神鬼通牒
神鬼通牒 | |
---|---|
原名 | The Bourne Ultimatum |
作者 | 勞勃·勒德倫 |
譯者 | 王詩琪 |
類型 | 驚悚小說、諜報小說 |
系列 | 神鬼認證系列小說 |
語言 | 英文 |
發行資訊 | |
出版機構 | :Random House :皇冠文化 |
出版時間 | 原著:1990年 翻譯:2007年7月30日 |
出版地點 | 美國 |
頁數 | 864頁 |
系列作品 | |
前作 | 《神鬼疑雲》 |
續作 | 《神鬼傳承》 |
規範控制 | |
ISBN | ISBN 978-957-33-2342-6 |
OCLC | 20320080 |
《神鬼通牒》(英語:The Bourne Ultimatum)是勞勃·勒德倫的神鬼認證三部曲最後一部作品,傑森·包恩-勒德倫筆下的家喻戶曉的英雄,要再度面對他人生的宿敵-「豺狼」卡洛斯。雖然勒德倫寫下這本書後就將神鬼系列做了完結,但勒德倫死後,艾瑞克·范·勒斯貝德替神鬼系列做了續集,第四部名稱為《神鬼傳承》,台灣在2007年12月24日出版。
《神鬼通牒》也於2007年搬上了大銀幕,《神鬼認證:最後通牒》同樣是根據同名小說《神鬼通牒》,由保羅·葛林葛瑞斯執導,麥特·戴蒙主演,在美國於2007年8月3日上映,而台灣則於2007年8月10日上映。
劇情
前言
隨著年齡的增長,大衛·韋伯也已經是知命之年的年紀,但是心智人格上分裂的兩種人格,語言學教授大衛·韋伯,以及頂尖殺手傑森·包恩,依舊折磨著韋伯的心智,同樣已經要邁入耳順之年的豺狼卡洛斯,決心要殺掉包恩證實自己才是世界第一殺手,於是兩大殺手之間的最後對決,已經是蓄勢待發,必須是終結一切的時候,只有斬除掉為了豺狼而活的包恩人格,大衛·韋伯才能與妻小無憂無慮的生活下去。
發生在巴爾的摩遊樂園的槍擊案,暗示著韋伯好友康克林及潘諾夫的檔案已經遭到曝光,卡洛斯繼續使用「巴黎老叟」軍團,確認了包恩的好友身分。大衛為了避免妻子瑪莉以及兩個年幼孩子遭受危險,將他們送至加勒比海上,瑪莉弟弟強尼·聖雅各的渡假村當中。包恩則是與好友康克林合作,逼迫豺狼出面面對傑森·包恩!
加勒比海靜謐島
包恩為了找出卡洛斯,與康克林採取亂槍打鳥的方式,試圖找出當年梅杜莎時期的人物,其中包括了聯合參謀總長、北大西洋公約組織的官員各個高階官位的人員,威脅他們要揭發當年梅杜莎時期的所作所為,目的是為了要逼迫梅杜莎組織找卡洛斯來解決放話者。不過卡洛斯則是透過手下,得知包恩的妻小已經前往加勒比海,於是,卡洛斯派出自己的老人手下假扮為法國抗戰英雄前往加勒比海度假,並且在當地下手殺掉包恩的妻兒,此時一名老法官,也是透漏包恩妻小資訊的線人,陰錯陽差的也前去加勒比海度假,法國英雄與老法官彼此之間的化名有著一字之差,於是使的假扮的法國英雄起了疑心,他發覺卡洛斯打算再殺了包恩的妻小之後,再殺掉了自己的手下,於是假冒的法國英雄在喪妻地悲痛之下,決定倒戈不願在服從於卡洛斯之下,他反過來救了包恩的妻子與小孩,另一方面,包恩在得知好友康克林告訴他的資訊後,前往了加勒比海靜謐島,因為豺狼卡洛斯將會抵達靜謐島上,兩個殺手的第一次交鋒在此展開。
卡洛斯的神出鬼沒使的包恩只能透過手下人員努力搜索,當包恩最後看到卡洛斯時,卡洛斯已經不是十三年前他在紐約絆腳石大樓看到的那一張臉,而是一張老化的臉,但更令包恩震驚的是,卡洛斯留下的最後一句話是「前來巴黎,還是緬因州的小學院,韋伯教授!」,卡洛斯已經查出了包恩的真實身分。
巴黎
為了找出豺狼,包恩則是透過康克林的安排到達了巴黎,並且與康克林的軍情局好友一同合作,但是另一方面,瑪莉在得知了大衛獨自前去巴黎之後,也自行前往法國馬賽再轉至巴黎。至於美國方面,新一帶梅杜莎在曝光的威脅之下,僱來了黑手黨的殺手打算解決潘諾夫、康克林以及包恩,康克林則是與中情局長彼得·霍朗一同合作,最後逐漸找出了梅杜莎的陰謀。在巴黎的包恩,則是逐漸接近卡洛斯的龍潭虎穴,他透過了一個唯一能夠直接聯絡卡洛斯的酒保,找到了一隻聯絡卡洛斯的電話號碼,但是到頭來才發覺仍是一場空,不過小有收穫的是,包恩找到了卡洛斯的聯絡人,並且進一步透過聯絡人引導卡洛斯前往莫斯科。包恩也與瑪莉會合,之後也與康克林及潘諾夫會合,包恩與康克林將會與一名KGB探員狄米崔·克魯金合作,後來包恩將瑪莉送回美國之後,也與康克林及克魯金前往莫斯科。
莫斯科
在與克魯金的合作之下,包恩發現了梅杜莎其中一員已經與豺狼會合,此外在KGB的總部裡面,也有一名遭到豺狼收買的老將軍,卡洛斯為了要宣揚自己的革命理念,將他收買的爪牙全部集合,不過他並未表明身分,更讓他氣憤的是沒人相信他,於是崩潰的豺狼大開殺戒,將自己的爪牙全部殺死,同時他也從克魯金的幹員中得知包恩的所在位置,兩大殺手第三度的交鋒展開,最後卡洛斯負傷逃入一座兵工廠,包恩尾隨在後,第四度的交鋒中,包恩讓卡洛斯逃掉了,後來包恩得知卡洛斯的下一個目標正是諾夫哥羅德,於是放出假消息宣稱傑森·包恩已經於莫斯科被炸死,再克魯金的安排下前往諾夫哥羅德與另一名KGB幹員會面。
諾夫哥羅德
包恩抵達諾夫哥羅德後,與當地一名資深幹員會面,他名為班傑明,是一名讀過加州大學的俄國人,最後兩人嚴密的檢查諾夫哥羅德的各個城鎮,而卡洛斯則是透過諾夫哥羅德老朋友的幫忙,前入了諾夫哥羅德境內,為了摧毀諾夫哥羅德,卡洛斯駕駛油罐車並且在街道上灑汽油,後來卡洛斯成功破壞了多個城鎮,並且製造了大動亂,包恩則是一路尾隨卡洛斯駕駛的油罐車再度與豺狼正面交鋒,最後兩人都身負重傷,不過卡洛斯在逃走時則是被KGB幹員班傑明所解決,包恩成功與KGB聯手殺掉了卡洛斯。
終曲
現在,豺狼卡洛斯已經在諾夫哥羅德死亡,傑森·包恩也早就於莫斯科身亡,卡洛斯的死也代表著傑森·包恩得要消失,最後,大衛·韋伯則是在長久以來的壓力之下,放聲大哭,幾近崩潰的宣洩自己的情緒,因為沒人知道一個腦袋中裝著兩種人生是何種痛苦的感受。