米克·瓊斯
| 個人資訊 | |||
|---|---|---|---|
| 全名 | Michael David Jones | ||
| 出生日期 | 1945年4月24日 | ||
| 出生地點 | 英格蘭夏爾奧克斯 | ||
| 身高 | 1.77公尺（5英尺91⁄2英寸） | ||
| 位置 | 前鋒 | ||
| 球隊資訊 | |||
| 現在所屬 | 已退役 | ||
| 球衣號碼 | 9〈里茲聯〉 | ||
| 職業球隊* | |||
| 年份 | 球隊 | 出場（進球） | |
| 1962-1967 1967-1975 |
雪菲爾聯 里茲聯 |
149 (63) 220 (77) | |
| 國家代表隊‡ | |||
| 1965-70 | 英格蘭 | 3 (0) | |
|
* 職業球隊出場次數與進球數僅計算國內聯賽部份 最後更新於：2009.03.03 ‡ 國家代表隊出場次數和進球數 最後更新於：2009.03.03 | |||
邁克爾·大衛·"米克"·瓊斯（Michael David "Mick" Jones，1945年4月24日—）是一名前英格蘭足球運動員，司職前鋒，於60到70年代效力黃金時期的里茲聯。他亦曾代表英格蘭3次上場。
生平
雪菲爾聯
瓊斯在為迪寧頓礦工福利（Dinnington Miners Welfare）參賽本地聯賽時被發掘，於1962年加盟雪菲爾聯任學徒球員，於1963年4月20日首次代表一隊在老特拉福德對曼聯，雙方踢成1-1和局完場。下一場比賽在四天後在緬恩路對另一支曼徹斯特球隊曼城，瓊斯梅開二度協助球隊以3-1獲勝而回。瓊斯於1965年5月12日首次代表英格蘭作客紐倫堡出戰西德，四天後取得第二頂國隊賽喼帽，在哥德堡對瑞典，兩仗均擔任正前鋒。
瓊斯為「大關刀」在聯賽上場149場及射入63球，並兩次代表國家隊，於1967年9月20日以10萬英鎊轉投里茲聯，是球隊首名達到六位數字身價的球員。時任雪菲爾聯總教練的約翰·夏里士（John Harris）稱：「這是球隊歷來犯最大的一個錯誤！」，雪菲爾聯於是季季末聯賽排尾二而降級。
里茲聯
里茲聯總教練唐·里維將9號球衣交給瓊斯，往後7年瓊斯一直佔據里茲聯正前鋒的席位，並為球隊射入無數重要的進球。在瓊斯加盟的首季，里茲聯贏得英格蘭聯賽盃，但因瓊斯在季初曾代表雪菲爾聯在這項比賽上場而無緣參賽；但瓊斯卻可在歐洲城市博覽會盃大顯身手，在整項比賽射入兩球，首球在第一輪首回合作客9-0狂數盧森堡斯保華（CA Spora）時射入「埋齋」的一球，而第二球直到決賽首回合主場對匈牙利的費倫茨瓦羅斯上半場41分鐘射入，里茲聯小勝1-0完場，由於次回合雙方0-0平手，瓊斯這個進球便為里茲聯以至英格蘭的球隊帶來首座歐洲城市博覽會盃冠軍[1]。
翌年1968/69年球季里茲聯奪得歷來首次甲級聯賽冠軍，瓊斯在聯賽射入14球，並以17個總進球成為球隊的首席射手。但唐·里維覺得仍有不足，認為瓊斯在前線需要有拍擋支援，遂於1969年夏季再付出六位金額轉會費從萊斯特城收購阿蘭·克拉拉，成就球隊歷來一對最令敵對球隊聞風喪膽的前鋒組合。兩人風格略有不同，瓊斯較為魁梧，經常利用強壯的體格單打獨鬥取得進球，亦不畏懼在敵衛舉腳時伸頭頂球進網窩；而奇勒則倚重其個人慧黠及捕捉射球位置的感覺。
1969/70年球季在里茲聯追逐「三冠」的過程中，這雙拍檔是對賽球隊中路守將的惡夢，最終艾佛頓在聯賽煞科日壓倒里茲聯取得桂冠；歐洲冠軍盃於準決賽又被些路迪淘汰出局；只餘英格蘭足總盃決賽對切爾西，瓊斯力爭為球隊取回一項錦標。這場在溫布萊舉行的決賽到比賽末段剩餘10分鐘時雙方仍然1-1平手，里茲聯在右路邊陲發動進攻，約翰·伊萊斯傳中給阿蘭·克拉拉頭球攻門，皮球越過敵方門將彼得·邦納蒂（Peter Bonetti）但卻打中門柱彈出，彼得·洛里默衝前未能接觸到皮球，但卻剛好彈到瓊斯面前，瓊斯左腳命射破網超前2-1；通常在一場盃賽決賽，一個比賽末段進球以可定勝負，但切爾西卻在僅兩分鐘後藉著里茲聯後防犯錯扳成平手；重賽改在老特拉福德上演，里茲聯在上半場先拔頭籌，多得阿蘭·克拉拉的美妙推進，然後傳交奔向球門的瓊斯，他亦不負所託，用右腳勁射破網；但被韌力十足的切爾西下半場追平，更於加時多失一球將冠軍拱手讓給首次捧盃的對手[2]；結果這季里茲聯四大皆空。1970年1月14日瓊斯最後一次代表英格蘭，在溫布萊友賽荷蘭。
1970/71年球季兵工廠在聯賽最後一仗作客1-0擊敗死對頭熱刺，剛好以1分之微壓過里茲聯贏得冠軍，里茲聯連續兩季在煞科日飲恨，兵工廠更在五日後的英格蘭足總盃決賽2-1擊敗利物浦而成為雙料冠軍。但里茲聯在歐洲城市博覽會盃決賽兩回合累計3-3，以作客進球優惠戲走祖雲達斯，第二次贏得錦標[3]。
1971/72年球季瓊斯個人雖然遇上苦難，但運氣最終稍為移向里茲聯，在繼續挑戰聯賽錦標的同時，里茲聯再次晉級足協盃決賽，以下風球隊姿態對陣衛冕冠軍兵工廠，憑著瓊斯下半場在邊線美妙的傳中球，由拍檔阿蘭·克拉拉迎頂破網，1-0獲勝贏取錦標。惟瓊斯在完場前意外被撞脫手肘骹，完場時正接受隊醫治理而未能與隊友一同慶祝，用稍後在諾曼·亨達（Norman Hunter）參扶下步上皇家廂座領取冠軍獎牌，返回球場草坪後再由擔架抬離場[4]。兩日後瓊斯因傷缺席最後一場對狼隊的聯賽，里茲聯以1-2敗陣而將聯賽錦標拱手讓給德比郡。
翌季1972/73年球季瓊斯再參與兩次決賽，惟兩次的輸家均是里茲聯。四年來第三度晉級足協盃決賽，對手僅為乙組球隊桑德蘭，里茲聯爆冷以0-1敗陣，瓊斯在比賽中一次彼得·洛里默的射球過早慶祝，皮球在越過白線前被對方門將占美·蒙哥馬利（Jimmy Montgomery）神奇擋出[5]。而里茲聯亦以相同比數在歐洲盃賽冠軍盃負於AC米蘭[6]。
1973/74年球季里茲聯破紀錄於開季保持29場不敗，瓊斯在聯賽射入14球及以17個總進球第三度成為球隊首席射手，而里茲聯亦順利在聯賽第二度稱霸。但這時他膝蓋的痛楚越來越嚴重，在夏季休季時接受手術及每天到聖詹姆斯大學醫院（St James's University Hospital）進行物理治療，於1975年初獲准恢復操練及參加比賽，瓊斯為預備隊比賽數場，但膝蓋痛楚仍然持續。當時喬·喬丹已穿上他的9號球衣並經常取得進球，雖然唐·里維離隊接掌英格蘭帥印，但里茲聯仍能晉級歐洲冠軍盃決賽，整季沒有上場的瓊斯在0-2負於拜仁慕尼黑的決賽只能作壁上觀。由於未能克服膝蓋傷患，年僅30歲的瓊斯於1975/76年季初宣佈退役，在效力里茲聯期間總共上場312場及射入111球。
退役後
瓊斯退役後返回老家沃克索普（Worksop）經營一家酒吧。瓊斯育有一子一女。
榮譽
參考資料
- ^ European Champions' Cup and Fairs' Cup 1967-68 - Details. rsssf.com. [2009-03-03]. （原始內容存檔於2018-05-16） （英語）.
- ^ FA Cup Final 1970. fa-cupfinals.co.uk. [2009-03-06]. （原始內容存檔於2009-04-16） （英語）.
- ^ European Champions' Cup and Fairs' Cup 1970-71 - Details. rsssf.com. [2009-03-08]. （原始內容存檔於2017-06-08） （英語）.
- ^ FA Cup Final 1972. fa-cupfinals.co.uk. [2009-03-06]. （原始內容存檔於2008-06-08） （英語）.
- ^ FA Cup Final 1973. fa-cupfinals.co.uk. [2009-03-06]. （原始內容存檔於2008-05-09） （英語）.
- ^ European Competitions 1972-73. rsssf.com. [2009-03-08]. （原始內容存檔於2011-11-27） （英語）.
外部連結
- （英文） englandstats.com:Mick Jones （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- （英文） leeds-fans.org.uk:Mick Jones （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
| ||||||||||||