汽車運輸車廂最初是加拿大國家鐵路20世紀50年代上線的車廂。所使用的鐵路機車貨運機車,其缺少為客車供暖的鍋爐。但因購買貨運機車的費用低於客運機車,故在此出現客運火車使用貨運機車牽引。用於供暖的鍋爐位於單獨的車廂中。原先由加拿大國家鐵路使用的汽車載運車兩端亦設有車門;車廂尺寸也十分寬大,其75英尺(22.86米)的車廂長度使得每節車廂最多可搭載8輛小型汽車。[10][11]

汽車列車公司英語Auto-Train Corporation」開辦的新的列車服務——「汽車列車」於1971年12月6日開通。在開通後不久便獲得了廣大旅客的好評並取得了良好的經濟效益。[12] 在1974財年,公司毛利為2000萬美元,淨利為160萬美元。1974年5月時又開通了連接佛羅里達州肯塔基州路易維爾的第二條線路,並且還計劃開通連接芝加哥丹佛的線路。[11] 連接佛羅里達州肯塔基州路易維爾的新線路成為了公司走向沒落的重要原因。因為路易斯維爾和納什維爾鐵路英語Louisville and Nashville Railroad糟糕的軌道狀況,使得其稱為了「汽車列車」運營的絆腳石(該問題對於美鐵所屬的佛羅里達人號列車英語Floridian (train)同樣存在)。當然,其所在時期美國鐵路客運整體下行也是導致汽車列車公司英語Auto-Train Corporation進入財政困境的重要原因。1981年4月,汽車列車公司英語Auto-Train Corporation破產,「汽車列車列車」隨之停運。[10][13][14]

美鐵時期

1987年2月6日時的「汽車列車」,這時用於牽引的機車為通用電氣P30CH型柴油機車英語GE P30CH,拍攝於美國佛羅里達州桑福德
汽車列車被拆分後停靠於洛頓站英語Lorton station (Auto Train)。照片左側的車廂為美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar),照片右側的車廂為車輛載運車廂(2010年)

「汽車列車」在停運22個月後,美鐵恢復了這一列車服務,此時的美鐵已接手美國大部分長途旅客列車服務。美鐵取得了洛頓站英語Lorton station (Auto Train)桑福德站英語Sanford station (Amtrak),以及其它一些與「汽車列車」相關的設施。1983年10月30日,「汽車列車」重開,當時為每周3對。一年後,班次加密為每日1對。

美鐵接手後,仍使用雙層火車。在美鐵接手初期,列車所使用的車底一部分是以前「汽車列車」所使用的鐵路客車,一部分是美鐵從別處調來的鐵路客車。20世紀90年代,美鐵用新的美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)1型和2型取代了舊鐵路客車(舊鐵路客車包括單層鐵路客車)。2006年,老化的車輛載運車廂被80節全新車輛載運車廂替換,新車輛載運車廂高度和舊車輛載運車廂相同,其它方面的變化也不是很大。[15] 2018年時的「汽車列車」通常使用兩台通用電氣創世紀型柴電機車(P40DC型) 牽引,也有時使用三台機車牽引,編組中的車廂可達50節(客運車廂車輛載運車廂),編組長度超過0.75英里(1.2千米)。通常情況下編組按由前到後順序為:兩台通用電氣創世紀型柴電機車(P40DC型)、一節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)過渡臥鋪車、三節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)臥鋪車、一節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)觀景車、一節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)餐車、兩節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)臥鋪車、一節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)餐車、三節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)普通車廂、一節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)觀景車、三節或更多節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)普通車廂、一節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)餐車、二十三節車輛載運車廂[16]

2013年4月,美鐵開始提供車輛優先卸載服務,選擇這項服務的客戶的車輛將是從車輛載運車廂中卸下的前30輛車之一,這是一種有效的節約時間的方式。 這項服務會產生 60 美元或 65 美元的費用,具體取決於高峰或非高峰旅行時間。這項服務收費60美元或65美元,取決於是否高峰出行。[17][18][19]

汽車列車是美鐵最後實施禁煙的旅客列車,2013年6月1日才開始禁煙。

現狀

「人車同行列車」車輛載運車廂和與之配套的汽車坡道,2010年5月23日拍攝於洛頓站英語Lorton station (Auto Train)

列車現為每天16:00[查證請求]從兩端終點站洛頓站英語Lorton station (Auto Train)桑福德站英語Sanford station (Amtrak)兩端對發。[20]上午11:30,車輛開始登車。[查證請求][20][21] 在這裏,每輛車都被分配了一個獨特的號碼,通過磁性貼在駕駛座旁的車門上。在登車時美鐵還要對被託運車輛進行視頻留檔,避免在到達目的地後出現損壞後無法釐清責任。託運車輛的乘客在完成託運手續後離開他們的車輛,進入候車室休息。然後將車輛按尺寸和長度放置在與車輛載運車廂配套的汽車坡道附近以獲得最佳裝載順序,然後裝載到車輛載運車廂中。對於摩托車而言,需要託運摩托車的人先將摩托車自己放上車架,而後將摩托車架放入車輛載運車廂。列車運行期間乘客不能進入他們託運的汽車中。14:00,摩托車和特種車輛停止登車。[20][21][查證請求]

乘客於14:30開始登車。[20] 其它車輛截至登車時間為14:30,之後將分成幾部分的列車組合到一起,[查證請求]其中的車輛載運車廂位於列車尾部。[20] 晚到旅客可以選擇改簽車票,也可以選擇改為有效期為一年的電子憑證。16:00,列車出發(同時從兩端對發)。[20]

列車中途會在南卡羅來納州佛羅倫薩技術性停靠,乘客在該處不允許上下車,司機和列車員會在該處換班。南行列車(53次)到達桑福德站英語Sanford station (Amtrak)的時間為次日上午8:58,北行列車(52次)到達洛頓站英語Lorton station (Auto Train)的時間為次日上午8:59,平均速度約為50英里/小時(80千米/小時)。[8][20][查證請求]

汽車列車現在使用的軌道大部分由CSX運輸所有,另有16英里由太陽鐵路英語SunRail所有。該列車在美鐵系統內的車次為52次(北向)/53次(南向)。在CSX運輸的信號系統中,該列車的代碼為「P052+兩位數字」和「P053+兩位數字」,其中末尾兩位數字出發日期(即若出發日期為某月23日,則在CSX運輸的代碼為:P05323)。[22] 這麼安排的目的在於能夠在信號系統中正確的識別不同的列車。

次日上午8:59,南行列車(53次)到達桑福德站英語Sanford station (Amtrak)。次日上午8:58,北行列車(52次) 到達洛頓站英語Lorton station (Auto Train)[查證請求]列車到達終點站後乘客不能馬上下車,列車客運車廂和車輛載運車廂會進行分離,在桑福德站英語Sanford station (Amtrak)客運車廂部分還會分成兩部分停靠(因為桑福德站英語Sanford station (Amtrak)站台長度較短)。之後乘客下車並允許進入提車區。列車員在旅客清空後開始打掃工作,並補充水和食品。列車座椅也會被調至與列車前進方向相同的方向。

列車車輛載運車廂部分會在終點站被分為六部分,並放置與之配套的汽車坡道(見下圖),車輛載運車廂車門也會打開。之後託運的車輛進入提車區,託運人通過在出發站的編號識別自己託運的車輛。車輛從火車上卸下的順序與裝車時相反。[23] 從火車上卸下所搭載的全部車輛通常需要1個小時。

洛頓站

汽車列車的北端終點站是位於美國弗吉尼亞州洛頓站英語Lorton station (Auto Train)距離華盛頓特區約半小時車程,靠近95號州際公路北弗吉尼亞段。洛頓站英語Lorton station (Auto Train)建設之初即為汽車列車準備,第一代車站於1971年年投入運營。現在由美鐵運營的洛頓站英語Lorton station (Auto Train)為2000年上半年投入使用的新站房,比以前洛頓站英語Lorton station (Auto Train)的規模更大,候車區比之前更加現代化,並擁有大面積玻璃幕牆,總設計師為漢尼·哈桑(Hanny Hassan)。[24] 車站大堂中懸掛的雕塑由帕特里克·謝里丹(Patrick Sheridan)設計。[25] 站台長度為1480英尺(451米)。

北端終點站之所以選擇洛頓站英語Lorton station (Auto Train)而不是華盛頓聯合車站是因為所使用的車輛載運車廂的高度為20英尺2英寸(6.15米),超過了位於華盛頓特區通往華盛頓聯合車站第一街隧道的高度(5.18米)。[26]

桑福德站

桑福德站英語Sanford station (Amtrak)位於美國佛羅里達州桑福德站英語Sanford station (Amtrak)是汽車列車的南端終點站,距奧蘭多約半小時車程。桑福德站英語Sanford station (Amtrak)初始規模比洛頓站英語Lorton station (Auto Train)小,設施也更老舊。「汽車列車」在桑福德站英語Sanford station (Amtrak)為分拆成多個部分停靠停靠在多條股道上,其中客運車廂使用其中兩條股道(因為沒有一條股道的長度足夠容納下「汽車列車」的全部客運車廂)。桑福德站英語Sanford station (Amtrak)的獨特之處在於鐵路站場中間存在平交道,這使一些相關程序複雜化,並且還需要3個鐵路站場指揮員——指揮員、助理指揮員、平交道設施指揮員。而洛頓站英語Lorton station (Auto Train)卻只需要兩名鐵路站場指揮員——指揮員、助理指揮員。 兩個船廠都由一名工程師操作。桑福德站英語Sanford station (Amtrak)洛頓站英語Lorton station (Auto Train)均各設有一名工程師。桑福德站英語Sanford station (Amtrak)是「汽車列車」的主要維保和加注柴油的中心。桑福德市中心歷史文化街區有通往桑福德站英語Sanford station (Amtrak)的免費接駁巴士,開行時間為從中午到14:40,每20分鐘一班。[20]

編組

通常情況下編組按由前到後順序為:兩台通用電氣創世紀型柴電機車(P40DC型)、一節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)過渡臥鋪車、三節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)臥鋪車、一節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)觀景車、一節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)餐車、兩節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)臥鋪車、一節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)餐車、三節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)普通車廂、一節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)觀景車、三節或更多節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)普通車廂、一節美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)餐車、二十三節車輛載運車廂[27]

列車設施及服務

現在的汽車列車使用美鐵多用於美國西部的「美鐵超運型鐵路客車英語Superliner (railcar)」這一型號的雙層鐵路客車。因「人車同行列車」不經過下穿哈德遜河的隧道或途徑巴爾的摩賓夕法尼亞車站,使得該列車能夠使用雙層鐵路客車[註 1] 臥鋪車廂的臥鋪均為包廂臥鋪,存在「單人小室」、「普通臥室」「家庭臥室」、「無障礙臥室」幾種艙位。「普通臥室」位於上層車廂,「單人小室」上下層車廂均有。普通車廂為座位車廂,座位為寬敞、舒適的後背可調座椅,上下兩層車廂均設有這一艙位。

餐車

汽車列車的餐車有兩個,分別是僅面向臥鋪車廂旅客的「傳統餐飲車廂」和僅面向普通車廂旅客的「茶點餐車」。「茶點餐車」位於所在車廂的下層,該車廂的上層為休閒室。[28][29]

載客量及收入

2007財年—2020財年載客量及收入統計
財年為每年10月至次年9月)
財年 載客量 與上一財年變化 收入 與上一財年變化
2007[30] 217,822人次 - 52,883,481美元 -
2008[30] 234,839人次 07.81% 58,154,402美元 09.96%
2009[30] 232,955人次 00.8% 58,589,872美元 00.74%
2010[31] 244,252人次 04.84% 61,012,324美元 04.13%
2011[31] 259,944人次 06.42% 68,618,768美元 012.46%
2012[32] 264,096人次 01.59% 72,518,200美元 05.68%
2013[32] 265,274人次 00.44% 73,505,625美元 01.36%
2014[33] 274,445人次 03.45% 78,831,501美元 07.24%
2015[33] 271,622人次 01.02% 81,607,535美元 03.52%
2016[9] 238,448人次 012.21% 75,169,554美元 07.88%
2017[34] 229,000人次 03.96% - -
2018[8] 224,837人次 01.81% - -
2019[8] 236,041人次 04.98% - -
2020[35] 163,556人次 030.3% - -

註釋

  1. ^ 下穿哈德遜河的隧道和途徑巴爾的摩賓夕法尼亞車站的鐵路線上均存在斷面較小的隧道,因而無法使用雙層火車。

相關條目

參考資料

  1. ^ Amtrak Timetable Results. www.amtrak.com. [2021年12月20日]. (原始內容存檔於2022年1月16日). 
  2. ^ 单人小室. 美鐵官網. [2022-03-17]. (原始內容存檔於2022-05-13) (中文). 
  3. ^ 普通卧室. 美鐵官網. [2022-03-17]. (原始內容存檔於2022-05-13) (中文). 
  4. ^ 家庭卧室. 美鐵官網. [2022-03-17]. (原始內容存檔於2022-05-13) (中文). 
  5. ^ 无障碍卧室. 美鐵官網. [2022-03-17]. (原始內容存檔於2022-05-13) (中文). 
  6. ^ 美铁人车同行列车. 美鐵官網. [2022-03-17]. (原始內容存檔於2022-05-13) (中文). 
  7. ^ Kris Decker(克麗絲·德克爾). One (REALLY) Big, Really Happy Family
    The Auto Train — Where Relative Strangers Become Relatives [一個歡樂的大家庭——「人車同行列車」充滿幸福感的出行方式]
    . 美鐵官網. (原始內容存檔於2014-08-17) (美國英語).
     
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 Amtrak Route Ridership FY19 vs. FY18 [美鐵列車客運量統計(2019財年對比2018財年)] (PDF). 美鐵官網. [2022-03-17]. (原始內容 (pdf)存檔於2021-05-28) (美國英語). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Amtrak FY16 Ridership & Revenue [美鐵2016財年客運量和收入] (PDF). 美鐵官網. 2017年4月17日 [2022-03-18]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-08-28) (美國英語). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Ely, Wally. Auto-train [美國的人車同行列車]. 美國南卡羅來納州查爾斯頓: Arcadia Pub. 2009年: 第5頁. ISBN 978-0-7385-6785-3. OCLC 606897616 (英語). 
  11. ^ 11.0 11.1 Lukasiewicz, Julius. The Railway Game. 麥基爾-皇后大學出版社. 1976年: 198 [2022-03-20]. ISBN 9780773583078. (原始內容存檔於2022-05-13) (英語). 
  12. ^ Mary Leatherbee. All Aboard! Cars and People [美國的「人車同行列車」]. 生活雜誌. 1972年3月24日: 54頁—57頁 [2022-03-20]. (原始內容存檔於2022-05-13) (英語). 
  13. ^ 美國國家運輸安全委員會. Railroad Accident Report: Auto-Train Corporation Train Derailment on the Seaboard Coast Line Railroad Near Jarratt, Virginia, May 5, 1976. Transportation Research Board. 1976-10-21 [2022-03-20]. NTSB-RAR-76-11. (原始內容存檔於2022-03-25) (美國英語). 
  14. ^ 國家運輸安全委員會. Railroad Accident Report—Derailment of Auto-Train No. 4 on Seaboard Coast Line Railroad, Florence, South Carolina, February 24, 1978. Transportation Research Board. 1978-09-21 [2022-03-20]. NTSB-RAR-78-6. (原始內容存檔於2022-03-25) (美國英語). 
  15. ^ Amtrak Rolling Stock Roster [美鐵軌道交通車輛合集]. www.on-track-on-line.com. [2022-03-25]. (原始內容存檔於2022-05-13) (英語). 
  16. ^ Alexander, Sheridan. Amtrak Auto Train Takes You and Your Car to Florida [人車同行列車帶您和您的汽車去佛羅里達]. TripSavvy. 2017-05-17 [2022-03-20]. (原始內容存檔於2017-05-10) (英語). 
  17. ^ Auto Train Priority Vehicle Offloading [人車同行列車託運車輛有限卸載服務]. 美鐵官網. [2018-01-13]. (原始內容存檔於2022-05-13) (美國英語). 
  18. ^ Amtrak Auto Train Launches Priority Vehicle Offloading [美鐵人車同行列車開啟託運車輛有限卸載服務]. 美鐵官網. 2013-04-15 [2022-04-02]. (原始內容存檔於2022-05-13) (美國英語). 
  19. ^ Auto Train Schedule [人車同行列車詳情]. 美鐵. 2020-10-01 (美國英語). 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 20.5 20.6 20.7 Auto Train Schedule [人車同行列車詳情]. 美鐵. 2020-10-01 (美國英語). 
  21. ^ 21.0 21.1 Auto Train Boarding and Vehicle Requirements. [January 13, 2018]. (原始內容存檔於2022-05-13). 
  22. ^ Don Weinstein(唐·溫斯坦). Amtrak Auto Train Tips [人車同行列車之旅見聞]. www.on-track-on-line.com. [2022-03-25]. (原始內容存檔於2022-01-26) (美國英語). 
  23. ^ Auto Train [人車同行列車]. www.wdwinfo.com. [2022-04-04]. (原始內容存檔於2022-04-03) (英語). 
  24. ^ Sanford – Auto Train, FL (SFA). Great American Stations. [January 13, 2018]. (原始內容存檔於2022-05-13) (美國英語). 
  25. ^ Patrick Sheridan 互聯網檔案館存檔,存檔日期January 9, 2006,.
  26. ^ Amtrak. NEW AMTRAK AUTO TRAIN STATION IS OPEN IN SANFORD (PDF). October 18, 2010 [2022-03-25]. (原始內容 (PDF)存檔於2013-10-25). 
  27. ^ David C. Lester(大衛·C·萊斯特). No one injured in yesterday's derailment of Amtrak's Auto Train. Railway Track and Structures. 2020-03-27 [2022-03-28]. (原始內容存檔於2022-04-01) (美國英語). 
  28. ^ Amtrak's Auto Train | Reviews, Photos & More | TrainReview. trainreview.com. [2021-03-01]. (原始內容存檔於2022-05-13). 
  29. ^ Auto Train: Discount Details, Meal Options & More. 美鐵官網. [2022-03-19]. (原始內容存檔於2022-05-13) (中文). 
  30. ^ 30.0 30.1 30.2 Amtrak Fiscal Year 2009, Oct. 2008-Sept. 2009 (PDF). Trains Magazine. [2022-03-18]. (原始內容 (PDF)存檔於2013-10-30). 
  31. ^ 31.0 31.1 AMTRAK RIDERSHIP ROLLS UP BEST-EVER RECORDS [美鐵客運量達到了歷史新高] (PDF). 美鐵官網. 2011-10-13. (原始內容 (PDF)存檔於2012-11-08) (美國英語). 
  32. ^ 32.0 32.1 AMTRAK SETS RIDERSHIP RECORD AND MOVES THE NATION'S ECONOMY FORWARD [美鐵創造了新的客運量記錄並為國家經濟成長助力] (PDF). 美鐵官網. 2013-10-14. (原始內容 (PDF)存檔於2020-08-24) (美國英語). 
  33. ^ 33.0 33.1 Amtrak FY15 Ridership & Revenue [美鐵2015財年客運量和收入] (PDF). 美鐵官網. [2022-03-18]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-08-30) (美國英語). 
  34. ^ Amtrak Route Ridership FY17 vs. FY16 [美鐵列車客運量統計(2017財年對比2016財年)] (PDF). 美鐵官網. [2022-03-18]. (原始內容 (PDF)存檔於2017-11-19) (美國英語). 
  35. ^ Luczak, Marybeth. Amtrak Releases FY 2020 Data. Railway Age (紐約: Simmons-Boardman Publishing Inc.). 2020-11-23 [2020-02-18]. (原始內容存檔於2020-11-24). 

外部連結