郑原忠

郑原忠
郑原忠
性别	男
出生	1974年10月14日（50岁）
国籍	中华民国
母校	国立台湾大学; 麻省理工学院
职业	化学家
	科学生涯
研究领域	理论化学
机构	柏克莱大学; 国立台湾大学化学系教授（2020）

郑原忠（1974年10月14日—）是台湾知名的自由软件开发者，台湾自由软件社群的代表人物之一。现为国立台湾大学化学系教授。最为人所知的贡献为领导Linux中文延伸套件计划（CLE），对推动Linux的中文化与国际化功不可没。网络上常以小虫或platin为代号。

生平

毕业于台湾大学化学系与化学所（1995年）。2000年赴美留学，于麻省理工学院（MIT）取得化学博士学位（2006年）。2008年于柏克莱加州大学（UC Berkeley）担任博士后研究员^[1]。2009年返台于母系国立台湾大学化学系任助理教授职位。已婚，目前育有一女一子。

自由软件贡献

小虫是CLE计划的发起人。1998年6月，当时还在军中服役的小虫，将他收集和修改的中文相关软件打包，以Red Hat Linux为基础整理成可安装光碟，置于网络上供人自由下载使用，是为CLE v0.3。推出后立刻广获好评，不断收到各方测试回报与改善建议。随后密集推出v0.4、v0.5等，吸引各路好手加入开发，逐渐形成了CLE计划。

退伍之后，小虫老师回到台大化学所担任研究助理。当时CLE另一位主要开发成员和CLDP计划主持人黄志伟亦进入台大电机所就读，连同也在就读台大物理所的Xcin领导者谢东翰，形成台大Linux铁三角。他们说服台大计算机中心提供设备与带宽供CLE相关计划使用。在台大计中的全力支持下，得以无后顾之忧的，积极完成Linux中文化的基础工作^[2]^[3]。

当时Linux的中文化有一个大难题，就是还没有免费且自由的中文字型可使用。小虫连同几位CLE的主要成员黄志伟、谢东翰和胡崇伟等，积极奔走游说华康、文鼎等字型公司。终于获得文鼎科技的善意回应，释出四套以Arphic Public License授权的TrueType字型，供社群自由的使用。

小虫与居士谢东翰完成了GNU C 函式库的台湾地区语言设定（zh_TW.Big5 locale），这是中文化最重要的基础工作。为了使Linux中文化的工作生根，小虫除为CLE出版著作^[4]，并与居士在杂志和网络发表一系列文章，介绍如何以国际化的手法，在Linux环境下处理中文问题^[5]^[6]^[7]^[8]^[9]^[10]^[11]，对后进帮助很大。

1999年11月因发生翔威事件，导致小虫心灰意冷而逐渐淡出CLE的开发工作，并专注于学业。CLE的计划则由黄志伟继续领导。2000年6月结婚，随即赴美留学。从此未在社群公开活动的场合出现。

直到2011年7月小虫应OSSACC ^[12]邀请出席Hacking Camp活动^[13]，谈论与分享当年在Linux领域的Hacking。

参见

资料来源

^ 好久不见的小虫互联网档案馆的存档，存档日期2009-08-31.
^ Linux @ NTU Archive.is的存档，存档日期2012-07-12
^ 台湾的开放源码运动 Archive.is的存档，存档日期2012-07-07
^ Official CLE 0.8 ─中文Linux延伸套件使用指南ISBN 957-97830-0-4
^ 亲手打造GNU/Linux中文环境（一）- 用RPM档案帮RedHat-6.2加上基本中文支援^{[永久失效链接]}
^ 亲手打造GNU/Linux中文环境（二）- Glibc的I18N架构概观^{[永久失效链接]}
^ 亲手打造GNU/Linux中文环境（三）- 宽字元与多字节字元^{[永久失效链接]}
^ 亲手打造GNU/Linux中文环境（四）- Glibc提供的字元处理及转换函式^{[永久失效链接]}
^ 亲手打造GNU/Linux中文环境（五）- 讯息国际化的解决方案（gettext简介）^{[永久失效链接]}
^ 亲手打造GNU/Linux中文环境（六）- Glibc-2.2与Xi18n简介^{[永久失效链接]}
^ 亲手打造GNU/Linux中文环境（七）- Xi18n程式设计简介^{[永久失效链接]}
^ 教育部校園自由軟體數位資源推廣服務中心. [2011-07-18]. （原始内容存档于2011-06-29）.
^ Hacking Camp活動公告_議程篇(更正). [2011-07-16]. （原始内容存档于2019-06-14）.

外部链接

[1] 好久不见的小虫互联网档案馆的存档，存档日期2009-08-31.

[2] Linux @ NTU Archive.is的存档，存档日期2012-07-12

[3] 台湾的开放源码运动 Archive.is的存档，存档日期2012-07-07

[4] Official CLE 0.8 ─中文Linux延伸套件使用指南ISBN 957-97830-0-4

[5] 亲手打造GNU/Linux中文环境（一）- 用RPM档案帮RedHat-6.2加上基本中文支援^{[永久失效链接]}

[6] 亲手打造GNU/Linux中文环境（二）- Glibc的I18N架构概观^{[永久失效链接]}

[7] 亲手打造GNU/Linux中文环境（三）- 宽字元与多字节字元^{[永久失效链接]}

[8] 亲手打造GNU/Linux中文环境（四）- Glibc提供的字元处理及转换函式^{[永久失效链接]}

[9] 亲手打造GNU/Linux中文环境（五）- 讯息国际化的解决方案（gettext简介）^{[永久失效链接]}

[10] 亲手打造GNU/Linux中文环境（六）- Glibc-2.2与Xi18n简介^{[永久失效链接]}

[11] 亲手打造GNU/Linux中文环境（七）- Xi18n程式设计简介^{[永久失效链接]}

[12] 教育部校園自由軟體數位資源推廣服務中心. [2011-07-18]. （原始内容存档于2011-06-29）.

[13] Hacking Camp活動公告_議程篇(更正). [2011-07-16]. （原始内容存档于2019-06-14）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]