軍階
戰爭與軍事 |
---|
軍銜是指軍隊中對不同職務的軍人授予的等級稱號,即區別軍人等級的稱號。軍銜將軍人的榮譽稱號、待遇等級和職務因素融為一體,使其兼有調整部隊指揮關係和調整個人利益關係的兩種功能。軍銜分為永久和臨時兩種類型,通常所稱的軍銜是指前者。
軍銜通常分為軍官、士官和士兵三大體系。軍階制度的意義,主要是有利於提高軍人的榮譽感和責任心,加強軍隊的組織紀律性,方便部隊的指揮與管理,促進正規化建設,對國際聯盟作戰和軍隊間交往也具有重要作用。
漢語詞源
晚清之前,中國軍隊實行武官散官制。1903年,清廷特設練兵處。1904年,練兵處制定各類規章,向慈禧太后提出依照西方的三等九級軍銜,制定清軍的軍銜體系,以取代武官官銜體制。獲得批准後,清廷持續推進、完善軍銜體制。民國初年,南京臨時政府、北洋政府沿襲晚清體系,並陸續制定、完善各類與軍銜相關的規章。1917年後,因政局動盪,北洋政府未再改動軍銜體制。至此,三等九級軍銜制中的軍銜漢語稱號全部確定下來,沿用至今[1]。
相對具體軍銜的漢語稱號,「軍銜」(Rank)一詞在漢語裡出現較晚。清末出現過「官階」、「品目」、「品級」、「等級」、「等差」等稱呼。中華民國成立後,南京臨時政府稱呼其為「官佐士兵階級」,北洋政府稱呼為「軍官佐士兵等級」,1928年後的國民政府則稱呼為「軍官佐及士兵等級」,一般簡稱為「軍階」。在國民革命軍時期也使用階級、軍階等稱呼,但也出現過「軍銜」等非正式稱呼。
目前,中華民國國軍依中華民國法律仍使用「軍階」,而中國人民解放軍使用「軍銜」。香港、澳門二地對此沒有特別的區分,新加坡也使用「軍銜」稱呼其軍中等級。
世界各國現代軍銜級別名稱彙總
軍官
(以下軍銜按地位由高到低排列)
元帥
將官
校官
尉官
准軍官
士官
軍士長(部分國家)
註:各國分級各有不同
士兵
部分國家現行陸軍軍銜體系比較表
為了幫助了解不同國家間的軍銜比較,在這裡使用北約軍人等級符號(NATO codes for grades of military personnel)。這個代號是建立用來規範北約各成員國在特定聯合行動時的軍銜和指揮系統,雖然一些特定軍銜高於他國應該同級的情況常常發生。軍官軍銜是由OF-1到OF-10;OF(D)是一個特殊的分類,代表等待委任中的軍官訓練生。其他軍銜(士官)是由OR-1至OR-9。美軍的准尉(Warrant Officer)介於軍官和士官之間,是一個獨立的軍階體系,並沒有相對應的北約代號。這個系統不應該與美軍的工資等級系統混淆。雖然北約之外的國家的指揮系統結構並不完全與北約系統相對應,不過這個代碼仍然能提供有用的粗略比較。
軍官軍銜
北約 | 美國[2][3] | 英國 | 中華人民共和國 | 法國 | 德國[4] | 朝鮮 | 韓國 | 日本 | 俄羅斯 | 中華民國 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OF-10 [註 1] |
合眾國特級上將 (General of the Armies of the United States) |
元帥 (Field Marshal) |
共和國大元帥 (1955年–1965年) |
元帥 (Maréchal de France) |
共和國大元帥 (공화국 대원수) |
元帥 (원수) |
聯邦元帥 (Маршал Российской Федерации) |
特級上將 (1935年–2000年) | ||
陸軍特級上將 (General of the Armies) |
共和國元帥 (1955年–1965年) |
共和國元帥 (공화국 원수) | ||||||||
五星上將 (General of the Army) |
大將 (1955年–1965年) |
元帥 (원수) | ||||||||
一級上將 (1988年–1994年) |
次帥 (차수) | |||||||||
OF-9 | 上將 (General) |
上將 (General) |
上將 | 上將 (Général d'armée) |
上將 (General) |
大將 (대장) |
大將 (대장) |
陸將 (陸将) (擔任陸上幕僚長或統合幕僚長者) |
大將 (Генерал армии) |
一級上將 |
上將 (상장) |
上將 (Генерал- полковник) |
二級上將 | ||||||||
OF-8 | 中將 (Lieutenant General) |
中將 (Lieutenant General) |
中將 | 中將 (Général de corps d'armée) |
中將 (Generalleutnant) |
中將 (중장) |
中將 (중장) |
陸將 (陸将) |
中將 (Генерал- лейтенант) |
中將 |
OF-7 | 少將 (Major General) |
少將 (Major General) |
少將 | 少將 (Général de division) |
少將 (Generalmajor) |
少將 (소장) |
少將 (소장) |
陸將補 (将補) |
少將 (Генерал- майор) |
少將 |
OF-6 | 准將 (Brigadier General) |
准將 (Brigadier) [註 2] |
大校 | 准將 (Général de brigade) |
准將 (Brigadegeneral) |
大佐 (대좌) |
準將 (준장) |
|||
OF-5 | 上校 (Colonel) |
上校 (Colonel) |
上校 | 上校 (Colonel) |
上校 (Oberst) |
上佐 (상좌) |
大領 (대령) |
一等陸佐 (一佐) |
上校 (Полковник) |
上校 |
OF-4 | 中校 (Lieutenant Colonel) |
中校 (Lieutenant Colonel) |
中校 | 中校 (Lieutenant-colonel) |
中校 (Oberstleutnant) |
中佐 (중좌) |
中領 (중령) |
二等陸佐 (二佐) |
中校 (Подполковник) |
中校 |
OF-3 | 少校 (Major) |
少校 (Major) |
少校 | 少校 (Commandant) |
少校 (Major) |
少佐 (소좌) |
少領 (소령) |
三等陸佐 (三佐) |
少校 (Майор) |
少校 |
OF-2 | 上尉 (Captain) |
上尉 (Captain) |
上尉 | 上尉 (Capitaine) |
大尉 (Stabshauptmann) |
大尉 (대위) |
大尉 (대위) |
一等陸尉 (一尉) |
大尉 (Капитан) |
上尉 |
上尉 (Hauptmann) |
上尉 (상위) | |||||||||
OF-1 | 中尉 (First Lieutenant) |
中尉 (Lieutenant) |
中尉 | 中尉 (Lieutenant) |
中尉 (Oberleutnant) |
中尉 (중위) |
中尉 (중위) |
二等陸尉 (二尉) |
上尉 (Старший лейтенант) |
中尉 |
少尉 (Second Lieutenant) |
少尉 (Second Lieutenant) |
少尉 | 少尉 (Sous-lieutenant) |
少尉 (Leutnant) |
少尉 (소위) |
三等陸尉 (三尉) |
中尉 (Лейтенант) |
少尉 | ||
OF(D) | 見習軍官 (Officer Designate) |
准尉 (Aspirant) |
少尉 (소위) |
少尉 (Младший лейтенант) |
||||||
Student Officer | 軍校學生 (Cadet) |
軍校生 (Officer Cadet) |
學員 | 學生 (学生) |
軍校學生 (Курсант) |
學員、學生、入伍生、軍校生 |
士官、士兵軍銜
北約 | 美國[2][3] | 英國 | 中華人民共和國 | 法國 | 德國[4] | 朝鮮 | 韓國 | 日本 | 俄羅斯 | 中華民國 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OR-9 | 陸軍總軍士長 (Sergeant Major of the Army) |
一級准尉 (Warrant Officer Class 1) |
一級軍士長 | 總軍士長 (Major) |
上等資深軍士長 (Oberststabsfieldwebel) |
準尉 (준위) |
准陸尉 (准尉) |
一等士官長 | ||
指揮軍士長 (Command Sergeant Major) | ||||||||||
一級軍士長 (Sergeant Major) |
軍士長 (Adjudantchef) | |||||||||
OR-8 | 二級軍士長(首席) (First Sergeant) |
二級准尉 (Warrant Officer Class 2) |
二級軍士長 | 准軍士長 (Adjudant) |
資深軍士長 (Stabsfeldwebel) |
特務上士 (특무상사) |
元士 (원사) |
陸曹長 (曹長) |
二等士官長 | |
二級軍士長 (Master Sergeant) |
首席軍士長 (Hauptfeldwebel) | |||||||||
OR-7 | 三級軍士長 (Sergeant First Class) |
上士 (Staff Sergeant) |
三級軍士長 | 上等軍士長 (Oberfeldwebel) |
上士 (상사) |
上士 (상사) |
一等陸曹 (一曹) |
大士 (Старшина) |
三等士官長 | |
OR-6 | 上士 (Staff Sergeant) |
中士 (Sergeant) |
一級上士 | 上士 (Sergent-chef) |
軍士長 (Feldwebel) |
中士 (중사) |
中士 (중사) |
二等陸曹 (二曹) |
上士 (Старший сержант) |
上士 |
OR-5 | 中士 (Sergeant) |
二級上士 | 中士長 (Sergent) |
資深軍士 (Stabsunteroffizier) |
下士 (하사) |
下士 (하사) |
三等陸曹 (三曹) |
中士 (Сержант) |
中士 | |
中士 (Élève sous-officier) |
軍士 (Unteroffizier) | |||||||||
OR-4 | 下士 (Corporal) |
下士 (Corporal) |
中士 | 下士長 (Caporal-chef de première classe) |
上等資深豁免兵 (Oberstabsgefreiter) |
上級兵士 (상급병사) |
兵長 (병장) |
下士 (Младший сержант) |
下士 | |
下士 (Caporal-chef) |
資深豁免兵 (Stabsgefreiter) |
上兵 (상병) | ||||||||
OR-3 | 上等兵 (Private First Class) |
準下士(代理下士職務的兵) (Lance Corporal) |
下士 | 上等兵 (Caporal) |
首席豁免兵 (Hauptgefreiter) |
中級兵士 (중급병사) |
一兵(일병) | 陸士長 (士長) |
上等兵 (Ефрейтор) |
上等兵 |
上等豁免兵 (Obergefreiter) | ||||||||||
OR-2 | 一等兵 (Private E2) |
二等兵 (Private) |
上等兵 | 一等兵 (Soldat de première classe) |
豁免兵 (Gefreiter) |
下級兵士(하급병사) | 二兵 (이병) |
一等陸士 (一士) |
一等兵 | |
OR-1 | 二等兵 (Private) |
列兵 | 二等兵 (Soldat de deuxième classe) |
列兵 (Soldat) |
戰士 (전사) |
訓練兵 (훈련병) |
二等陸士 (二士) |
列兵 (Рядовой) |
二等兵 |
部分國家現行海軍軍銜體系比較表
軍官軍銜
北約 | 美國[2][3] | 英國 | 中華人民共和國 | 法國 | 德國 | 朝鮮 | 韓國 | 日本 | 俄羅斯 | 中華民國 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OF-10 | 特級上将 (Admiral of the Navy) |
元帥 (Admiral of the Fleet) |
大將 (1955年-1965年) |
元帥 (Amiral de France) |
次帥 (차수) |
元帥 (원수) |
||||
特級上將 (Fleet Admiral) |
一級上將 (1988年-1994年) | |||||||||
OF-9 | 上將 (Admiral) |
上將 (Admiral) |
上將 | 上將 (Amiral) |
上將 (Admiral) |
大將 (대장) |
大將 (대장) |
海將 (海将) (擔任海上幕僚長或統合幕僚長者) |
海軍元帥 (Адмирал флота) |
一級上將 |
上將 (상장) |
上將 (Адмирал) |
二級上將 | ||||||||
OF-8 | 中將 (Vice Admiral) |
中將 (Vice-Admiral) |
中將 | 一級中將(中將) (Vice-amiral d'escadre) |
中將 (Vizeadmiral) |
中將 (중장) |
中將 (중장) |
海將 (海将) |
中將 (Вице- адмирал) |
中將 |
OF-7 | 一級少將(少將) (Rear Admiral Upper Half) |
少將 (Rear Admiral) |
少將 | 二級中將(少將) (Vice-amiral) |
少將 (Konteradmiral) |
少將 (소장) |
少將 (소장) |
海將補 (将補) |
少將 (Контр- адмирал) |
少將 |
OF-6 | 二級少將(准將) (Rear Admiral Lower Half) |
准將 (Commodore) |
大校 | 少將(准將) (Contre-amiral) |
准將 (Flottillenadmiral) |
大佐 (대좌) |
準將 (준장) |
|||
OF-5 | 上校 (Captain) |
上校 (Captain) |
上校 | 上校 (Capitaine de vaisseau) |
上校 (Kapitän zur See) |
上佐 (상좌) |
大領 (대령) |
一等海佐 (一佐) |
上校 (Капитан 1го ранга) |
上校 |
OF-4 | 中校 (Commander) |
中校 (Commander) |
中校 | 中校 (Capitaine de frégate) |
中校 (Fregattenkapitän) |
中佐 (중좌) |
二等海佐 (二佐) |
中校 (Капитан 2го ранга) |
中校 | |
OF-3 | 少校 (Lieutenant Commander) | 少校 (Lieutenant Commander) | 少校 | 少校 (Capitaine de corvette) |
少校 (Korvettenkapitän) |
少佐 (소좌) |
少領 (중령) |
三等海佐 (三佐) |
少校 (Капитан 3го ранга) |
少校 |
OF-2 | 上尉 (Lieutenant) |
上尉 (Lieutenant) |
上尉 | 上尉 (Lieutenant de vaisseau) |
大尉 (Stabskapitänleutnant) |
大尉 (대위) |
大尉 (대위) |
一等海尉 (一尉) |
大尉 (Капитан- лейтенант) |
上尉 |
上尉 (Kapitänleutnant) |
上尉 (상위) | |||||||||
OF-1 | 中尉 (Lieutenant Junior Grade) |
中尉 (Sub-Lieutenant) |
中尉 | 中尉 (Enseigne de vaisseau de première classe) |
中尉 (Oberleutnant zur See) |
中尉 (중위) |
中尉 (중위) |
二等海尉 (二尉) |
上尉 (Старший лейтенант) |
中尉 |
少尉 (Ensign) |
少尉 | 少尉 (Enseigne de vaisseau de deuxième classe) |
少尉 (Leutnant zur See) |
少尉 (소위) |
三等海尉 (三尉) |
中尉 (Лейтенант) |
少尉 | |||
OF(D) | 準少尉 (Midshipman) |
准尉 (Aspirant) |
少尉 (소위) |
少尉 (Младший лейтенант) |
||||||
Student Officer | 軍校學生 (Midshipman) |
軍校生 (Officer Cadet) |
學員 | 學生 (学生) |
軍校學生 (Курсант) |
學員、學生、入伍生、軍校生 |
- OF-10為戰時軍銜
士官、士兵軍銜
北約 | 美國[2][3] | 英國 | 中華人民共和國 | 法國 | 德國 | 朝鮮 | 韓國 | 日本 | 俄羅斯 | 中華民國 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OR-9 | 海軍總軍士長 (Master Chief Petty Officer of the Navy) |
一級准尉 (Warrant Officer Class 1) |
一級軍士長 | 總軍士長 (Major) |
上等資深軍士長 (Oberstabsbootsmann) |
準尉 (준위) |
准海尉 (准尉) |
一等士官長 | ||
指揮軍士長 (Command Master Chief Petty Officer) | ||||||||||
一級軍士長 (Master Chief Petty Officer) |
軍士長 (Maître principal) | |||||||||
OR-8 | 二級軍士長 (Senior Chief Petty Officer) |
准軍士長 (Warrant Officer Class 2) |
二級軍士長 | 准軍士長 (Premier maître) |
資深軍士長 (Stabsbootsmann) |
特務上士 (특무상사) |
元士 (원사) |
海曹長 (曹長) |
二等士官長 | |
首席軍士長 (Hauptbootsmann) | ||||||||||
OR-7 | 三級軍士長 (Chief Petty Officer) |
上士 (Chief Petty Officer) |
三級軍士長 | 上等軍士長 (Oberbootsmann) |
上士 (상사) |
上士 (상사) |
一等海曹 (一曹) |
大士 (Главный корабельный старшина) |
三等士官長 | |
OR-6 | 上士 (Petty Officer 1st Class) |
中士 (Petty Officer) |
一級上士 | 上士 (Maître) |
軍士長 (Bootsmann) |
中士 (중사) |
中士 (중사) |
二等海曹 (二曹) |
上士 (Главный старшина) |
上士 |
OR-5 | 中士 (Petty Officer 2nd Class) |
二級上士 | 中士 (Second-maître) |
資深軍士 (Obermaat) |
下士 (하사) |
下士 (하사) |
三等海曹 (三曹) |
中士 (Старшина первой статьи) |
中士 | |
軍士 (Maat) | ||||||||||
OR-4 | 下士 (Petty Officer 3rd Class) |
下士 (Leading Seaman) |
中士 | 下士 (Quartier-maître de première classe) |
上等資深豁免兵 (Oberstabsgefreiter) |
上級兵士 (상급병사) |
兵長 (병장) |
下士 (Старшина второй статьи) |
下士 | |
資深豁免兵 (Stabsgefreiter) |
上兵 (상병) | |||||||||
OR-3 | 上等兵 (Seaman) |
一等水兵 (Able Seaman) |
下士 | 一等兵 (Quartier-maître de deuxième classe) |
首席豁免兵 (Hauptgefreiter) |
中級兵士 (중급병사) |
一兵(일병) | 海士長 (士長) |
上等水兵 (Старший матрос) |
上等兵 |
上等豁免兵 (Obergefreiter) | ||||||||||
OR-2 | 一等兵 (Seaman Apprentice) |
二等水兵 (Ordinary Seaman) |
上等兵 | 二等兵 (Matelot breveté) |
豁免兵 (Gefreiter) |
下級兵士(하급병사) | 二兵 (이병) |
一等海士 (一士) |
一等兵 | |
OR-1 | 二等兵 (Seaman Recruit) |
新兵 (Junior Seaman) |
列兵 | 水兵 (Matelot) |
列兵 (Soldat) |
戰士 (전사) |
訓練兵 (훈련병) |
二等海士 (二士) |
水兵 (Матрос) |
二等兵 |
部分國家現行空軍軍銜體系比較表
軍官軍銜
北約 | 美國[2][3] | 英國 | 中華人民共和國 | 法國 | 德國 | 朝鮮 | 韓國 | 日本 | 俄羅斯 | 中華民國 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OF-10 | 五星上將 (General of the Air Force) |
元帥 (Marshal of the Royal Air Force) |
大將 (1955年-1965年) |
次帥 (차수) |
元帥 (원수) |
|||||
一級上將 (1988年-1994年) | ||||||||||
OF-9 | 上將 (General) |
上將 (Air Chief Marshal) |
上將 | 上將 (Général d'armée aérienne) |
上將 (General) |
大將 (대장) |
上將 (대장) |
空將 (空将) (擔任航空幕僚長或統合幕僚長者) |
大將 (Генерал армии) |
一級上將 |
上將 (Генерал- полковник) |
二級上將 | |||||||||
OF-8 | 中將 (Lieutenant General) |
中將 (Air Marshal) |
中將 | 中將 (Général de corps aérien) |
中將 (Generalleutnant) |
上將 (상장) |
中將 (중장) |
空將 (空将) |
中將 (Генерал- лейтенант) |
中將 |
OF-7 | 少將 (Major General) |
少將 (Air Vice-Marshal) |
少將 | 少將 (Général de division aérien) |
少將 (Generalmajor) |
中將 (중장) |
少將 (소장) |
空將補 (将補) |
少將 (Генерал- майор) |
少將 |
OF-6 | 准將 (Brigadier General) |
准將 (Air Commodore) |
大校 | 准將 (Général de brigade aérien) |
准將 (Brigadegeneral) |
少將 (소장) |
準將 (준장) |
|||
OF-5 | 上校 (Colonel) |
上校 (Group Captain) |
上校 | 上校 (Colonel) |
上校 (Oberst) |
大佐 (대좌) |
大領 (대령) |
一等空佐 (一佐) |
上校 (Полковник) |
上校 |
上佐 (상좌) | ||||||||||
OF-4 | 中校 (Lieutenant Colonel) |
中校 (Wing Commander) |
中校 | 中校 (Lieutenant-colonel) |
中校 (Oberstleutnant) |
中佐 (중좌) |
中領 (중령) |
二等空佐 (二佐) |
中校 (Подполковник) |
中校 |
OF-3 | 少校 (Major) |
少校 (Squadron Leader) |
少校 | 少校 (Commandant) |
少校 (Major) |
少佐 (소좌) |
少領 (소령) |
三等空佐 (三佐) |
少校 (Майор) |
少校 |
OF-2 | 上尉 (Captain) |
上尉 (Flight Lieutenant) |
上尉 | 上尉 (Capitaine) |
大尉 (Stabshauptmann) |
大尉 (대위) |
大尉 (대위) |
一等空尉 (一尉) |
大尉 (Капитан) |
上尉 |
上尉 (Hauptmann) |
上尉 (상위) | |||||||||
OF-1 | 中尉 (First Lieutenant) |
中尉 (Flying Officer) |
中尉 | 中尉 (Lieutenant) |
中尉 (Oberleutnant) |
中尉 (중위) |
中尉 (중위) |
二等空尉 (二尉) |
上尉 (Старший лейтенант) |
中尉 |
少尉 (Second Lieutenant) |
少尉 (Pilot Officer) |
少尉 | 少尉 (Sous-lieutenant) |
少尉 (Leutnant) |
少尉 (소위) |
三等空尉 (三尉) |
中尉 (Лейтенант) |
少尉 | ||
OF(D) | Officer Designate | 准尉 (Aspirant) |
少尉 (소위) |
少尉 (Младший лейтенант) |
||||||
Student Officer | 軍校學生 (Cadet) |
軍校生 (Officer Cadet) |
學員 | 學生 (学生) |
軍校生 (Курсант) |
學員、學生、入伍生、軍校生 |
- OF-10為戰時軍銜
士官、士兵軍銜
北約 | 美國[2][3] | 英國 | 中華人民共和國 | 法國 | 德國 | 朝鮮 | 韓國 | 日本 | 俄羅斯 | 中華民國 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OR-9 | 空軍總軍士長 (Chief Master Sergeant of the Air Force) |
准尉 (Warrant Officer) |
一級軍士長 | 總軍士長 (Major) |
上等資深軍士長 (Oberstabsfeldwebel) |
準尉 (준위) |
准空尉 (准尉) |
一等士官長 | ||
指揮軍士長 (Command Chief Master Sergeant) | ||||||||||
一級軍士長 (Chief Master Sergeant) |
軍士長 (Adjudant-chef) | |||||||||
OR-8 | 二級軍士長 (Senior Master Sergeant) |
二級軍士長 | 准軍士長 (Adjudant) |
資深軍士長 (Stabsfeldwebel) |
特務上士 (특무상사) |
元士 (원사) |
空曹長 (曹長) |
二等士官長 | ||
首席軍士長 (Hauptfeldwebel) | ||||||||||
OR-7 | 三級軍士長 (Master Sergeant) |
上士 (Flight Sergeant) |
三級軍士長 | 上等軍士長 (Oberfeldwebel) |
上士 (상사) |
上士 (상사) |
一等空曹 (一曹) |
大士 (Старшина) |
三等士官長 | |
總技術士官 (Chief Technician) | ||||||||||
OR-6 | 上士 (Technical Sergeant) |
中士 (Sergeant) |
一級上士 | 上士 (Sergent-chef) |
軍士長 (Feldwebel) |
中士 (중사) |
中士 (중사) |
二等空曹 (二曹) |
上士 (Старший сержант) |
上士 |
OR-5 | 中士 (Staff Sergeant) |
二級上士 | 中士 (Sergent) |
資深軍士 (Stabsunteroffizier) |
下士 (하사) |
下士 (하사) |
三等空曹 (三曹) |
中士 (Сержант) |
中士 | |
軍士 (Unteroffizier) | ||||||||||
OR-4 | 上等兵 (Senior Airman) |
下士 (Corporal) |
中士 | 下士 (Caporal-chef) |
上等資深豁免兵 (Oberstabsgefreiter) |
上級兵士 (상급병사) |
兵長 (병장) |
下士 (Младший сержант) |
下士 | |
資深豁免兵 (Stabs- gefreiter) |
上兵 (상병) | |||||||||
OR-3 | 上等兵 (Airman First Class) |
準下士(代理下士職務的兵) (Lance Coporal) |
下士 | 上等兵 (Caporal) |
首席豁免兵 (Hauptgefreiter) |
中級兵士 (중급병사) |
一兵(일병) | 空士長 (士長) |
上等兵 (Ефрейтор) |
上等兵 |
上等豁免兵 (Ober- gefreiter) | ||||||||||
OR-2 | 一等兵 (Airman) |
初級技術士 (Junior Technician) |
上等兵 | 一等兵 (Aviateur de première classe) |
豁免兵 (Gefreiter) |
下級兵士(하급병사) | 二兵 (이병) |
一等空士 (一士) |
列兵 | 一等兵 |
一等兵 (Senior Aircraftman) | ||||||||||
二等兵 (Leading Aircraftman) | ||||||||||
OR-1 | 二等兵 (Airman Basic) |
新兵 (Aircraftman) |
列兵 | 二等兵 (Aviateur) |
列兵 (Soldat) |
戰士 (전사) |
訓練兵 (훈련병) |
二等空士 (二士) |
列兵 (Рядовой) |
二等兵 |
參見
注釋
參考文獻
- ^ 劉岩. 《中国从官衔到军衔的发展历程(上) 》. 軍事史林 (北京市: 中國人民革命軍事博物館). 2012, (2012年第4期): 19–26. ISSN 1002-4190. (原始內容存檔於2020-04-12) (簡體中文).
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 軍事科學院軍制研究部. 《军衔》. 長征出版社. 1985: 17–25.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 中華民國國防部. 《新编国军简明美华词典》. 中華民國國防部. 2017: 861,923–924.
- ^ 4.0 4.1 联邦国防军陆军军衔对照翻译. [2020-12-26].