1998年英格蘭慈善盾

典範條目
本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書


1998年蘇格蘭慈善盾
賽事特刊封面
兵工廠 曼聯
3 0
日期1998年8月9日[1]
球場 英國倫敦，舊溫布利球場
最佳球員歐維馬斯（兵工廠）[2]
裁判普爾（赫特福郡）
入場人數67,342人
天氣晴天
22 °C（72 °F）[3]
← 1997年
1999年 →

1998年英格蘭足協慈善盾（英語：1998 The FA Chartity Shield），因贊助關係，又名AXA足協慈善盾（The AXA FA Chartity Shield）是第76屆英格蘭慈善盾。慈善盾是一年一度由英格蘭足協舉辦的國內足球賽事，由英超冠軍與足協盃冠軍對壘，本屆賽事於1998年8月9日假舊溫布利球場舉行，由英超及足協盃雙料冠軍兵工廠對戰聯賽亞軍曼聯，入場人數為67,342人，兵工廠以3:0取勝封王。

今場賽事分別為曼聯第18次及兵工廠第14次出戰慈善盾。曼聯在開賽初段表現強勢，但兵工廠卻憑歐維馬斯於11分鐘的進球，半場領先1:0。在下半場，他們擴大領先優勢，禾亞接應阿內爾卡的傳球連番起腳破網。戰至72分鐘，兵工廠取得第三球，阿內爾卡接應直線傳送後把球推入禁區，並壓過雅普·史丹射門建功，為球隊錦上添花。

兵工廠這場勝利亦終止曼聯13年來於慈善盾的不敗紀錄。兩軍其後在足協盃準決賽再次碰頭，曼聯在重賽後淘汰兵工廠晉身決賽，並奪得冠軍。在1998/99球季，曼聯在聯賽以1分之差壓過兵工廠奪得聯賽冠軍，連同足協盃及歐冠冠軍，成就了三冠王霸業。

背景

慈善盾由1974年起在舊溫布利球場舉行。

英格蘭慈善盾於1908年創立，為倫敦郡長慈善盾（Sheriff of London Charity Shield）的前身[4]。慈善盾成立初期是由足球聯賽和南部聯賽的冠軍對壘，但在1913年對賽雙方卻是業餘聯隊與職業聯隊[5]。1921年為首次由頂級聯賽冠軍對戰足協盃冠軍[6][註 1]。賽事在舊溫布利球場舉行，是慈善盾歷來第25次在該球場舉行[8]。

兵工廠透過贏得1997/98球季英超聯賽冠軍而取得慈善盾資格[9]。雖然他們在1998年2月尾仍落後榜首曼聯多達12分，但他們以9連勝收復失地，並在1998年5月3日以4:0大勝艾佛頓，鎖定聯賽冠軍位置[10]。而在1998年足協盃決賽，兵工廠以2:0擊敗紐卡索聯，成為雙冠王[11]。由於兵工廠同時取得兩大錦標，慈善盾的另一席位由聯賽亞軍曼聯補上[9]。

在賽前，兩軍的最近一次對賽是在1998年3月4日，由歐維馬斯在下半場建功，作客以1:0力克爭標對手曼聯[12][13]。兵工廠亦是1997/98球季唯一一支雙殺曼聯的球隊，他們在主場以3:2取勝[14]。兵工廠總教練溫格在賽前則表明慈善盾是「一週後開鑼的聯賽開始前，唯一能以一隊球員迎戰頂級球隊的機會。」[15]。曼聯總教練佛格森卻更重視三日後舉行、在歐冠外圍賽次輪面對洛斯（ŁKS Łódź）的賽事。不過，他亦指出今場比賽能夠讓他的球員提升狀態，對之後的賽事百利而無一害[16]。

賽事的官方名稱為「AXA足協慈善盾」（The AXA FA Charity Shield），是1998年7月英格蘭足協與法國保險公司AXA簽訂的合約的一部份。此外，交易亦達成協議，在未來的4年，足協盃亦將冠名為「AXA贊助足協盃」（The AXA Sponsored FA Cup）[17]。

賽事

軍情

曼聯邊鋒博洛姆克維斯特因足踝受傷倦勤，而中場基恩則是自11個月前韌帶撕裂後傷癒復出的首場正式比賽[18][19]。於1998年5月新加盟曼聯的後衛雅普·史丹[20]，首度為新東家上場，夥拍魯尼·約翰遜鎮守中路[21]。兵工廠方面，雖然外界預期新援韋華斯將會出任首發，但最終只列後備，並未安排落場[22][23]，而博格坎普則夥拍阿內爾卡擔任首發前鋒[24]。

兵工廠使用傳統的4-4-2陣式，由4人防線（包括兩名中後衛及左右兩閘），4名中場（包括兩名中場中及兩名邊鋒），以及雙中鋒所組成[25]。曼聯的陣容有輕微變化，由斯科爾斯擔任輔鋒，協助中鋒科爾攻堅。球隊陣式為4-4-1-1[25]。

概要

球場內溫度為30 °C（86 °F）[2]。曼聯在開賽初段形勢佔上風，不過兵工廠的一對後腰組合維埃拉及佩蒂很快便適應比賽節奏[25]。曼聯率先獲得一個機會，被全場球迷大喝倒采的中場貝克漢[25][註 2]妙傳予斯科爾斯，不過兵工廠門將西曼成功將球解圍，力保不失[21]。雖然曼聯開局表現佔優，但卻被兵工廠先開紀錄。維埃拉將球傳給處於禁區右方的博格坎普，博格坎普接應並以後踭傳給阿內爾卡，但該法國國腳卻未能成功控球，不過，他對對方中後衛魯尼·約翰遜施壓，令約翰遜未能將球清走，然後他把球護給後上的歐維馬斯，後者毫不猶豫右腳快射破網，為球隊先拔頭籌[21]。戰至42分鐘，基恩在25碼（23公尺）外施射被西曼擋出[2]，半場兵工廠以一球優勢返回更衣室。

兵工廠在下半場卻主導了比賽，並於57分鐘再下一城。歐維馬斯左路推進，成功以速度壓過加利耐維爾並將球傳給阿內爾卡，後者轉身一傳予後上的禾亞，雖然舒米高擋出第一次射門，但禾亞再射補中，他立即打空翻慶祝[2]。雖然形勢不利，但曼聯未有停止對兵工廠施壓，吉格斯開出角球令中後衛基翁差點擺烏龍[2]。在法定時間剩餘20分鐘時，雙方都大舉換人，謝林漢姆替補表現沉寂的科爾，而博亞莫特則替補佩蒂[21]。72分鐘，兵工廠再進一球，柏爾洛爾直線妙傳予阿內爾卡，後者壓過雅普·史丹並射向近柱窄角度入網[21]，鎖定勝局。臨完場前，謝林漢姆門前射斜，錯失了破蛋機會[27]。最終，兵工廠以3:0大勝勁敵曼聯奪標。

詳情

1998-08-09
英國時間13:00
兵工廠 3–0
 曼聯
歐維馬斯 進球 34'
禾亞 進球 57'
阿內爾卡 進球 72'
倫敦舊溫布利球場
觀眾人數：67,342
裁判：普爾（赫福特郡）[28]
兵工廠
曼聯
GK 1 英格蘭 西曼
RB 2 英格蘭 迪松 於81分鐘被罰黃牌 81'
CB 6 英格蘭 亞當斯（隊長） 於80分鐘換出 80'
CB 14 英格蘭 基翁 於22分鐘被罰黃牌 22'
LB 3 英格蘭 溫特博恩
RM 15 英格蘭 柏爾洛爾
CM 17 法國 佩蒂 於73分鐘換出 73'
CM 4 法國 維埃拉 於84分鐘換出 84'
LM 11 荷蘭 歐維馬斯 於67分鐘換出 67'
CF 9 法國 阿內爾卡
CF 10 荷蘭 博格坎普 於46分鐘換出 46'
後備
GK 13 奧地利 曼寧加
DF 5 英格蘭 博德 於80分鐘替補上場 80'
DF 7 阿根廷 韋華斯
MF 16 英格蘭 曉士 於67分鐘替補上場 67'
MF 18 法國 格雷曼德 於84分鐘替補上場 84'
MF 21 葡萄牙 博亞莫特 於73分鐘替補上場 73'
FW 12 賴比瑞亞 禾亞 於46分鐘替補上場 46'
總教練
法國 溫格
GK 1 丹麥 舒米高
RB 2 英格蘭 蓋瑞·耐維爾 於3分鐘被罰黃牌 3'
CB 5 挪威 約翰遜
CB 6 荷蘭 雅普·史丹
LB 3 愛爾蘭 艾爾文 於26分鐘被罰黃牌 26'
RM 7 英格蘭 貝克漢
CM 8 英格蘭 巴特 於53分鐘換出 53'
CM 16 愛爾蘭 基恩（隊長） 於76分鐘換出 76'
LM 11 威爾斯 吉格斯 於70分鐘換出 70'
CF 18 英格蘭 斯科爾斯 於70分鐘換出 70'
CF 9 英格蘭 科爾 於70分鐘換出 70'
後備
GK 31 英格蘭 庫爾金
DF 4 英格蘭 美爾
DF 12 英格蘭 菲力普·耐維爾 於79分鐘被罰黃牌 79' 於70分鐘替補上場 70'
DF 21 挪威 伯格 於76分鐘替補上場 76'
MF 25 荷蘭 祖迪·告魯夫 於70分鐘替補上場 70'
FW 10 英格蘭 謝林漢姆 於70分鐘替補上場 70'
FW 20 挪威 索爾斯克亞 於53分鐘替補上場 53'
總教練
蘇格蘭 佛格森
賽事最佳球員
執法團隊
  • 助理裁判
    • 戴夫·摩拉爾（Dave Morrall）（南約克郡）[28]
    • 彼得·禾頓（Peter Walton）（諾咸頓郡）[28]
  • 第四裁判：尼爾·巴利（Neale Barry）（林肯郡）[28]

賽事規則

  • 法定時間90分鐘，不設加時
  • 打和則直接互射12碼
  • 後備名單為7人
  • 換人名額為6名

來源[29]

統計數據

項目[24] 兵工廠 曼聯
進球 3 0
控球率 55% 45%
射門（中目標） 7 2
射門（不中目標） 1 3
角球 2 11
越位 3 5
黃牌 2 3
紅牌 0 0

賽後

溫格對於球隊取得大勝感到驚喜。

兵工廠的勝利令曼聯13年來首次在慈善盾落敗[2]，亦是兵工廠第9次贏得慈善盾冠軍[30]。兵工廠成為自1962年的熱刺後首支贏得慈善盾的南部俱樂部[註 3][2]。溫格形容賽果是出乎意料的，又指出在炎熱的天氣下，取得第一個進球是致勝關鍵[33][34]。他又對麾下剛戰罷世界盃的球員的狀態感到相當滿意。溫格相信這場勝仗對於兵工廠在歐冠賽場增添了不少信心，因為俱樂部方面計劃在舊溫布利球場舉行他們歐冠主場賽事[34]。博格坎普則認為這場勝利證明了兵工廠有能力蟬聯聯賽冠軍：「我們將會以相同的心態面對新球季的挑戰，這是一個好開始，而衛冕冠軍之路將變得更困難。」[34]

佛格森承認曼聯是表現較差致敗，並同意溫格所指首個進球很重要的觀點[35][21]。此外，他對基恩養傷11個月後首度復出感到欣慰，並對下周三對洛斯的歐冠賽事充滿信心[35]。舒米高則認為接下來的歐冠外圍賽比慈善盾更重要，因為慈善盾只屬季前賽[36]。佛格森預期兵工廠將是聯賽最大勁敵：「你可以說今季英超錦標將由4支球隊爭奪，但我認為兵工廠才是己隊的最大威脅。」[35]

慈善盾賽事完結後三日，曼聯以2:0擊敗洛斯，並在次回合互交白卷，順利獲得歐冠分組賽資格[37][38]。兵工廠在聯賽與曼聯交手佔了上風，1998年9月主場贏3:0[39]，在翌年2月作客則戰和1:1[40]。1998/99球季英超冠軍爭奪戰至最後一週，曼聯最終以2:1擊敗熱刺，以一分之差力壓兵工廠重奪冠軍[41]。兩軍在本季還在足協盃準決賽兩度碰頭，在首場賽事互交白卷而需要重賽[42]。曼聯憑藉吉格斯於加時取得的進球奠定勝局[43]。其後曼聯在決賽以2:0擊敗紐卡索聯奪得足協盃冠軍[44]。歐冠方面，兵工廠只能在分組賽止步[45]。曼聯卻殺入決賽對戰拜仁慕尼黑，憑著補時階段連下兩城，以2:1反勝對手，第二度捧走歐冠獎盃[46]。曼聯最終以「三冠王」完成球季[47]。

參見

註釋

  1. ^ 自1992年起，英超聯取代了英甲成為英格蘭足球的頂級聯賽[7]
  2. ^ 在1998年國際足總世界盃的十六強賽階段英格蘭對阿根廷，由於貝克漢對對手施蒙尼腳踢報復，被紅牌趕出場。由於英格蘭終以PK大戰落敗，貝克漢首當其衝成了球隊罪人，賽後他被媒體和球迷大肆批評。[26]
  3. ^ 即位於英格蘭南部的郡。最初只有數支業餘球隊，因為在南部的風氣與北部不同，對於職業足球仍有保留。1893/94球季，兵工廠（當時名字為伍利奇兵工廠）職業化，並成為首支南部球隊加入足球聯賽。在翌年南部聯賽成立，由職業及業餘球隊組成。自1920/21球季起，南部聯賽的頂級組別加入足球聯賽體系，成為足球聯賽的第三組別[31][32]

參考文獻

  1. ^ The week's fixtures with ticket prices and booking information. The Guardian (London). 1998-08-09: A11. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Moore, Glenn. Football: Arsenal show United little charity. The Independence (London). 1998-08-10 [2014-07-18]. （原始內容存檔於2020-10-13）. 
  3. ^ History for London City, United Kingdom. Weather Underground. [2013-01-11]. （原始內容存檔於2017-07-03）. 
  4. ^ Abandonment of the Sheriff Shield. The Observer (London). 1908-04-19: 11. 
  5. ^ The F.A. Charity Shield. The Times (London). 1913-10-07: 10. 
  6. ^ Ferguson, Peter. The FA Community Shield history. mcfc.co.uk. 2011-08-04 [2014-04-21]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  7. ^ Fynn, Alex. Continental or the full English?. The Observer (London). 2001-12-02 [2014-07-03]. （原始內容存檔於2020-11-23）. 
  8. ^ The FA Community Shield history. TheFA.com. [2013-07-03]. （原始內容存檔於2013-07-06）. 
  9. ^ 9.0 9.1 Arsenal soon back in the groove. Courier Mail (Queensland). 1998-08-10: 48. 
  10. ^ Lacey, David. Gunners rest their case for the defence. The Guardian (London). 1998-05-04: A3. 
  11. ^ Arsenal at the double. BBC News. 1998-05-16 [2013-01-11]. （原始內容存檔於2003-03-06）. 
  12. ^ Arsenal v Manchester United head-to-head record. United Mad (Digital Sports Group). [2013-07-03]. （原始內容存檔於2013-07-06）. 
  13. ^ Overmars keeps title race alive. BBC News. 1998-03-14 [2013-01-03]. （原始內容存檔於2017-08-02）. 
  14. ^ Manchester United – 1997–98. Statto Organisation. [2013-03-07]. （原始內容存檔於2013-03-24）. 
  15. ^ Hart, Michael. Arsenal need spirit to cure the hangover. London Evening Standard. 1998-08-07: 71. 
  16. ^ Cass, Bob. Keane to succeed. The Mail onSunday (London). 1998-08-10 [2015-03-07]. （原始內容存檔於2018-11-19）. 
  17. ^ F.A. Gets Four Year AXA Sponsorship. Newsline (Mediatel Group). 1998-07-23 [2014-06-17]. （原始內容存檔於2017-06-30）. 
  18. ^ Brodkin, Jon. Blomqvist out as Keane eyes return. The Guardian (London). 1998-08-07: B6. 
  19. ^ Millar, Steve. Keane can't wait for the sparks to fly. The Mirror (London). 1998-08-12 [2014-08-03]. （原始內容存檔於2020-09-02）. 
  20. ^ Maddock, David. Stam's arrival relieves the gloom for United. The Times (London). 1998-05-06: 41. 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 21.5 Holt, Oliver. Arsenal warm to their second home. The Times (London). 1998-08-10: 32. 
  22. ^ Wenger is gunning for domestic success. The Herald (Glasgow). 1998-08-17 [2014-07-26]. （原始內容存檔於2015-07-05）. 
  23. ^ Martin, Andrew. Charity and faith is Vivas' hope. The Independence (London). 1998-08-09 [2013-02-16]. （原始內容存檔於2016-03-05）. 
  24. ^ 24.0 24.1 Dillon, John. Wenger's hot shots have fun in the sun; Arsenal 3 Man Utd 0. The Mirror (London). 1998-08-10 [2013-02-16]. （原始內容存檔於2020-09-02）. 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 Lacey, David. Wenger's all-stars write an epitaph to United; FA Charity Shield Arsenal 3 Manchester United 0: Overmars sets Double winners on way to victory that promises more success. The Guardian (London). 1998-08-10: 21. 
  26. ^ Hill, Dave. Beckham. The Independence (London, England). 1998-08-15 [2013-08-13]. （原始內容存檔於2016-03-05）. 
  27. ^ Boo-boy Beckham fails to paper over Ferguson's cracks. Birmingham Mail. 1998-08-10 [2015-03-07]. （原始內容存檔於2020-09-02）. 
  28. ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 O'Malley, Peter (編). Official Matchday Programme: 66. 1998-08-09. 
  29. ^ Hunt, Chris (編). Match Facts. Match (Peterborough: EMAP Pursuit Publishing). 1998-08-22: 6. 
  30. ^ Ross, James. List of FA Charity/Community Shield Matches. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). 2013-08-15 [2014-01-11]. （原始內容存檔於2015-09-06）. 
  31. ^ Tomlinson, Alan. A Dictionary of Sports Studies. Oxford University Press. 2010: 196. ISBN 0-19-921381-X. 
  32. ^ Freeman, Nicholas. 1895: Drama, Disaster and Disgrace in Late Victorian Britain. Edinburgh University Press. 2011: 39 [2015-03-07]. ISBN 0-7486-4056-8. （原始內容存檔於2015-04-02）. 
  33. ^ Dorward, Philip. Charity Shield victory gives Arsenal important psychological edge over Old Trafford rivals. The Scotsman (Edinburgh). 1998-08-10: 21. 
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 Lipton, Martin. Fans will make it hell for Beckham. Daily Mail (London). 2011-10-08 [2015-03-07]. （原始內容存檔於2015-04-02）. 需付費查閱
  35. ^ 35.0 35.1 35.2 Arsene approves of that Wembley winning habit. Herald Express (Torquay). 1998-08-10: 32. 
  36. ^ Man U on new ground in early cup clash. Hobart Mercury. 1998-08-12: 25. 
  37. ^ Pierson, Mark. Roving role is fine by Giggs. The Independence (London, England). 1998-08-14 [2013-07-03]. （原始內容存檔於2019-05-18）. 
  38. ^ Hodgson, Guy. United poles apart from Lodz. The Independence (London). 1998-08-27 [2013-07-03]. （原始內容存檔於2019-05-18）. 
  39. ^ Winter, Henry. Fergie shell-shocked by awesome Gunners. Irish Independence (Dublin, Ireland). 1998-09-21 [2013-01-11]. 
  40. ^ Hodgson, Guy. United rescued by Cole. The Independence (London). 1999-02-18 [2013-01-11]. （原始內容存檔於2019-04-12）. 
  41. ^ Holt, Oliver; Dickinson, Matt. One down, two to go for United. The Times (London, England). 1999-05-17: 25. 
  42. ^ Holt, Oliver. Odds grow longer on treble chance. The Times (London, England). 1999-04-12: 29. 
  43. ^ Giggs magic sinks Gunners. BBC News. 1999-04-14 [2013-01-11]. （原始內容存檔於2003-04-09）. 
  44. ^ Double joy for United. BBC News. 1999-05-22 [2014-05-23]. （原始內容存檔於2008-12-12）. 
  45. ^ Tongue, Steve. Parlour off as Arsenal go out. The Independence (London). 1998-11-26 [2014-08-03]. （原始內容存檔於2016-03-05）. 
  46. ^ Treble joy for United fans. BBC News. 1999-05-27 [2013-07-03]. （原始內容存檔於2007-02-27）. 
  47. ^ United crowned kings of Europe. BBC News. 1999-05-26 [2013-07-03]. （原始內容存檔於2008-12-06）. 

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=1998年英格蘭慈善盾&oldid=79405485」