討論:迪亞高·希堅奴

本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評未知重要度）

	人物主題閱論編這個條目屬於傳記專題的一部分，用於整理和撰寫維基百科中的人物條目。歡迎任何感興趣的參與者加入這個專題並參與討論。
未評	根據專題品質評級標準，本條目頁尚未接受評級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

建議改名：「迪亞高·希堅奴」→「迪亞高·伊芝諾」

「迪亞高·希堅奴」 → 「迪亞高·伊芝諾」：「希堅奴」是完全忽略葡萄牙語拼寫和發音規則弄出來的劣質譯名。地區譯名轉換如下：-{zh-hans:迪耶戈·伊基诺·纳西门托;zh-hant:迪耶戈·伊基諾·納西門托;zh-hk:迪亞高·伊芝諾·拿施明托;}---【粵語文學大使殘陽孤俠】^{歡迎加入反對病毒音譯名的行列！} 2018年5月1日 (二) 18:45 (UTC)[回覆]

未完成：WP:V；{{noteTA}}自動轉換代替。Σαν μο σα 2019年6月1日 (六) 15:57 (UTC)[回覆]

強烈建議不懂葡萄牙語的用戶避免動手改名

如題。【粵語文學大使殘陽孤俠】粵維辭典起錨！ 2019年5月22日 (三) 00:33 (UTC)[回覆]

請勿宣示條目所有權。Σαν μο σα 2019年6月1日 (六) 15:57 (UTC)[回覆]

我並非宣示條目所有權，只是主張能力是需要的。【粵語文學大使殘陽孤俠】#馬會「譯名」是可靠來源才怪# 2019年6月2日 (日) 05:00 (UTC)[回覆]