布瓊索南
布瓊索南 | |
---|---|
![]() | |
民族 | 藏族 ![]() |
職業 | 新聞工作者、詩人、作家 ![]() |
獎項 | Premio Ostana ![]() |
布瓊索南(Bhuchung Sonam,1972年—)是一位藏族作家、詩人和編輯,致力於保存和推廣藏族文學和文化[1]。
生平
1982年冬天,年僅11歲的布瓊索南離開西藏中部的家鄉,與父親一起跋涉五天,穿越喜馬拉雅山,抵達尼泊爾邊境。布瓊索南當時並不完全理解離開西藏的原因。抵達尼泊爾後,布瓊索南和父親前往印度的佛教聖地朝聖。之後,父親返回西藏,布瓊索南則留在印度,由家庭朋友照顧。[1]
在異國他鄉,他通過寫作應對流亡帶來的挑戰和痛苦。他創作了九本詩集和選集,成為一名知名作家和編輯。他還創立了TibetWrites,一個致力於發表藏人文學作品的出版社和在線平台。[1]
TibetWrites
創辦TibetWrites的想法源於2003年。布瓊索南與作家、活動人士丹增尊珠合作,創建了這個平台,致力於發表藏人用英文創作的文學作品。他們希望為藏人作家提供更多發表作品的途徑,並塑造藏人文學的聲音和情感。[1]
TibetWrites及其出版分支Blackneck出版了包括《破碎的肖像》(Broken Portraits)和《旺都日記》(Wangdu’s Diary)在內的50多部作品。[1]
文學貢獻
布瓊索南致力於將藏文作品翻譯成英文,以擴大其影響力。他的譯作在義大利獲得了奧斯塔納獎(Ostana Prize),表彰他在保護少數民族語言文學方面的貢獻。[1]
參考文獻
|