討論:長灘機場
本條目頁依照頁面評級標準評為丙級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
如何翻譯"and has cemented LGB's standing as an alternative to LAX for flights to the East Coast"?
目前翻譯為「並鞏固了其對於飛往東海岸的航班的洛杉磯國際機場的替代品地位」 但感覺非常彆扭。——RaichuP(留言) 2015年6月18日 (四) 14:17 (UTC)
本條目頁依照頁面評級標準評為丙級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
目前翻譯為「並鞏固了其對於飛往東海岸的航班的洛杉磯國際機場的替代品地位」 但感覺非常彆扭。——RaichuP(留言) 2015年6月18日 (四) 14:17 (UTC)[回覆]