賀一誠
| 賀一誠 Ho Iat Seng GLM | |
|---|---|
 | |
 第5任澳門特別行政區行政長官 | |
現任 | |
| 就任日期 2019年12月20日 | |
| 總理 | 李克強 → 李強 |
| 前任 | 崔世安 |
| 第2任澳門特別行政區維護國家安全委員會主席 | |
現任 | |
| 就任日期 2019年12月20日 | |
| 前任 | 崔世安 |
| 澳門特別行政區立法會主席 | |
| 任期 2013年10月16日—2019年7月5日 | |
| 副主席 | 林香生 → 崔世昌 |
| 前任 | 劉焯華 |
| 繼任 | 崔世昌（代理） 高開賢（正任） |
| 澳門特別行政區立法會副主席 | |
| 任期 2009年10月15日—2013年10月16日 | |
| 前任 | 劉焯華 |
| 繼任 | 林香生 |
| 澳門特別行政區立法會議員 | |
| 任期 2009年9月20日—2019年7月5日 | |
| 繼任 | 王世民 |
| 選區 | 工商、金融界別間選 |
| 澳門特別行政區行政會委員 | |
| 任期 2004年12月20日—2009年10月20日 | |
| 行政長官 | 何厚鏵 |
| 個人資料 | |
| 性別 | 男 |
| 出生 | 1957年6月12日 葡屬澳門 |
| 國籍 |  葡萄牙[1]（1957年－2019年） 中華人民共和國（澳門） 中華人民共和國（香港） |
| 配偶 | 鄭素貞[2] |
| 兒女 | 長子賀建東[3] 幼女賀凱琪[2] |
| 父母 | 父：賀田 母：胡群 |
| 親屬 | 姐：賀定一[4] |
| 居住地 | 澳門特別行政區聖珊澤馬路6號別墅 |
賀一誠，GLM[5]（葡萄牙語：Ho Iat Seng，1957年6月12日—[6]），中華人民共和國澳門特別行政區資本家和政治人物，曾任澳區國家安全委員會主席、澳門特別行政區立法會主席、澳門全國人大代表兼人大常委、賀田工業有限公司總經理和賀田投資發展有限公司董事長[7]。2019年12月起任第5屆澳門特別行政區行政長官，為澳門回歸中國後的第3位行政長官和澳門首位不尋求連任的行政長官。
生平
賀一誠籍貫浙江義烏，1957年6月12日生於澳門，1976年畢業於澳門培道中學，1992年到浙江大學機電和經濟專業深造，後任該校客座研究員[8]，歷任中華全國工商業聯合會常委、澳門特別行政區政府經濟委員會委員、科學技術暨革新委員會委員、澳門中華總商會常務理事、澳門廠商聯合會監事長、澳門出入口商會監事會主席、澳門賀田工業有限公司董事總經理。2000年—2019年出任澳門全國人大代表。2001年3月15日，在第九屆全國人大第四次會議上，他當選第九屆全國人民代表大會常務委員會委員[9][10]。之後歷任第十屆、第十一屆、第十二屆、第十三屆全國人大常委會委員（2001年—2019年）、澳門行政會成員（2004年—2009年10月20日[11]），2009年起任澳門特別行政區立法會議員（循工商金融界別間選）並出任副主席。2013年當選主席。2001年獲澳門特別行政區政府授予工商功績勳章。據《香港01》報導，賀一誠持有香港身份證，早年於香港半山區、又一村購入多個住宅物業。[12]
2019年4月18日，賀一誠宣佈角逐2019年澳門特別行政區行政長官選舉，並於7月22日成為唯一取得足夠選舉委員提名的有意參選人[13]。
2019年8月25日，賀一誠以392票高票當選，成為澳門特別行政區第五任行政長官候任人，並於9月4日獲得國務院總理李克強簽署國務院令正式任命[14]。9月11日，賀一誠到北京會見李克強並接受任命狀[15]。
立法會主席時期相關事件
垃圾會事件
2018年，澳門立法會議員蘇嘉豪在立法會上提到「垃圾會」[註 1]一詞，官委議員黃顯輝對此提出抗議。賀一誠回應說立法會工作難以讓大家完全滿意，認為批評為「垃圾會」是侮辱，但面對批評便會「有則改之」，並反問道「如果罵『立法會』是『垃圾會』，那為何還要這麼清高，留在垃圾堆工作呢？」。[16]另外會交由立法會章程委員會研究何謂侮辱立法會，他還認為要讓市民對立法會回復信心「好難」。[17]
蘇嘉豪後來回應賀一誠的言論，他認同自己被選為立法會議員當然是成為市民口中的垃圾一員，表示正因如此他更應大力鞭撻自己和自我批評，又表示如果他在當選立法會議員前罵立法會，但成為立法會議員後不再對立法會作出批評便是「護短」的行為。此外，他認為即使章程及任期委員會判定他引用「垃圾會」一詞是侮辱，市民也不會因此而不再使用「垃圾會」一詞，認為相關做法是「自欺欺人」和「掩耳盜鈴」的行為[18][19]。
資深立法會法律顧問不獲續約
2018年8月，澳門立法會資深葡籍法律顧問簡天龍（Paulo Cardinal）及戴保祿（Paulo Taipa）被告知合約不被續期，且沒提供具體原因，引發爭議。身為立法會主席的賀一誠最初指該安排是因為需要重組立法會內部的法律團隊。當該決定對外公開後，賀一誠改口指是因為要作內部架構重整，但後來又改口，唯堅持否認該決定具「政治性質」，又說兩人「是創業階段，不希望阻礙人創業」；而簡天龍則對傳媒表示：「這是一個意想不到的決定，我可以說我是憑良心去履行職責。」[20][21]
立法會議員高天賜、蘇嘉豪、吳國昌等議員去函賀一誠要求作出解釋，但未獲官方回覆。前間選立法會議員、第十一屆中華人民共和國全國政協委員及澳門律師歐安利表示簡天龍和戴保祿是維持立法會立法工作質量的「不可或缺的因素」，他批評由賀一誠主席、崔世昌副主席、高開賢秘書和陳虹秘書組成的立法會執行委員會所作出的決定。他指「沒有人能理解」為何兩人不獲續約，他又呼籲立法會解釋不續約的決定是基於甚麼公共利益[22]。
簡天龍和戴保祿二人在不被續約後在澳門求職無門，消息人士及匿名人士指出，人脈甚廣、經驗豐富且備受稱讚的二人無法在離開立法會後在澳門找到對口工作，原因「相當複雜」，因礙於賀一誠有可能成為下屆行政長官，為免被視作與賀一誠抗衡，故在現時環境下沒有人敢聘請兩人[23]。
行政長官生涯
參選行政長官
2016年8月，賀一誠在總結立法會會期工作時，表示自己不會參選第五屆行政長官，更指「連立法會主席都做唔好，點敢做特首？」[註 2][24]
2018年2月24日，當選為第十三屆全國人大代表[25]。2019年2月13日，賀一誠表示有意參選行政長官[26]，並指以他的立法會主席經驗，不怕走進「熱廚房」。4月18日，賀一誠在行政長官崔世安列席立法會答問後舉行記者會，宣佈初步決定參加行政長官選舉[27]，並已提出辭去澳門全國人大代表職務以符合參選資格。該請求於4月23日的全國人大常委會會議上獲通過。6月18日，賀一誠在澳門旅遊塔召開記者會，正式宣佈參選。7月5日，賀一誠辭去立法會主席及議員職務，同月22日取得399名選委中的378人提名[13]，翌日增加1位提名至379人[28]，成為唯一取得足夠提名的有意參選人[13]。
2019年8月25日，賀一誠在選舉中獲得392票，其餘為7張空白票及1張廢票，因此賀一誠當選，並於9月4日獲得國務院總理李克強簽署國務院令正式任命。9月11日，賀一誠到北京中南海會見李克強並接受任命狀。12月20日，賀一誠正式就任[29]。
任內
2020年
- 應對嚴重特殊傳染性肺炎疫情
- 2月4日召開應對第一波疫情記者會，史無前例宣佈關閉賭場及娛樂事業十五天。
- 3月24日召開應對第二波疫情記者會上，在回答記者時公開批評六大博企在當場疫情中毫不作為，不肯願意向政府借出作「醫學觀察酒店」（隔離酒店）用途，賀個人對他們深感失望，並冀承擔社會責任，又表示：「今次係你哋（六大博企）大考，澳門人睇喺眼入面，記喺心入面。」中文意思指：今次是你們（六大博企）的大考，澳門人是看在眼裏，記在心裏。[30]
- 4月：上任後首份施政報告
- 8月18日：新橫琴口岸啟用
- 8月18至19日：颱風海高斯襲澳：上任後首個十號風球
- 9月：澳門特別行政區城市總體規劃 (2020-2040)總體方案、輕軌東線公開咨詢
- 10月：澳門特別行政區政府2021年財政年度施政報告
- 10月：賭牌競投延期
2021年
- 3月18日：輕軌延伸橫琴線動工
- 6月：2021年6月澳門暴雨
- 8月：家庭群組疫情
- 8月中旬至9月：2021年澳門立法會選舉
- 9月8日：粵澳新通道（青茂口岸）啟用
- 9月10日：就《橫琴粵澳深度合作區建設總體方案》表示，深合區將實施"一線放開，二線管住"的政策框架，總體方案中提出，粵澳雙方將探索構建深合區的收益共享機制。[31]
- 9月上旬至中旬：橫琴粵澳深度合作區方案公佈，同時與廣東省省長馬興瑞擔任橫琴粵澳深度合作區管理委員會主任、修改《娛樂場幸運博彩經營法律制度》（俗稱《博彩法》）
- 9月下旬至11月上旬：保安及裝修群組疫情
- 11月16日：澳門特別行政區政府2022年財政年度施政報告
- 12月下旬：前土地工務運輸局局長李燦烽涉貪被捕
2022年
- 修改《娛樂場幸運博彩經營法律制度》
- 5月24日至7月22日：《澳門陸路整體交通運輸規劃（2021-2030）公開諮詢》
- 6月1日：石排灣衛生中心啟用
- 6月19日至8月3日：2022年澳門2019冠狀病毒病聚集性疫情
- 6月30日至7月1日：出席香港特別行政區成立二十五周年紀念慶況活動[32]
- 8月31日：以批示公佈科學技術發展基金信託委員會成員，其中唯一新委任的成員便是賀一誠的兒子——賀建東，即澳門科技總會會長。其中澳門立法會直選議員高天賜在其社交媒體貼文，批評有關委任是任人唯親[33]。直選議員兼任民眾建澳聯盟理事長的李良汪在總結時批評官僚主義仍影響施政、官員問責未完善及公帑未被善用[34]。
- 9月下旬：松山行人隧道竣工及啟用
- 9月至11月：《娛樂場幸運博彩經營法律制度》賭牌公開競投、東區-2規劃草案
- 11月下旬：澳門特別行政區政府2023年財政年度施政報告
- 12月20日：出席慶祝澳門特別行政區成立二十三週年酒會，致詞中指出，過去三年，新冠疫情持續反覆，給澳門的經濟、民生、就業等帶來了嚴重衝擊。總體而言，澳門的感染病例、重症和死亡病例維持在相對較低水平。同時，在與疫情抗爭的過程中，澳門當局陸續推出了多輪旨在穩經濟、保就業、解民困的政策措施。值得一提的是，在三年的疫情中，澳門政府對於居民的常規福利支出總額達到了683億澳門元，對因疫情而額外提供的經濟援助總額為323億澳門元，兩者的總和達到了1006億澳門元。賀一誠進一步表示，澳門當局計劃在新的一年裏，根據實際情況對防疫措施進行優化調整，全力降低重症和死亡病例的發生率，最大限度地保障居民的生命安全和身體健康。他強調，澳門最艱難的時期正在過去，期待社會各界和居民繼續支持並配合政府的新階段疫情防控政策。[35]
2023年
- 1月：澳門農曆新年慶祝活動：澳門農曆春節年宵市場、「新馬路任我行」步行區試行計劃、澳門農曆新年花車巡遊匯演
- 2月：《橫琴粵澳深度合作區發展促進條例》發佈、簽署《內地與澳門關於互認換領機動車駕駛證的協議》
- 3月：第十四屆全國人民代表大會第一次會議、委任29名公務人員前往橫琴粵澳深度合作區、《澳門特別行政區基本法》頒佈30周年
- 4月至5月：修改《維護國家安全法》獲通過
- 4月18日至28日：訪問歐洲三國（葡萄牙、盧森堡和比利時），上任後首次外訪[36]。
- 5月16日：《內地與澳門關於互認換領機動車駕駛證的協議》正式實行
- 5月24日：澳門科技大學團隊研製的「澳門科學一號」衛星發射成功
- 5月23日至5月26日：國務院港澳事務辦公室主任夏寶龍視察澳門
- 8月：落實「愛國者原則」，對兩大選舉法進行公開咨詢、《夾心房屋法律制度》通過、橫琴澳門新街坊項目落成
- 9月1日至2日：超強颱風蘇拉襲澳：上任後第二個十號風球
- 10月1日：澳門廣播電視股份有限公司旗下電視頻道澳視澳門正式落地珠三角
- 10月20日：澳門輕軌東線正式動工興建
- 10月27日：衛生局公共衛生專科大樓啟用
- 11月1日：《澳門特區經濟適度多元發展規劃（2024-2028年）》正式公佈
- 11月5日：東北大馬路長者公寓開放申請
- 11月11日至12日、16日至19日：澳門格蘭披治大賽車70周年
- 11月14日：宣讀澳門特別行政區政府2024年財政年度施政報告
- 12月：離島醫療綜合體啟用、澳門輕軌媽閣線開通
2024年
- 2月26日：賀率領特區政府代表團前往廣州，與廣東省領導會晤，進一步深化粵澳合作，共同推進橫琴粵澳深度合作區及粵港澳大灣區建設等工作。
- 2月：增加陝西省西安市及山東省青島市為赴港澳個人遊城市
- 3月：橫琴粵澳深度合作區正式全面封關運行、出席第十四屆全國人民代表大會第二次會議開幕式
- 4月：澳門賽馬活動終止、澳門旅遊學院升格更名為澳門旅遊大學、中國—葡語國家經貿合作論壇（澳門）第六屆部長級會議
- 5月13日至19日，在中央港澳工作辦公室主任兼國務院港澳事務辦公室主任夏寶龍在澳門進行考察調研期間，談及橫琴屬於澳門一事。賀一誠對此解釋，"橫琴屬於澳門"這一概念背後，體現的是橫琴與澳門共同構建大都會的發展格局。儘管橫琴與澳門之間仍存在關檢的分界線，但兩地一體化進程，特別是"一線放開、二線管住"的政策明確指示，旨在便利澳門居民融入，使其與關閘口岸等其他珠澳邊境地區有所不同，唯有橫琴實現了"一線放開"的政策，明確並非口號，而是中央的政策導向。針對夏寶龍提出的加快橫琴深合區發展的倡議，賀一誠認為並非表示相關工作有所欠缺，而是深合區成立後，澳門與深合區向中央提出的各項政策落地實施，可以進一步加速推進發展。他指出，橫琴實施封關政策後，有意前往橫琴探索、尋求在當地發展的公司和機構數量顯著增加，這正是加速發展的真實體現。
- 5月：增加8個省會城市包括黑龍江省哈爾濱市及甘肅省蘭州市等為港澳個人遊城市、國務院港澳事務辦公室主任夏寶龍視察澳門
- 6月下旬至7月：連續休假39天
- 8月：宣佈放棄競逐連任
宣佈放棄連任行政長官
2023年5月26日下午，賀一誠在會見傳媒時，被問及會否連任行政長官，賀一誠回應指自己尚有約一年半任期，暫時沒有考慮[37]。同年11月14日，行政長官賀一誠發表任內最後一份施政報告後出席新聞發佈會，被記者再問到會否參選爭取連任，他指現時未有正式決定，沒有特別回應[38]。
2024年7月，據本地英文媒體報道並引述消息稱，賀一誠已計劃在8月中下旬宣佈競逐連任行政長官一職[39]。同年8月21日，賀一誠發表聲明宣佈因身體健康尚未全面恢復，決定不參加第六任行政長官選舉[40]。
家庭
賀一誠的父親賀田為工業家，他在1956年創立賀田工業有限公司，在1960—1970年代在中國大陸經銷經濟短缺物資[7]；賀一誠的胞姐賀定一曾任立法會議員。妻子為鄭素貞，曾與胞兄弟在香港代理韓國化妝品牌Missha，惟2015年Missha在港門市全線停業，鄭素貞作為代理公司股東兼董事被銀行入稟追討欠款[2]。女兒賀凱琪1989年於香港出生[2]，現為浙江省政協委員及賀田投資發展有限公司董事長助理[2]。 兒子賀建東1992年亦生於香港[41]，現為北京市政協委員及澳門科技總會會長。
榮譽
註釋
參考文獻
- ^ Certidão de Registo Civil revela que Ho Iat Seng ainda é português. hoje macau. 2019年4月26日 [2019年4月27日]. （原始內容存檔於2019年4月27日）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 【1人選舉】出生工業世家 妻捲Missha結業風波遭銀行追欠款. 蘋果日報 (香港). 2019年8月25日 [2019年11月16日]. （原始內容存檔於2019年11月16日）.（繁體中文）
- ^ 賀一誠談及個人習慣及家庭. 澳廣視新聞. 2019年12月23日 [2019年12月23日]. （原始內容存檔於2020年12月17日）.（繁體中文）
- ^ 賀一誠胞姐賀定一冀不負眾望
- ^ 特區政府公佈獲頒授勳章、獎章和獎狀者名單. 澳門特別行政區新聞局. 2009年12月19日 [2009年12月19日]. （原始內容存檔於2016年3月4日）.
- ^ 第四屆立法會選舉候選名單總表 (PDF). 澳門行政暨公職局. 2009年7月15日 [2009年10月16日]. （原始內容 (PDF)存檔於2009年8月6日）.
- ^ 7.0 7.1 Grace Geng. Hoi Iat Seng Aims For Top Job. Macau Inc. 2019-05, (80): 38-47 [2019-05-10]. （原始內容存檔於2019-06-03）.
- ^ 贺一诚简历. 人民網. 2001-03-15 [2019-08-15]. （原始內容存檔於2016-04-04）.
- ^ 中國法律年鑑編輯部編輯. 中国法律年鉴 2002. 中國法律年鑑社. 2002.09: 70.
- ^ 第九届全国人大历次会议. 新華網. 2011-12-17 [2021-05-12]. 原始內容存檔於2011-12-17.
- ^ 特首接受賀一誠請辭行政委員. 即時新聞 (澳廣視). 2009年10月21日12:03(UTC+8) [2009年10月21日]. （原始內容存檔於2016年3月4日）.
- ^ 賀一誠早於80年代來港置業 妻家族化妝品公司兩月前完成清盤. 香港01. 2019-12-20 [2019-12-21]. （原始內容存檔於2021-01-18）.
- ^ 13.0 13.1 13.2 賀一誠：已獲378選委提名參選. 澳廣視新聞. 2019年7月22日 [2019年7月22日]. （原始內容存檔於2019年7月22日）.（繁體中文）
- ^ 李克强签署国务院令 任命贺一诚为澳门特别行政区第五任行政长官_政务_澎湃新闻-The Paper. www.thepaper.cn. [2019-09-06]. （原始內容存檔於2019-09-06）.
- ^ 李克强会见贺一诚 颁发任命贺一诚为澳门特区第五任行政长官的国务院令-新华网. www.xinhuanet.com. [2019-09-12]. （原始內容存檔於2019-09-14）.
- ^ 稱立法會是「垃圾會」屬侮辱？ 賀一誠︰咁清高為何要進垃圾堆工作？. 論盡媒體. 2018-09-10 [2018-10-20]. （原始內容存檔於2018-10-15）.
- ^ 立法會被稱「垃圾會」 一哥問記者：你教我點做. 論盡媒體. 2018-10-20 [2018-10-20]. （原始內容存檔於2021-11-02）.
- ^ 未完結的「垃圾會」. 正報. 2018-10-15 [2019-04-18]. （原始內容存檔於2019-05-15）.
- ^ 稱立法會是「垃圾會」屬侮辱？ 賀一誠︰咁清高為何要進垃圾堆工作？. 論盡媒體. 2018-09-10 [2018-10-15]. （原始內容存檔於2018-10-15）.
- ^ José Carlos Matias. 兩名葡籍立法會顧問將離任. 澳門平台. 2018-08-18.
- ^ 賀一誠稱2名葡籍立法會顧問沒續約不涉政治考慮. 澳門平台. 2018-09-10 [2019-05-10]. （原始內容存檔於2019-06-04）.
- ^ José Carlos Matias. 簡天龍戴保祿「不可或缺」. 澳門平台. 2018-08-24 [2019-05-10]. （原始內容存檔於2020-01-27）.
- ^ Paulo Taipa e Paulo Cardinal sem propostas de trabalho em Macau. 今日澳門. 2019-01-04 [2019-05-10]. （原始內容存檔於2020-01-27）.
- ^ 賀一誠：積極考慮參選行政長官. 澳門力報. 2016年8月26日 [2019年6月7日]. （原始內容存檔於2019年6月7日）.（繁體中文）
- ^ （受权发布）中华人民共和国第十三届全国人民代表大会代表名单-中新网. 中新網. [2021-02-13]. （原始內容存檔於2018-02-27）.
- ^ 賀一誠：積極考慮參選行政長官. 澳廣視新聞. 2019年2月13日 [2019年4月17日]. （原始內容存檔於2019年4月17日）.（繁體中文）
- ^ 賀一誠初步決定參選行政長官. 澳廣視新聞. 2019年4月18日 [2019年4月18日]. （原始內容存檔於2019年4月18日）.（繁體中文）
- ^ 賀一誠成唯一行政長官選舉候選人. 澳廣視新聞. 2019年7月25日 [2019年7月29日]. （原始內容存檔於2019年7月29日）.（繁體中文）
- ^ Master, Farah; Zhai, Keith; Chatterjee, Sumeet; Cadell, Cate. McClellan, Philip , 編. Protest-free Macau to win financial policy rewards from China. Reuters. 2019-12-12 [2021-06-08]. （原始內容存檔於2021-06-07）.
'Macau will be an example of China’s reunification,' Ho Iat-seng, who is set to become Macau’s next chief executive on Dec. 20, told state broadcaster China Central Television last month.
- ^ 賀一誠轟澳門六大賭企 不願出租酒店供隔離檢疫. 立場新聞. 2020-03-24 [2021-03-09]. （原始內容存檔於2020-10-25）.
- ^ 行政長官賀一誠：深合區成新一輪對外開放的新標桿 | 行政法務司司長辦公室. www.gsaj.gov.mo. [2024-09-04].
- ^ 國家主席習近平在香港接見行政長官賀一誠. 澳門特別行政區新聞局. 2022年6月30日 [2023年11月2日]. （原始內容存檔於2022年8月30日）.
- ^ 賀一誠委任其兒子為科發基金信託委員被議員批任人唯親 科發基金會：依法委任. 論盡媒體 AllAboutMacau Media. 2022-09-01 [2022-09-01]. （原始內容存檔於2022-09-02）.
- ^ 直選議員李良汪批官僚主義影響施政、官員問責未完善及公帑未被善用. 論盡媒體 AllAboutMacau Media. 2022-09-01 [2022-09-01]. （原始內容存檔於2022-09-02）.
- ^ 中央通訊社. 賀一誠：澳門最艱難日子正在過去 | 兩岸. 中央社 CNA. 2022-12-20 [2024-09-04] （中文（臺灣））.
- ^ 十日訪歐行程結束 賀一誠：意義重大 圓滿成功. 論盡媒體 AllAboutMacau Media. 2023-04-27 [2023-04-28]. （原始內容存檔於2023-05-04）.
- ^ 澳門行政長官換屆選舉明年舉行 賀一誠：暫無考慮參選. 力報. 2023-05-26 [2023-11-20]. （原始內容存檔於2023-12-08）.
- ^ 明年參選特首爭取連任? 賀一誠: 未有正式決定. 澳廣視新聞. 2023-11-14 [2023-11-20]. （原始內容存檔於2023-11-20）.
- ^ 消息稱健康良好 傳賀一誠擬八一一後宣布競選連任. 正報. 2024-07-09.
- ^ 行政長官賀一誠不參加第六任行政長官選舉. 澳門特別行政區新聞局. 2024-08-21.
- ^ 港杭三子聚西湖 澆灌初創企業 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），文匯報 (香港)，2018年8月5日
| 官銜 | ||
|---|---|---|
| 前任： 崔世安 |
澳門特別行政區行政長官 2019年12月20日—2024年12月19日 |
現任 |
| 前任： 劉焯華 |
澳門特別行政區立法會主席 2013年—2019年 |
繼任： 崔世昌（代理） 高開賢（正任） |
| 澳門特別行政區立法會副主席 2009年—2013年 |
繼任： 林香生 | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||
