Category talk:电子游戏作品

页面内容不支持其他语言。
维基百科，自由的百科全书
电子游戏专题
本分类属于电子游戏专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科电子游戏类内容。您若有意参与，欢迎浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 分类级分类  根据专题质量评级标准，本分类自动获评分类级。


分类命名

想问问此分类能否改名为电脑游戏？因为这名字是与电子游戏相对的，而条目也是以电脑游戏为主。 而且在Google上搜索电脑游戏，得到：约有 436,000 项符合"电脑游戏"的查询结果； 而搜索计算机游戏，得到：约有 11,900 项符合"计算机游戏"的查询结果。--Tintin 19:40 2004年9月18日 (UTC)

我不認爲應當改名。我的看法是電子遊戲包括電腦遊戲和電視遊戲，手掌機遊戲和街機遊戲。--瀑布汗 瀑布屋 01:08 2005年7月28日 (UTC)

究竟該使用原文還是使用譯名？

在電腦遊戲的領域裡，簡繁譯名常常不同 個人認為使用原名優點較多 又使用譯名我該以大陸的翻譯為準，還是以台灣的翻譯為準？ 我該怎麼辦呢？ --b4283 (訊息) 00:26 2005年7月28日 (UTC)

我主張使用創建者的習慣名稱，而將其他名稱重定向至此。當然也要在條目中提及它的其他譯名。--瀑布汗 瀑布屋 01:08 2005年7月28日 (UTC)
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Category_talk:电子游戏作品&oldid=47540733”