討論:Bic Cristal

Bic Cristal因符合標準而獲列入優良條目。如有需要，請勇於更新頁面。如條目不再達標可提出重新評選。

條目里程碑
日期	事項	結果
2020年8月11日	優良條目評選	入選

本條目曾於2020年8月17日登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

新條目推薦的題目為：

本條目頁依照頁面評級標準評為優良級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評優良級、極低重要度）

	法國主題閱論編本條目頁屬於法國專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科法國類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
優良	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為優良級。
極低	根據專題重要度評級標準，本條目已評為極低重要度。

此條目為第十八次動員令藝術類的作品之一，是一篇優良條目。

優良條目評選

Bic Cristal（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：大眾文化和人文學科-書寫工具，提名人：Azure Streetdeck 7.21 一週年 2020年8月4日 (二) 11:24 (UTC)[回覆]

投票期：2020年8月4日 (二) 11:24 (UTC) 至 2020年8月11日 (二) 11:24 (UTC)
下次可提名時間：2020年9月10日 (四) 11:25 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。

符合優良條目標準：提名人票。2000 GA！Azure Streetdeck 7.21 一週年 2020年8月4日 (二) 11:24 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準：--ICOCAで行こか？/なんでやねん！ 2020年8月5日 (三) 08:49 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準--A1Cafel（留言） 2020年8月5日 (三) 09:43 (UTC)[回覆]
(！)意見：翻譯腔。--Br₂ 2020年8月5日 (三) 09:57 (UTC)[回覆]
- 請仔細說明。--Azure Streetdeck の、、、のび太！？ 2020年8月5日 (三) 09:59 (UTC)[回覆]
  - 部分句子有語法錯誤，比如「Bic Cristal的銷量達至1000億支後，籍此成為世界上最暢銷的筆」一句中途易轍，還有一些翻譯問題，比如將原文中的英法對照「"PPA" stood for Porte-plume, Porte-mines et Accessoires – pens, mechanical pencils and accessories」重複翻譯。另外文中的公制單位都額外加了英制換算，是因為香港有這個習慣嗎？--Br ₂ 2020年8月5日 (三) 14:44 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準，內容完整，不過可以修繕一下字句。

「它的六邊形設計模仿了經典的鉛筆外形。它被認可為典型的的原子筆，且被認為「似乎無處不在」。」建議改為「Bic Cristal的六邊形設計源於經典的鉛筆外形。此外，Bic Cristal被認為是典型和「無處不在」的原子筆。」
「2006年9月，在銷量達至1000億支後，Bic Cristal被吉尼斯世界記錄認證為世界上最暢銷的筆。」個人認為可改成「2006年9月Bic Cristal銷量達到1000億支後，隨即被吉尼斯世界記錄認證為世界上最暢銷的筆。」
「筆的透明聚苯乙烯桶及聚丙烯管顯示墨水量。」改成「此外，原子筆藏有透明聚苯乙烯桶及聚丙烯管，以顯示墨水量。」另外，「其強度和三個握點」一句應該是指Bic Cristal能夠承托使用者寫字時手部所施加的壓力和寫字時手部和原子筆形成三個握點（如有理解錯誤請不吝指正）？
「100000000（1億）肯尼亞先令」宜直接寫作「1億肯尼亞先令」。
「Bic Cristal的設計成為造假者的目標，製造翻版，尤其來自遠東以及中國一帶」可改成「主要來自遠東以及中國一帶的造假者挪用Bic Cristal設計，製造翻版。」Yolopertz of Tuen Mun（點此展開對話|連儂牆|Pray for Beirut） 2020年8月5日 (三) 13:05 (UTC)[回覆]