跳转到内容

中华民国—玻利维亚关系

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
中华民国—玻利维亚关系

中华民国

玻利维亚

中华民国—玻利维亚关系(西班牙语:Relaciones Bolivia–República de China[注 1]),是指中华民国多民族玻利维亚国之间的关系。1919-1985年,两国有官方外交关系,断交后,曾在对方首都互设具大使馆功能的代表机构,但相继关闭,目前对玻利维亚的有关事务由驻秘鲁台北经济文化办事处兼辖[1][2]

政治

外交

紫色国家表示在1971年的投票中支持中华民国续留联合国,即《联合国大会2758号决议》,其中包括玻利维亚

1919年12月3日,中华民国与玻利维亚建立公使级外交关系,但未互派公使使节

1947年5月10日,两国升格为大使级外交关系,并开始互派大使[3],驻玻利维亚大使由驻秘鲁大使兼任。

1949年,中华民国政府迁台后,两国继续维持邦交。

1959年9月25日,于行政首都拉巴斯设立中华民国驻玻利维亚共和国大使馆,由驻秘鲁大使兼任,1966年7月,派驻专任大使。

1967年5月25日,于首都台北设立玻利维亚驻台北名誉领事馆,由驻日本大使兼任,1978年1月,派驻专任使节。1981年5月1日,改设立玻利维亚驻中华民国大使馆

1985年7月11日,玻利维亚与中华民国断交。[4]

两国断交后,双方于首都互设具大使馆功能的代表机构。1990年12月26日,设立中华民国驻玻利维亚商务及领务办事处西班牙文Oficina Comercial Consular de la Republica de China),享有与国际组织驻玻利维亚机构同等的地位与待遇。[5]2004年11月11日,更名为驻玻利维亚台湾商务办事处英语Trade office(西班牙文:Oficina Comercial de Taiwan)。2009年7月28日关闭改由驻秘鲁台北经济文化办事处兼辖[4][2][6]

1992年4月29日,设立玻利维亚驻华商务暨金融代表处英文Bolivian Commercial and Financial Representation)。自2002年9月起未再派代表,现已关闭。[4][7]

1991年5月9日,玻利维亚参议院议长英语President of the Senate of Bolivia巴尔达(Gonzalo Valda Cárdenas)率领多位议员抵台访问。期间会见立法院长梁肃戎、外交部长钱复、外交部政务次长房金炎、行政院农业委员会副主任委员林享能等人士。[8]

1999年7月3日,玻利维亚参议院副议长魏贾维仙修夫妇等人抵台访问。期间会见考试院长许水德、外交部长胡志强、外交部政务次长李大维等人士。[9]

2001年,中华民国曾与玻利维亚就复交事宜进行谈判,但最终失败[10]

2004年3月8日,玻利维亚人民保护会主席阿尔巴拉辛德语Waldo Albarracín[11]、4月19日,国家科学院长萨维德拉(Antonio Saavedra Muñoz)[12]、8月23日,参议院副议长胡斯第尼亚诺(Mario Diego Justiniano Aponte)[13]抵台访问。

2024年4月3日,台湾发生地震后,玻利维亚外交部5日发表声明称“在台湾外海发生强烈地震造成人员和财产损失之际,玻利维亚与中华人民共和国站在一起。”对此,中华民国外交部长吴钊燮X(原Twitter)发帖批评玻利维亚政府附和中华人民共和国的行为,中华民国外交部也对玻利维亚政府的做法表示了谴责[14][15]

经济

贸易

近年的两国贸易额,金额美元[16]
年分 贸易总额 年增减 排名 出口至玻利维亚 年增减 排名 自玻利维亚进口 年增减 排名
2018 12,181,117 32.519% 142 8,514,748 15.775% 127 3,666,369 99.543% 130
2019 10,013,556 17.794% 148 6,894,264 19.031% 134 3,119,292 14.921% 132
2020 12,201,027 21.845% 137 6,652,395 3.508% 130 5,548,632 77.881% 122
2021 11,099,244 9.030% 145 6,420,300 3.489% 141 4,678,944 15.674% 125
2022 9,106,809 17.951% 145 5,745,401 10.512% 145 3,361,408 28.159% 132
2023 9,570,715 5.094% 142 4,890,459 14.880% 147 4,680,256 39.235% 124

2023年的两国贸易项目如下:

出口至玻利维亚的前10大项目为:机动车辆所用之零件与附件;调制胶与其他调制粘著剂橡胶塑料加工机或以此类原料制造产品之机械;自行车或机动车辆用之电气照明或信号设备、挡风板刮刷器、去霜或去雾器;液体或粉末之发射、散播或喷雾用机具、灭火器喷枪、喷水蒸汽机或喷砂机与类似喷射机器;种植用种子果实孢子;其他机械零件;一般或竞技运动、户外游戏用物品与设备游泳池与袖珍游泳池;钢铁制螺钉螺栓螺帽、螺旋钩、车用螺钉、铆钉、横梢、开口梢垫圈与类似制品;手用扳手扳钳、有无把手之可互换扳手套筒等。[17]

自玻利维亚进口的前10大项目为:油料种子与油质果实;大豆废料与碎屑;废料与碎屑;荞麦小米雀粟与其他谷类咖啡、咖啡豆壳与豆皮、含咖啡成分之代替品;木材;不带毛之牛、马类动物鞣制皮革或胚皮革;鲜或干椰子巴西栗腰果;去荚之干豆类蔬菜等。[18]

投资

玻利维亚位处拉丁美洲内陆,且地理位置距离台湾遥远,以及该国投资经商环境并不友善,相较其他拉丁美洲国家台商数目一向较少。台商早期多从事进出口贸易,包括杂货、布料手工具等,之后面临中国大陆产品的价格竞争,台湾产品虽然品质较佳,但民众购买力较弱,商品较不具价格优势。目前仅有少数台商仍继续从事百货进出口、食品、餐饮等商业活动,另由于玻利维亚经济较其他拉美国家落后,台商多于经商有成生活稳定之后,转赴其他环境较好之国家定居与经商。[19]

根据中华民国经济部投资审议司统计,截至2023年,台商对玻利维亚的总投资金额为37,950美元;玻利维亚对台湾无直接投资纪录。[19][20]

侨民

在玻利维亚的侨民于1980年前后曾达1,300人左右,90%以上来自台湾,后因该国政经情况不佳,相继转赴他国发展。目前持中华民国护照的侨民约70户180人,其中约有40户定居在第1大城圣克鲁斯,其余则分居实际上的首都拉巴斯及第3大城科恰班巴。这三座城市也先后成立“中华总会”、“中华商会”及“华夏促进会”。其中圣克鲁斯的中华商会成立逾20年,并为登记有案之组织,且设有会馆供侨民于年节时团聚并办理各项活动,但由于人数较少,且许多侨民均往返台湾或其他国家,并未频繁聚会交流。侨民多经营餐饮业商店旅馆旅行社等,也有开设塑料工厂及面粉厂者。圣克鲁斯目前设有华人基督教会教堂,另有民间集资兴建的祐海宫以供奉妈祖[21][19][22]

协定

双边文件[23]
日期 签署 备注
1966年7月29日 《中华民国与玻利维亚共和国友好条约》 以下简称中玻
1969年7月15日 《中玻文化专约》
1971年9月28日 《中玻经济技术合作议定书》
1971年12月16日 中华民国政府玻利维亚共和国政府英语Politics of Bolivia科学技术合作协定》
1971年12月16日 《中玻技术合作换文》 [注 2]
1981年6月1日 《中玻昆虫医学英语Medical entomology技术合作协定换文》 [注 3]
1989年5月5日 《中玻邮政国际快捷邮件协定》
1993年4月28日 中华民国(行政院)国家科学委员会与玻利维亚国家科学院科技合作协定》

签证

中华民国护照中华民国国民签证要求分布图:入境玻利维亚需要签证。
玻利维亚护照英语Bolivian passport玻利维亚国民英语Demographics of Bolivia签证要求分布图:入境中华民国需要签证。

两国国民皆须申请签证方可入境对方国家。持中华民国护照中华民国国民以观光或探访为由,若无法在玻利维亚驻外馆处取得签证,可于该国边境或机场移民局取得单次入境30天签证,可延长至90天。经玻利维亚转机亦须办理签证。[24]

玻利维亚护照英语Bolivian passport玻利维亚国民英语Demographics of Bolivia抵台参加由中央政府机关主办、协办或赞助之国际会议、运动赛事、商展活动,可以电子签证入境中华民国,停留最多30天并不得延期。[25][26]

交通

航空

资料截至2023年7月2日

客运

两国无直航班机,亦无中华民国→直航第三地→玻利维亚,需多次转机前往。

例如:

驾车

持有中华民国国际驾驶执照可在玻利维亚驾车。[27]

注释

  1. ^ 等36种官方语言英语Languages of Bolivia
  2. ^ 1974年7月31日、1976年9月16日、1980年9月17日、1982年9月27日延期换文
  3. ^ 1983年9月30日延期换文

参考资料

  1. ^ 駐館位置及聯絡方式. 中华民国外交部 领事事务局. [2017-12-17]. (原始内容存档于2020-11-05). 
  2. ^ 2.0 2.1 代表處簡介. 中华民国驻外单位联合网站. [2018-05-23]. (原始内容存档于2020-11-05). 
  3. ^ 外交部公布 中玻互换大使.《申报》1947年5月11日第2版
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 《中華民國97年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉. 中华民国外交部. [2017-01-02]. (原始内容存档于2011-12-28). 
  5. ^ 公众外交协调会. 新聞稿. 中华民国外交部. 1990年10月30日 [2015年10月23日]. (原始内容存档于2020年11月21日). 
  6. ^ 公众外交协调会. 新聞稿. 中华民国外交部. 2009年7月28日 [2021年3月6日]. 
  7. ^ 駐華外國機構. 中华民国外交部. 
  8. ^ 公众外交协调会. 玻利維亞共和國國會議員訪華團一行八人由參議院議長巴爾達率領. 中华民国外交部. 1991年5月8日 [2019年2月4日]. (原始内容存档于2020年11月5日). 
  9. ^ 公众外交协调会. 玻利維亞共和國參議院副議長魏賈維仙修夫婦等乙行四人,訂本(七)月三日抵華訪問七天。. 中华民国外交部. 1999年7月2日 [2020年5月27日]. (原始内容存档于2020年11月5日). 
  10. ^ 台同玻利维亚谈判建交事宜. 联合早报 (新加坡: Singapore Press Holdings). : 23 [2024-04-29]. 
  11. ^ 公众外交协调会. 玻利維亞共和國人民保護會主席阿爾巴拉辛夫婦應邀訪台. 中华民国外交部. 2004年3月5日 [2022年7月19日]. (原始内容存档于2022年7月19日). 
  12. ^ 公众外交协调会. 玻利維亞共和國國家科學院薩維德拉院長應邀來訪. 中华民国外交部. 2004年4月19日 [2022年7月20日]. (原始内容存档于2022年7月20日). 
  13. ^ 公众外交协调会. 玻利維亞參議院議員團應邀來訪. 中华民国外交部. 2004年8月23日 [2022年7月25日]. (原始内容存档于2022年7月25日). 
  14. ^ 玻利维亚向中国表达对台湾震灾关怀遭台湾谴责. 美国之音. 2024-04-06 [2024-04-06]. (原始内容存档于2024-04-06) (中文). 
  15. ^ 玻利维亚向中国关怀台震灾 遭台湾外交部谴责. 法新社. [2024-04-06]. (原始内容存档于2024-04-08) (中文(中国大陆)). 
  16. ^ 中華民國進出口貿易統計. 中华民国经济部 国际贸易署. [2021-05-12]. (原始内容存档于2016-03-09). 
  17. ^ 近二年我國對當地出口主要產品. 中华民国对外贸易发展协会. 
  18. ^ 近二年我國自當地進口主要產品. 中华民国对外贸易发展协会. 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 玻利維亞投資環境簡介 (PDF). 经济部投资促进司. 2023年9月. 
  20. ^ 双二组拉美、非洲科. 玻利維亞經貿檔 (PDF). 经济部国际贸易署. 2024年4月22日. 
  21. ^ 《中華民國96年外交年鑑》〈第二章 對外關係〉. 中华民国外交部. [2018-07-15]. (原始内容存档于2015-04-19). 
  22. ^ 國家基本資料. 外交部领事事务局. [2015-10-23]. (原始内容存档于2016-09-11). 
  23. ^ 條約協定查詢系統. 中华民国外交部. 
  24. ^ 簽證及入境須知. 外交部领事事务局. 
  25. ^ 誰具備申請電子簽證的資格?. 外交部领事事务局. 
  26. ^ 我的電子簽證效期多久?. 外交部领事事务局. 
  27. ^ 生活資訊. 外交部领事事务局. 

参见

外部链接