淺香武和

淺香武和
出生	1952年12月（71歲） 東京都
國籍	日本
教育程度	東京外國語大學葡萄牙語（1977年） 關西外國語大學博士（1985年） 聖地牙哥-德孔波斯特拉大學加利西亞語研究員
職業	語言學家、講師
機構	聖心女子大學（1998年-） 津田塾大學（1988年-）
知名作品	《現代加利西亞語語法》

淺香武和（日語：浅香 武和 ^{Asaka Takekazu ?}，1952年—），日本語言學家和翻譯家，主要從事加利西亞語言文化研究。

他將羅薩莉婭·德·卡斯楚等加利西亞著名作家和詩人的作品翻譯成日語，還出版了日本的第一本加利西亞語語法書，被1990年加利西亞自治區主席稱讚為日本的「加利西亞文化親善大使」。

生平

在東京都出版的《加利西亞之歌》

1952年出生於東京都。1977年東京外國語大學葡萄牙語研修選科生結業，1985年3月關西外國語大學羅曼語系語言文化博士後期課程結業。1988年開始擔任東京津田塾大學外國語文學講師，1998年擔任聖心女子大學講師。

1989年第一次訪問加利西亞，參加了第19屆文獻學·羅曼語國際會議，被加利西亞的語言和文化吸引。2002年9月出版譯作：羅薩莉婭·德·卡斯楚的《加利西亞之歌》。

2017年6月當選加利西亞皇家語言學院通訊院士。

著作

• 淺香武和. 『現代ガリシア語文法』. 大學書林. 1993年4月. ISBN 978-4475018074. 
• 淺香武和. 『ガリシア語会話練習帳』. 大學書林. 1994年5月. ISBN 978-4475012973. 
• 淺香武和. 『ガリシア語基礎語彙集』. 大學書林. 1996年3月. ISBN 978-4475012317. 
• ロサリーア・カストロ. 『ガリシアのうた』. 由淺香武和翻譯. DTP出版. 2002年9月. ISBN 978-4901809054. 
• 坂東省次; 淺香武和. 『スペインとポルトガルのことば: 社会言語学的観点から』. 同學社. 2005年. ISBN 978-4810201468. 
• 坂東省次; 桑原真夫; 淺香武和. 『スペインのガリシアを知るための50章』. 明石書店. 2011年3月. ISBN 978-4750333373. 
• ラモーン・カバニージャス. 『ガリシア心の歌 ラモーン・カバニージャスを歌う』. 由淺香武和翻譯. 論創社. 2013年10月. ISBN 978-4846012618. 
• 淺香武和. 『スペイン語事始』. 同學社. 2013年3月. ISBN 978-4810202441. 
• 淺香武和. 『吟遊詩人マルティン・コダックス』. 論創社. 2015年7月. ISBN 978-4846014315. 
• 淺香武和. 『新ガリシア語文法』 改訂版. 栄文社. 2018年. 
• 淺香武和. 『新西班牙語事始め スペイン語と出会った日本人』. 論創社. 2018年2月. ISBN 978-4846016623.