Talk:保罗·里卡尔赛道

页面内容不支持其他语言。
维基百科，自由的百科全书
          本条目页依照頁面品質評定標準被評為初级。
本条目页属于下列维基专题范畴：
一级方程式专题 （获评初級、高重要度）
本条目页属于一级方程式专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科一級方程式賽車类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 初级初  根据专题质量评级标准，本条目页已评为初级。
 高  根据专题重要度评级标准，本條目已评为高重要度。
法国专题 （获评初級、低重要度）
本条目页属于法国专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科法国类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 初级初  根据专题质量评级标准，本条目页已评为初级。
 低  根据专题重要度评级标准，本條目已评为低重要度。

建議改名：“保罗·里卡尔赛道”→“保罗·里卡德赛道”

“保罗·里卡尔赛道” → “保罗·里卡德赛道”：百度保罗·里卡德赛道，184000个结果，保罗·里卡尔赛道，23400个结果，我之前在所有地方只见过前者，您觉得哪个是正确译名呢？抬杠的话我还要说一级方程式是一个错误译名呢，怎么不改？F1方面我在维基上看到了很多奇怪的东西--Forza Ferrari ! 2022年4月11日 (一) 11:22 (UTC)[回复]

這移動請求直接給否了吧，法語一向有不發部分末位輔音字母音的習慣，加来（Calais）也不會譯成“卡利斯”（雖然我個人更傾向把“Ricard”直接譯成“里卡”）。（節刪） 2022年5月3日 (二) 15:09 (UTC)[回复]
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:保罗·里卡尔赛道&oldid=81660700”