跳转到内容

维基百科:互助客栈/消息/存档/2019年11月

添加链接
维基百科，自由的百科全书

Wikipedia translation of the week: 2019-45

The winner this Translation of the week is

en:Jigokudani Monkey Park
(ja:地獄谷野猿公苑)

Please be bold and help to translation this article!

Jigokudani Monkey Park is located in Yamanouchi, Nagano Prefecture, Japan. It is part of the Joshinetsu Kogen National Park (locally known as Shigakogen), and is located in the valley of the Yokoyu-River, in the northern part of the prefecture. The name Jigokudani, meaning "Hell's Valley", is due to the steam and boiling water that bubbles out of small crevices in the frozen ground, surrounded by steep cliffs and formidably cold and hostile forests.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2019年11月4日 (一) 01:16 (UTC)

Wikidata weekly summary #389

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Tool of the week
    • SPARQL RC is showing the recent changes on items that are listed from a specific query. It is very useful to monitor the changes on a specific subset of data, for example data that you recently imported in Wikidata.
  • Development
    • Made the Lua functions mw.wikibase.getBestStatements and mw.wikibase.getAllStatements faster if called more than once for the same statement on a single page
    • Fix a bug on the mobile termbox (phab:T236677)
    • Update Wikibase Lua documentation (phab:T225497)
    • Highlight individual statements when selecting them in the URL (phab:T234079)
    • Add monolingual language code "sa-Sidd", "pi-Sidd", tnq (Taíno), car (Kalinago) and bdr (phab:T230881, phab:T220284, phab:T234330)
    • Make it possible to collapse the "All entered languages" section when at the end of the section (phab:T232595)
    • Cache php.getEntityStatements in mw.wikibase (phab:T236491)
    • Tracking Wikidata Bridge openings by Datatype in Grafana (phab:T231204)
    • Not showing Bridge edit pens when the editor cannot edit the article (phab:T235152)
    • A bugfix to only show scrollbars where they are supposed to be shown (phab:T235622)
    • Enabling/Disabling the Save button depending on the bridge state (phab:T230342)
    • More work on tainted references

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.


《求闻》简讯

欢迎阅读来自《求闻》编译组的最新维基媒体新闻。
土耳其政府要延期六周再回答欧洲人权法院的质询

【北京10月30日电】维基媒体基金会在今年四月于欧洲人权法院状告土耳其政府屏蔽维基百科的行为。本案在今年7月2日第一次开庭，法院要求土耳其政府在10月24日之前就法院提出的七个问题作出回应。

据德国之声广播电台的报道，土耳其政府日前向法院要求延期六周再作出回应。报道说，欧洲人权法院同意了土耳其政府延期六周再做回应的请求。

LGBT+维基人大会将在明年5月于奥地利举办

【北京10月30日电】针对同性恋、双性恋、跨性别者等少数性别和其他性取向的聚会“酷儿维基百科”（Queering Wikipedia）确认已获基金会拨款，预计定于2020年5月21日至24日在奥地利的林茨市举办。奥地利维基分会将负责基金会拨款的管理工作。基金会为本次活动拨款39720欧元，约合31万人民币，其中包括了参加者的食宿等花费。主办者说，本次活动预计将有50人参加。

【北京11月1日电】今年的维基百科亚洲月于今天正式开始。

WMC将对亚洲月达标用户奖以额外礼品

【北京11月7日电】在每年“维基百科亚洲月”例行的明信片纪念品之外，今年的亚洲月活动里，中国大陆维基人用户组（WMC）将送与达标用户以额外奖品，来进一步激励维基人贡献亚洲相关条目的热情、通过小奖品的形式来促进各方交流合作。

本次额外活动分三类：

A类标准包括所有长居中国大陆的中文维基人，在完成2篇达标条目后可获得勋章，以快递的形式寄达，以避免出现亚洲月境外组织者寄递的明信片因邮局原因无法寄到的情况出现。

B类标准包括长居于中国大陆以外的中文维基人，在完成2篇达标条目后可获额外一张明信片。

C类标准针对长居于中国大陆以外的维基人，在外语维基百科贡献大中华地区（陆港澳台）主题的条目，经申请，可获明信片。C类标准主要是为了鼓励外语维基编者贡献中国相关条目而设立的。

本次活动与亚洲月同步进行。中文维基百科有关页面为Wikipedia:中国大陆维基人用户组/2019年维基百科亚洲月大陆社群参与激励计划。

近期改版后，《求闻》将更专注于短消息报道。站内推送延迟可能提高。欢迎使用telegram（电报）的各位前往 https://t.me/Qiuwen 订阅《求闻》，第一时间阅读简讯！

修改订阅 · 关于《求闻》 · 往期概览 · 读编往来 · 《求闻》编译组经 MediaWiki message delivery 发送于 2019年11月8日 (五) 05:44 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-46

The winner this Translation of the week is

en:Blautopf

Please be bold and help to translation this article!

The Blautopf (German for Blue pot; "blau" means blue, "Topf" means pot) is a spring that serves as the source of the river Blau in the karst landscape on the Swabian Jura's southern edge, in Southern Germany.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2019年11月11日 (一) 00:52 (UTC)

Wikidata weekly summary #390

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Tool of the week
    • Speedpatrolling is a tool to easily patrol Wikidata recent changes, typically on mobile devices.
  • Development
    • In order to decrease the size of what we store in caches we stopped storing the actual EntityUsage objects in ParserOutput and now just store minimal identifier strings (phabricator:T236749)
    • Investigated why Termbox broke on an update (phabricator:T235261)
    • Removed auto jump of focus from Property field to value field (phabricator:T234322 - thanks to Envlh for the patch)
    • Removed non-functional site link groups for other Wikibase installations that don't need them (phabricator:T232248)
    • Continued working on the migration of the wb_terms table to address scalability issues
    • Continued working on the shortened version of edit summaries for edits made through the mobile termbox (phabricator:T224013)
    • For the Wikidata Bridge we are not showing edit pens when the user can not edit the article anymore (phabricator:T235152)
    • Working on viewing existing references in the Wikidata Bridge (phabricator:T233397)
    • Worked on showing an information popup when clicking the tainted reference icon to tell you what went wrong and how to solve it.
    • Worked on defining first version of Federation for wikis outside Wikimedia
    • Commons search have stopped indexing statements (structured data) since 30 October 2019 (phabricator:T237849)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

This Month in GLAM: October 2019



Headlines
Read this edition in full • Single-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Wikipedia translation of the week: 2019-47

The winner this Translation of the week is

en:Quonset hut

Please be bold and help to translation this article!

A Quonset hut is a lightweight prefabricated structure of corrugated galvanized steel having a semicircular cross-section. The design was developed in the United States, based on the Nissen hut introduced by the British during World War I. Hundreds of thousands were produced during World War II.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2019年11月18日 (一) 01:57 (UTC)

阿拉伯语维基百科条目数达一百万篇

--GZWDer（留言） 2019年11月17日 (日) 15:41 (UTC)

Growth team updates #11

Welcome to the eleventh newsletter from the Growth team!

The Growth team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects.

General news

  • Expanding to more wikis: the team is preparing to deploy Growth features to Ukrainian and Hungarian Wikipedias. Wikis that already have the features are Czech, Korean, Arabic, Vietnamese, and Basque Wikipedias. If your community is enthusiastic about welcoming newcomers, we encourage you to contact us so that we can verify together if your wiki is eligible. Then you can go through the checklist to start the process of configuring the features.
  • Mentor training: we tried out our first training for mentors with the Czech community, so that experienced users can build skills that help them retain newcomers.
  • The guide for mentors has been updated. Translations are welcomed!

Help panel results

Mockup of guidance while doing a suggested edit, using the help panel

The help panel was first deployed to newcomers in January 2019, and we have now finished analyzing data to determine its impact. A brief summary is below, and more in-depth information can be found here (in English).

  • In summary, although we have seen a good amount of usage of the help panel, the help panel has not shown an increase in activation (whether a user makes their first edit) or retention (whether a user returns to edit again).
  • This is a disappointing result, and our team has discussed potential reasons for the result and ideas for the future. Although we have many ideas for how to improve the help panel, we have decided to keep our attention on the newcomer homepage and newcomer tasks projects for the coming months.
  • We'll be using the help panel as part of the newcomer tasks project: using it to guide newcomers while they complete suggested edits.
  • We welcome questions and thoughts about this on the project's talk page.

Newcomer tasks deployment

Mockup of topic matching in newcomer tasks
  • The first version of the newcomer tasks workflow (V1.0) will be deployed in the next weeks on our 4 priority wikis. This version will suggest articles to edit based on maintenance templates. In this first version, we expect many newcomers to initiate the workflow, but not many to select articles to edit or complete edits. We expect future versions of the feature to increase those behaviors.
  • We're excited about this project because the majority of newcomers visit their newcomer homepage, and this will be the first element of the homepage that clearly asks the newcomer to start editing.
  • These are the next two versions of the feature, which are already being planned:
    • V1.1 (topic matching): will allow newcomers to choose topics of interest (such as Art, Music, Sports, or Technology) to personalize their suggestions. After evaluating several approaches, we have decided to use a new ORES model built by the WMF Scoring team. The model will automatically identify the topic area of each article. We expect this to increase how often newcomers select articles to edit.
    • V1.2 (guidance): once newcomers arrive on an article to edit, we will use the help panel to provide guidance about how to complete the editing task. We expect this to increase how many newcomers actually complete productive edits.
  • The project page includes links to the designs of the workflow, and we welcome questions and thoughts on the talk page.

Growth team's newsletter prepared by the Growth team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

2019年11月18日 (一) 15:02 (UTC)

Wikidata weekly summary #391

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Events
    • Upcoming: Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group call: Recap of WikidataCon and WikiConference North America, 19 November. Agenda
  • Tool of the week
    • The Mix'n'Match gadget displays on an item all unconfirmed matches on Mix'n'match, allowing to quickly add them.
  • Development
    • Tainted references: Show warning icon if statement value is changed but reference is not changed in the same edit (phab:T231728)
    • Make WikibaseQualityConstraints link using SpecialMyLanguage (phab:T233003)
    • Work on the issue of property labels not showing up on some pages (phab:T237984)
    • Track Bridge openings by property datatype (phab:T231204)
    • Viewing existing references in the Bridge (phab:T233397)
    • Attaching the link listener sooner, so the user gets a bit less often wrongly forwarded to wikidata (phab:T235765)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

《維基百科政策簡報》2019年11月號

維 基 百 科 政 策 簡 報
— 每月一期，掌握政策脈動 —
簡報發送時間：2019年11月19日 (二) 14:01 (UTC)

過去一個月（2019年10月19日至2019年11月15日）內，中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：

方針與指引重要變動 方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案14項，另有2項提案獲得通過。

  1. 《避免地域中心方針》：對部分文字進行修飾。（討論記錄）
  2. 《騷擾方針》：將本年十月間事實性修改交付公示並獲得通過。（討論記錄）

其他方針與指引雜項修訂 其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區複議。

—以上未加入日期時間的留言是于2019年11月19日 (二) 16:14 (UTC)之前加入的。

Books & Bytes – Issue 36

The Wikipedia Library

Books & Bytes
Issue 36, September – October 2019

Read the full newsletter

Sent by MediaWiki message delivery on behalf of The Wikipedia Library team --MediaWiki message delivery（留言） 2019年11月21日 (四) 05:21 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-48

The winner this Translation of the week is

en:Electric match

Please be bold and help to translation this article!

An electric match is a device that uses an externally applied electric current to ignite a combustible compound. Electric matches can be used in any application where source of heat is needed at a precisely controlled point in time, typically to ignite a propellant or explosive. Examples include airbags, pyrotechnics, and military or commercial explosives.

(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)

About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2019年11月25日 (一) 01:47 (UTC)

Wikidata weekly summary #392

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Tool of the week
  • Cradle enables editors to create a new item by completing a form. You can create a new form on the Cradle help page. Cradle forms can be used as templates to ensure that similar new items are structured the same way. This can be especially helpful for specific WikiProjects or datathons, and is a great timesaver if you are creating many similar items by hand.
  • Other Noteworthy Stuff
    • 570k VIAF identifiers have been added to Wikidata items in an effort of synchronisation between the two databases, thanks to Bargioni. In order to report errors in VIAF an apposite page has been created. More information here.
    • Query Service lag now affects maxlag. You may need to retry/reset error multiple times when you run QuickStatement or OpenRefine in busy hours.
    • Wikidata now documented more than six million people, more than the number of articles in English Wikipedia
    • New documentation page: Wikidata:Map data
  • Development
    • Add Wikidata query service lag to Wikidata maxlag (phab:T221774)
    • More work on tainted references and getting the feature ready to be tested
    • Fix a bug with Wikibase test builds (phab:T238575)
    • More work on improving the edit summaries (phab:T224013)
    • Bridge: Viewing existing references (phab:T233397)
    • Preserving native behavior on key+click (phab:T234060)
    • Speeding up initialization, by attaching link listeners sooner (phab:T235765) and reducing the size of the init module (phab:T235771)
    • Recording metrics for bridge opening performance (phab:T237368)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.


Extension of Wikipedia Asian Month contest

In consideration of a week-long internet block in Iran, Wikipedia Asian Month 2019 contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis.

Please help us translate and spread this message in your local language.

Wikipedia Asian Month International Team

--MediaWiki message delivery（留言） 2019年11月27日 (三) 14:16 (UTC)

因伊朗网络封锁一周，2019年维基百科亚洲月延长到11月7日23时59分（UTC）。Fountain条目提交通道开放到12月7日23时59分（UTC）。

亚洲月国际团队通过MediaWiki message delivery（留言）发送于2019年11月27日 (三) 14:16 (UTC) —Rowingbohe♬ （台州专题·浙江专题） 2019年11月27日 (三) 22:39 (UTC)

This Month in Education: November 2019

This Month in Education

Volume 8 • Issue 11 • November 2019

Contents • Headlines • Subscribe

In This Issue

The Signpost: 29 November 2019

News, reports and features from the English Wikipedia's weekly journal about Wikipedia and Wikimedia
Read this Signpost in full · Single-page · Unsubscribe · Global message delivery 2019年11月29日 (五) 22:25 (UTC)
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:互助客栈/消息/存档/2019年11月&oldid=57194564”