User talk:Caiptony
通知：铁拳 (对策)移动至草稿空间
您最近创建的条目铁拳 (对策)翻译质量不佳。因此，我已经将它移动到了草稿（在条目名前有一个"Draft:"前缀）)。您可以慢慢改善它，若您认为它可以成为一篇维基百科的条目时，请点击页面顶部的"提交草稿"以待有经验的编者审核并将其移动到条目空间。--YFdyh000（留言） 2024年3月17日 (日) 20:37 (UTC)
- 已认真修改，请审核。--Caiptony（留言） 2024年3月19日 (二) 17:35 (UTC)
- 感觉翻译腔仍严重。也请调整空格，不要留文字间空格。--YFdyh000（留言） 2024年3月19日 (二) 18:03 (UTC)
- 改完了。手下留情吧，这么多年没有人更新条目，只是为了贡献而编辑。--Caiptony（留言） 2024年3月19日 (二) 18:30 (UTC)
- 只是追求条目品质。“拉斐尔先进防御系统公司”和“战利品”的表述，前者改回是技术原因吗，后者我认为完整表述更佳，否则读者容易不知道在说什么。--YFdyh000（留言） 2024年3月19日 (二) 19:39 (UTC)
- 改完了。手下留情吧，这么多年没有人更新条目，只是为了贡献而编辑。--Caiptony（留言） 2024年3月19日 (二) 18:30 (UTC)
- 感觉翻译腔仍严重。也请调整空格，不要留文字间空格。--YFdyh000（留言） 2024年3月19日 (二) 18:03 (UTC)
Re
你好，原因是維基百科對各主題的條目有一番自訂的規範，不是任何內容都可以置入條目中，特別是次文化、愛好者方面的內容，例如Wikipedia:愛好者內容與Wikipedia:维基百科不是什么#維基百科不是不經篩選的資訊收集處，打個比方是只因某些遊戲有出現特定Tank，就在這些戰車下面全部置入該遊戲的資料，屬於「排除這些細節並不會對整個事實性報導造成重大傷害，也不損及讀者了解條目重點，那麼這些內容會被認為不適合百科全書收錄」，排除某Tank出現於某些遊戲中的資訊，對於讀者了解Tank本身並無重大傷害，以目前我個人所見，日文維基尤其特別有此類情況，俄文維基部份亦然。如果需進一步說明與討論，需要發起公眾議題至客棧嗎？--Aizag（留言） 2024年3月29日 (五) 16:04 (UTC)
- 你说的对。某战车是否在某游戏中出现，与此百科词条正文是否收录此内容确实关系不大，也不会影响读者对此战车的理解，我理解你的意图了。但是会有爱好者希望通过查阅百科，以寻找某个有某战车登场的游戏，原因也只是爱好者非常喜欢某战车，希望在游戏中模拟操作它。我对词条所做的编辑，正是考虑到了这样的爱好者的需求，而且这并不是非常庞大的内容。--Caiptony（留言） 2024年3月29日 (五) 19:54 (UTC)
- 你好，「会有爱好者希望通过查阅百科，以寻找某个有某战车登场的游戏，原因也只是爱好者非常喜欢某战车，希望在游戏中模拟操作它」因為事實上這並不是維基百科成立的宗旨與希望發揮的作用，你可參閱Wikipedia:维基百科不是什么#維基百科不是手冊、攻略書、教科書或科學雜誌，你為特定讀者考慮的需求其實更為面向Fandom（見Wikipedia:愛好者內容#處理），且內容加入與否不一定與加入的文字量有關。最後提醒一下，由於維基的留言機制不會主動提醒，若有所回覆對話，可使用ping的方式{{Ping}}或是到指定使用者的討論頁留言，否則不見得會注意到。--Aizag（留言） 2024年3月30日 (六) 05:44 (UTC)