黑魔女:沉睡魔咒
![本頁使用了標題或全文手工轉換](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
黑魔女:沉睡魔咒 Maleficent | |
---|---|
![]() 中國大陸海報 | |
基本資料 | |
導演 | 勞勃·史東柏格 |
監製 | 唐·翰 喬·羅斯 |
編劇 | 保羅·丁尼 琳達·沃爾夫頓 |
原著 | 《睡美人》 |
旁白 | 珍娜·麥提爾 |
主演 | 安潔莉娜·裘莉 艾兒·芬妮 沙托·科普利 山姆·萊利 伊美黛·史道頓 茱諾·坦普 萊絲利·曼維爾 |
配樂 | 詹姆斯·紐頓·霍華 |
攝影 | 狄恩·山姆勒 |
剪輯 | 克里斯·萊本森 理察·皮爾遜 |
製片商 | 華特迪士尼影片 Roth Films |
片長 | 97分鐘 |
產地 | 美國 |
語言 | 英語 |
上映及發行 | |
上映日期 |
![]() ![]() ![]()
![]() ![]()
![]() |
發行商 | 華特迪士尼工作室電影 |
預算 | 1.8億美元[2] |
票房 | 7.58億美元[2] |
前作與續作 | |
續作 | 《黑魔女2》 |
各地片名 | |
中國大陸 | 沉睡魔咒 |
香港 | 黑魔后:沉睡魔咒 |
臺灣 | 黑魔女:沉睡魔咒 |
《黑魔女:沉睡魔咒》(英語:Maleficent,中國大陸譯《沉睡魔咒》,香港譯《黑魔后:沉睡魔咒》),是2014年5月30日於美國上映的一部由華特迪士尼影業製作發行的3D真人魔幻電影。它以1959年上映的動畫電影《睡美人》(Sleeping Beauty)中的大反派梅菲瑟命名,以梅菲瑟的視角重新講述了睡美人這個經典童話故事。為《阿凡達》和《魔境夢遊》兩片的藝術指導勞勃·史東柏格的導演處女作,編劇由參加編寫過《獅子王》、《美女與野獸》、《魔境夢遊》的琳達·沃爾夫頓主筆。
該片由好萊塢知名演員安潔莉娜·裘莉主演[3],其造型忠實於原創動畫的造型,與睡美人奧蘿拉公主對峙作為主線展開。童星出身的艾兒·芬妮在片中飾演奧蘿拉公主,安潔莉娜·裘莉的小女兒薇薇安·瑪絲琳飾演片中年幼的奧蘿拉公主[4]。主題歌繼續沿用《悠長美夢》(Once Upon A Dream),由美國獨立音樂歌手──拉娜·德爾·蕾伊演唱。
續集《黑魔女2》於2019年10月18日在美國上映。
故事
梅菲瑟是精靈王國的統治者,她擁有魔力和巨大的雙翼,小時候認識一名人類男孩史蒂芬,兩人的關係慢慢從友情轉化為愛情,但久而久之,史蒂芬竟為了個人權力和慾望而選擇背叛她。臨近的人類王國的主宰者亨利國王率兵攻打精靈王國,意圖併吞精靈王國豐饒的土地,卻遭到梅菲瑟及精靈王國的守衛們抵抗而身受重傷,憤怒的他在病床上對屬下表示,誰能殺死梅菲瑟為其報仇,就能成為這王國的繼承人。史蒂芬聽了國王的宣言後,再次來到久違的精靈王國,並在給梅菲瑟的飲料中下藥,儘管他沒有對熟睡的梅菲瑟痛下殺手,卻用鐵鏈殘忍取下她的翅膀。史蒂芬將翅膀拿回去獻給亨利國王,亨利國王相信史蒂芬完成了任務,史蒂芬在亨利死後繼承王位,並娶亨利之女為妻。後來兩人產下一女,即為奧蘿拉公主。
另一方面,受到打擊的梅菲瑟心裡充滿了悲傷與痛苦,再也不願相信愛情。她救了一隻烏鴉迪亞佛,並將牠變成人類,迪亞佛答應為梅菲瑟效命以報救命之恩。梅菲瑟在得知史蒂芬成為國王並與王后產下一女——奧蘿拉公主後,決心向史蒂芬報仇。在奧蘿拉公主的滿月晚宴上,梅菲瑟對奧蘿拉公主施下魔咒——在奧蘿拉十六歲生日那天,她將遭紡紗機刺傷並陷入如死亡般的沉睡,除非得到真愛之吻,不然世界上沒有任何力量可以喚醒她。之後,史蒂芬下令銷毀國內所有的紡紗機,並秘密地將奧蘿拉公主交予三位仙子撫養,交代她們在公主滿16歲又1天後才能帶公主回到王國,希望能使公主避免於魔咒的傷害。三位仙子帶著奧蘿拉到遠離王國的森林居住,在奧蘿拉成長的過程中,梅菲瑟在無意中一直照看著奧蘿拉,偷偷的保護她,避免她受傷害。奧蘿拉漸漸長大,發現了梅菲瑟,並主動接近她,視梅菲瑟為神仙教母,兩人互相關愛照顧著對方,尤如母女。雙方的感情隨著歲月的流逝與日俱增,在奧蘿拉將滿16歲之時,梅菲瑟還同意讓奧蘿拉留下一起生活。不久,梅菲瑟發現自己已經深愛著奧蘿拉,十分後悔當年對奧蘿拉所施的魔咒,但無論她怎樣做,都無法解除自己的魔咒。不過幸運的是奧蘿拉公主剛好遇到一位名叫菲利普的年青男子,梅菲瑟和迪亞佛堅信他是能解除魔咒之人。
在奧蘿拉滿16歲的前一天,奧蘿拉告知仙子們自己以後要和梅菲瑟共同生活在精靈王國裡,仙子們情急之下脫口告訴奧蘿拉她的親生父母尚在人世,且她是一位一國公主,被迫與父母分開是因為出生時被詛咒,詛咒她的人正是梅菲瑟,奧蘿拉不可置信的前去向梅菲瑟求證,得到讓人心碎的回答後轉身離開前往城堡會見自己的父親,但奧蘿拉已年滿16歲,梅菲瑟的詛咒開始生效,奧蘿拉受魔咒引導發現了國王下令銷毀的紡紗機,並被紡錘所傷,奧蘿拉真如魔咒所言,陷入如死亡般的沉睡。梅菲瑟和迪亞佛為救醒奧蘿拉,帶著菲利普趕赴城堡。然而菲利普的吻並未起效,梅菲瑟的親情之吻才終於讓奧蘿拉甦醒。後來梅菲瑟受到史蒂芬及王國的士兵的圍攻,並被鐵鏈網困住,迪亞佛被梅菲瑟變為火龍也無法抵抗王國的士兵。此時奧蘿拉找到並釋放了被國王所禁錮的梅菲瑟雙翼,雙翼馬上回到了主人梅菲瑟的背上。有了雙翼的梅菲瑟迅速打敗了所有敵人,史蒂芬最後也在打鬥中墜落城堡身亡。
史蒂芬死後,精靈與人類終於得以和平相處。梅菲瑟撤離了阻隔精靈王國與人類王國之間的荊棘森林,使兩個國家合併。奧蘿拉也在梅菲瑟、迪亞佛和菲利普等人的見證之下,被加冕為精靈王國的女王。
角色
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Angelina_Jolie_-_Ministry_of_Foreign_Affairs_2012_%2812%29_%28headshot%29.jpg/220px-Angelina_Jolie_-_Ministry_of_Foreign_Affairs_2012_%2812%29_%28headshot%29.jpg)
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/SharltoCopleyCCJuly09.jpg/220px-SharltoCopleyCCJuly09.jpg)
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Sam_Riley_Das_finstere_Tal_Wien_2014_%28cropped%29.jpg/220px-Sam_Riley_Das_finstere_Tal_Wien_2014_%28cropped%29.jpg)
演員 | 角色 | 介紹 |
安潔莉娜·裘莉 | 梅菲瑟 | 魔境之主,為仙女之身,會被鐵質物件燒傷 |
伊索貝爾·莫洛伊 | 年幼時的梅菲瑟 | |
艾拉·彭內爾 | 青少年時的梅菲瑟 | |
艾兒·芬妮 | 奧蘿拉公主 | 史提芬國王的女兒 |
Vivienne Jolie-Pitt | 幼時的奧蘿拉公主 | |
愛蓮娜·沃辛頓·考克斯 | 少時的 奧蘿拉公主 | |
沙爾托·科普雷 | 史提芬國王 | |
麥可·希金斯 Michael Higgins |
年輕時的史提芬 | |
山姆·萊利 | 烏鴉迪瓦華 | 後來被梅菲瑟變化成一名男性並成為她的僕從 |
伊美黛·史道頓 | Knotgrass諾嘉絲 | 撫養奧蘿拉公主的紅葉仙子 |
茱諾·坦普 | Thistlewit菲素蕙 | 撫養奧蘿拉公主的綠蕨仙子 |
蕾絲莉·蔓薇爾 | Flittle費莉桃 | 撫養奧蘿拉公主的藍梅仙子 |
布蘭頓·思懷茲 Brenton Thwaites |
Prince Phillip菲利普王子 | 與奧蘿拉公主相愛的年輕人 |
肯尼思·克蘭哈姆 | King Henry亨利國王 | 受傷去世前將王位傳予史提芬 |
漢娜·紐 | Queen Leah麗亞王后 | 亨利國王之女,史提芬之妻,奧蘿拉公主之母 |
製作
影片投資1.8億美元,2012年6月18日在倫敦開拍[5]。七次奧斯卡最佳化妝獎得主里克·貝克擔任化妝與髮型設計工作。2012年10月5日進入後期製作階段[5]。之所以讓裘莉的小女兒 Vivienne 飾演年幼的愛洛,是因為其他三四歲的小孩都被裘莉頭上的角和尖尖的指甲嚇壞了[6]。
評價
爛番茄新鮮度53%,平均得分5.73;MetaCritic上44家媒體綜評56分,獲得混合口碑。《舊金山紀事報》給75分:影片展現出令人著迷的魅力,帶給我們一個奇怪而美麗的世界。《坦帕灣時報》給67分:影片的目的性太散,導致90多分鐘的片長沒法完全覆蓋,有太多劇情沒能展開。《芝加哥論壇報》給63分:這完全是安潔莉娜·裘莉的個人秀,她從頭至尾的表演一點也不顯得機械生硬和沉悶乏味。《今日美國》給50分:影片沒能達到人們的期望,主因是不平衡的風格和黑暗陰鬱的角色刻畫。
《廣州日報》認為:「《黑魔女:沉睡魔咒》在把童話搬上銀幕時依然遇到了老問題,就是簡單的故事無法撐起一部電影的氣勢。缺乏起承轉合的劇情,缺乏豐富的層次感的角色,都讓電影看起來顯得平庸。」[6]
票房
北美方面,首週末收穫6943萬美元,力壓上週的《X戰警:未來昔日》列榜首;次週末收3350萬居亞軍;第三週末收1900萬居第三;第四週末收1301萬列第五,北美總共累計2.41億,位列北美年度票房第六位[7]。
中國大陸方面,首週三天收1.4億人民幣,次於《哥吉拉》居亞軍;次週收1.04億位居第三。
香港方面,次週收1214萬港幣列第一,第三週以810萬蟬聯冠軍,第四週以643萬實現三連冠。
台灣方面,首週三天票房為新台幣5850萬元[8];次週票房累計至新台幣1.17億元[9];第三週票房累計至新台幣1.61億元[10];第四週票房累計至新台幣1.86億元[11];第五週票房累計至新台幣2.03億元[12];第六週票房累計至新台幣2.13億元[13]。
上一屆: 《X戰警:未來昔日》 |
![]() 第22周 |
下一屆: 《生命中的美好缺憾》 |
上一屆: 《X戰警:未來昔日》 |
![]() 第22-24週(6月2日—6月22日) |
下一屆: 《變形金剛4:絕跡重生》 |
上一屆: 《明日邊界》 |
![]() 第25周 |
下一屆: 《變形金剛4:絕跡重生》 |
獎項
年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 名字 | 結果 |
---|---|---|---|---|
2015 | 第87屆奧斯卡金像獎 | 最佳服裝設計 | 提名 | |
2014 | 第18屆好萊塢電影獎 | 年度藝術指導 | Dylan Cole / Gary Freeman | 獲獎 |
續集
注釋
- ^ 《沉睡魔咒》定档6月20日 朱莉颠覆童话. [2014-05-30]. (原始內容存檔於2014-06-02).
- ^ 2.0 2.1 Maleficent. Box Office Mojo. [2014-05-30]. (原始內容存檔於2014-05-30).
- ^ 《沉睡魔咒》预告首发 朱莉颠覆睡美人童话. 網易娛樂. 2013-11-14 [2013-11-14]. (原始內容存檔於2013-11-17).
- ^ 朱莉变"邪恶女巫" 女儿首秀《沉睡魔咒》. 新華. 人民網. 2013年11月14日 [2013-11-14]. (原始內容存檔於2014年2月18日).
- ^ 5.0 5.1 McConnell, Donna; McCormack, Kirsty. Angelina Jolie starts shooting new Disney movie Maleficent | Mail Online. London: Dailymail.co.uk. 20 June 2012 [2013-06-18]. (原始內容存檔於2013-01-18).
- ^ 6.0 6.1 《沉睡魔咒》:童话故事不足以撑起电影. 大洋網-廣州日報. 2014年6月20日. (原始內容存檔於2014-07-05).
- ^ 北美票房前十榜单. 時光網. 2015-01-05. (原始內容存檔於2015-01-05).
- ^ 李子凡. 《百萬種硬的方式》莎莉賽隆惡搞菊花. 蘋果日報. 2014-06-06 [2019-02-12]. (原始內容存檔於2019-09-12).
- ^ 周末全台票房排行榜. 蘋果日報. 2014-06-13 [2019-02-12]. (原始內容存檔於2018-02-02).
- ^ 周末全台票房排行榜. 蘋果日報. 2014-06-20 [2019-02-12]. (原始內容存檔於2018-02-02).
- ^ 周末全台票房排行榜. 蘋果日報. 2014-06-27 [2019-02-12]. (原始內容存檔於2018-02-11).
- ^ 周末全台票房排行榜. 蘋果日報. 2014-07-04 [2019-02-12]. (原始內容存檔於2018-02-02).
- ^ 周末全台票房排行榜. 蘋果日報. 2014-07-11 [2019-02-12]. (原始內容存檔於2018-02-02).
外部連結
- 網際網路電影資料庫(IMDb)上《黑魔女:沉睡魔咒》的資料(英文)
- Box Office Mojo上《黑魔女:沉睡魔咒》的資料(英文)
- Metacritic上《黑魔女:沉睡魔咒》的資料(英文)
- 爛番茄上《黑魔女:沉睡魔咒》的資料(英文)
- AllMovie上《黑魔女:沉睡魔咒》的資料(英文)
- 開眼電影網上《黑魔女:沉睡魔咒》的資料(繁體中文)
- Yahoo奇摩電影上《黑魔女:沉睡魔咒》的資料(繁體中文)
- 雅虎香港電影上《黑魔女:沉睡魔咒》的資料(繁體中文)
- 時光網上《黑魔女:沉睡魔咒》的資料(簡體中文)
- 豆瓣電影上《黑魔女:沉睡魔咒》的資料 (簡體中文)
|
|