跳至內容

意中緣

維基百科,自由的百科全書

意中緣是清代李漁創作的傳奇戲劇,該劇按照作者的才子佳人婚姻觀將歷史上真實人物的扭合在了一起。

創作背景

根據黃介(黃媛介)《意中緣序》[1]董康曲海總目提要[2],林天素之於陳繼儒楊雲友之於董其昌,她們雖然初和後者相識相知但最終沒有成為其妻妾,李漁知道清軍進軍杭州後,婦女必然嫁於清兵,實為遺憾,李漁認為二女子都擅長作畫,而天下才士擅長作畫的沒人超過董、陳,於是按照李漁的才子佳人觀念,奮筆疾書,作《意中緣》,將林天素配於陳繼儒楊雲友配於董其昌

劇情

董其昌與陳繼儒作畫名聞天下,因不勝求畫者其擾,去西湖遊玩遇到他們的模仿者楊雲友林天素。陳繼儒和林天素很快成親,但林天素被劫走又得江秋明的朋友某將軍相助,方成好事。楊雲友卻先後經過了空和尚設計騙婚,林天素女扮男裝戲弄騙婚,最後才和董其昌成好事,是為「三家」奇緣。[3]

人物

  • 董其昌
  • 陳眉公
  • 楊雲友
  • 林天素
  • 楊象夏
  • 是空
  • 黃天監
  • 翡翠
  • 妙香

評價影響

陳寅恪認為李漁以楊雲友配董玄宰,林天素配陳眉公,是遊戲之筆,殊有深意。陳文述蘭因集下載汪端《翁大人重修西湖三女士墓詩》之三「輕薄煙緣說意中」句下自注云:「李笠翁撰意中緣,以雲友配董香光,謬論也。」陳寅恪認為:【自然好學齋主人】(指汪端)混合文學想像與歷史事實為一事,未免過分拘泥了;但是不及柳如是錢牧齋林天素汪然明,更為理想因緣。此點李漁也未嘗不知,不過當時尚有避忌,不便公然形諸紙墨,其中間有關涉然明者則以「江懷一「或「江秋明」之假名代之,實為不得已。

此劇李漁請黃介(黃媛介)作序,都是因為黃介和劇中女主人有相似的地方。黃介感嘆自身身世,對此劇多有批註。[4]

後人觀《意中緣》很多都以為是真實歷史,如徐樹敏、錢岳選《眾香詞》,《蕙風詞話》。

衍生作品

同名評劇 電視劇

參考資料

  1. ^ 黃介. 意中緣序:三十年前,有林天素楊雲友其人者。先後寓湖上,藉丹青博錢刀。好事者時踵其門,即董元宰宗伯(董其昌)、陳仲醇徵君(陳繼儒),亦回車過之,贊服不去口,求為捉刀人而不得。……笠翁雅善填詞,聞其已事,謂邯鄲豈偶然廝養,新婦必配參軍。抒憐才之熱腸,信鍾情之冷眼。招四人芳魂而各使之唱隨焉。奮筆絺章,平增院本中一段風流新話。使才子佳人良緣遂於身後,殆造物者有悔心,特倩文人補過耶
  2. ^ 董康. 曲海總目提要:《意中緣》,李煜(應為李漁)撰。演杭州女子楊雲友、林天素事。據嘉興女子黃介所序雲,二人雖與董其昌、陳繼儒相識,初未嘗為其妾媵。李漁以為二女子善畫,自應配天下名流善畫者。一時天下才士無過董陳。二女為其妾媵必所樂從。故以雲友歸董,天素歸陳,而標曰意中緣也。情節變幻,皆系扭合。
  3. ^ 吳新苗.從《意中緣》看李漁風情喜劇的特色.《雲南藝術學院學報》 2008年03期
  4. ^ 陳寅恪. 柳如是別傳