直幡 (香港社会运动)
![]() |
汉字传统上是垂直书写及从上到下阅读。香港一直都有用大大小小的直幡。[3] 较小的直幡有时会被用作选举活动的材料或广告。 人们可能还会偶尔看到直幡作为庆祝装饰挂在路灯上。
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E9%81%8A%E8%A1%8C%E8%BF%BD%E7%A9%B6%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%85%AD%E5%9B%9B%E5%B1%A0%E5%9F%8E%E8%B2%AC%E4%BB%BB_2010_Hong_Kong_Protest_Demanding_China%27s_Accountability_for_June_4th_Massacre.jpg/220px-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E9%81%8A%E8%A1%8C%E8%BF%BD%E7%A9%B6%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%85%AD%E5%9B%9B%E5%B1%A0%E5%9F%8E%E8%B2%AC%E4%BB%BB_2010_Hong_Kong_Protest_Demanding_China%27s_Accountability_for_June_4th_Massacre.jpg)
在香港的大规模抗议和示威游行中,香港示威游行者会打平举起长长的直幡[4][5]。这些垂直幡标语大多是用广东话和繁体中文所写,但有时作者会用简体中文表达贬义和对共产党的不满[6][7]。
自1989年以来在香港的天安门纪念游行和活动中都会出现直幡[8][9],但2014年的雨伞运动标志着香港山头直幡运动的开始。[10] 2014年的雨伞运动中,一群香港的攀岩人决定在狮子山上挂一幅30米长黄色直幡,并记录在YouTube上。 当时有些香港市民都认为这是个玩笑[11]。自那天以来,香港各地出现了更多的山顶直幡,和平地表达对香港政府及中国政权的不满。[12]
雨伞运动之前
1989年天安门广场大屠杀
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/HKU_%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E5%AD%B8_Campus_%E5%A4%AA%E5%8F%A4%E6%A9%8B_Swire_bridge_6-4_white_words_Oct-2011_Ip4_star.jpg/220px-HKU_%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E5%AD%B8_Campus_%E5%A4%AA%E5%8F%A4%E6%A9%8B_Swire_bridge_6-4_white_words_Oct-2011_Ip4_star.jpg)
1989年6月4日,大屠杀发生后,香港大学的学生们在香港大学太古桥的黑色直幡,并用白色涂上一句“冷血屠城烈士英魂不朽 誓歼豺狼民主星火不灭”以表示对民主的支持并谴责中国政府[13]。尽管黑色的直幡仅悬挂了一天,但从布织物上渗过底并留在桥上的白色油漆成为直幡存在的历史产物。此后,香港大学的学生每年直接重新将白色油漆在粉刷这二十个单词[14]。这可能是香港第一幅抗议直幡。随着时间的流逝,香港每年的6月4日总会在晚上在维多利亚公园举行纪念晚会。6月4日之前的周末,或者如果6月4日在周末,便会有大规模的游行集会。 2020年,香港当局首次以健康为由拒绝了这一守夜,后来又以非法聚会而逮捕了许多人[15][16]。
2007 皇后码头保育运动
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/QP_protest_banners.jpg/220px-QP_protest_banners.jpg)
数百名香港市民尝试阻止香港政府对英国殖民遗迹皇后码头的拆除。 除了绝食持续数天,抗争者爬上码头顶部上悬挂四幅白色的直幡[17]。直幡写了“差你一个”,“保卫皇后”,“同佢死过”,“官逼民反”[18]。这项保存运动被认为是香港本地运动的诞生,因为年轻的香港市民更多地将自己视为独立的香港人[19]。
2007 香港中文大学毕业典礼
2007年12月6日,在香港中文大学大楼的顶层挂了一对直幡,写了“董建华祸港殃民有博士 刘遵义求荣卖校无良知”,抗议当时的香港行政长官董建华被中大校长刘遵义授予荣誉博士学位。[20][21]
2014年新界东北发展抗议
原居民和环保团体抗议政府缺乏与新界东北原居民的协商,以及在这项新的住房开发提案中缺乏香港生态和文化保护的抗议。 此外,立法会预算委员会在未遵循适当程序的情况下通过了预算提案, 引起了数千香港居民的愤怒[22]。原居民张贵财和社运人士周诺恒两个爬上人行天桥顶部悬挂四幅直幡,直幡上面悬挂着50,000个红色的签名[23]。 后来张贵财因不遵守行政命令而被罚款一千港元,而且可能是第一位因挂直幡而被罚款的香港市民[24]。
2014年9月22日,大学罢课
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/CUHK_Opposition_20140922.jpg/220px-CUHK_Opposition_20140922.jpg)
为表达对北京人大在8月31日决定的不满,超过13,000名大学生聚集在香港中文大学罢课,要求普选和民主[25]。其他要求包括,社会不平等加剧,增加政府透明度和官员的责任感[26][27]。这次学生罢课得到了大学教授的支持,但香港政府继续无视他们的要求,三个星期后是次罢课将演变成2014年的雨伞运动[28]。2014年9月22日香港中文大学的中庭垂直悬挂着两幅黑色直幡:“抗命捉紧命运 罢课事在必行”[29]。在香港中文大学的抗议场地上看到的两幅黑色和一幅红色用白色油漆写成的直幡:“传人本之道”“授民主基业”“解末来之惑”[30]。
2014 雨伞运动
9月– 11月, 2014 夏悫道, 金钟
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/20141114_Hong_Kong_protests_Admiralty_bridge.jpg/220px-20141114_Hong_Kong_protests_Admiralty_bridge.jpg)
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Cellphones_in_Hong_Kong_during_2014_Hong_Kong_protests.jpg/220px-Cellphones_in_Hong_Kong_during_2014_Hong_Kong_protests.jpg)
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/2014%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%88%AD%E7%9C%9F%E6%99%AE%E9%81%B8%E6%B0%91%E9%81%8B%E5%BC%B7%E8%AA%BF%E3%80%8C%E5%81%87%E6%99%AE%E9%81%B8%E6%AD%A7%E8%A6%96%E5%9F%BA%E5%B1%A4_%E7%9C%9F%E6%99%AE%E9%81%B8%E4%BA%BA%E4%BA%BA%E5%B9%B3%E7%AD%89%E3%80%8D_Hong_Kong_People_Demand_Geniune_Universal_Suffrage_which_Protects_Equal_Rights.jpg/220px-thumbnail.jpg)
在79天的雨伞运动期间与政府对峙时,金钟的大部分地区都已封路,并有许多直幡悬挂在垂直于夏悫道的人行天桥上。其中一幅是Beyond歌曲“海阔天空”的歌词:“风雨中抱紧自由”。[31][32]
10月22日, 2014 狮子山
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Lion_Rocks_Umbrella_Revolution_Banner_20141024.jpg/220px-Lion_Rocks_Umbrella_Revolution_Banner_20141024.jpg)
这是被公认在香港悬挂的第一宗有记录的山顶直幡[33]。 一个名为“ Hong Kong Spidie”的攀岩小组声称悬挂28米长写着“我要真普选”的黄底黑字雨伞符号直幡 。 攀岩小组的负责人 Andreas 在接受采访时会穿着蜘蛛侠的服装,声称蜘蛛侠的角色象征着一个正常的少年,为改善社会做出了善举[34]。 该小组于当天上午在YouTube上发布了两段短片:一个是宣言短片,解释了狮子山作为香港狮子山精神的攀登地点。 另一个短片是幕后录制,其中记录了攀登准备,岩石上的实际下降以及直幡的卷开[35]。
10月27-28日, 2014 香港大学及香港中文大学
香港大学校园内和香港中文大学太子医院的医务人员宿舍楼外发现悬挂了黄底黑字“我要真普选”口号的直幡[36][37]。
11月1日, 2014 飞鹅山及大埔
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/%E9%A3%9B%E9%B5%9D%E5%B1%B1%E6%8E%9B%E4%B8%8A%E3%80%8C%E6%88%91%E8%A6%81%E7%9C%9F%E6%99%AE%E9%81%B8%E3%80%8D%E6%A8%99%E8%AA%9E_-_panoramio.jpg/220px-%E9%A3%9B%E9%B5%9D%E5%B1%B1%E6%8E%9B%E4%B8%8A%E3%80%8C%E6%88%91%E8%A6%81%E7%9C%9F%E6%99%AE%E9%81%B8%E3%80%8D%E6%A8%99%E8%AA%9E_-_panoramio.jpg)
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/20141101_TAIPO_umbrella_revolution.jpg/220px-20141101_TAIPO_umbrella_revolution.jpg)
黄底黑字“我要真普选#Umbrella Movement”直幡被发现悬挂在飞鹅山及大埔[38] 。
11月3日, 2014 壹传媒有限公司 将军澳
壹传媒有限公司《苹果日报》总部大楼上挂了“我要真普选”直幡 。 这幅直幡是由报纸工作人员捐款资助的[39]。
12月9-11日, 2014 夏悫道, 金钟
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Last_Day_-_Hong_Kong_Umbrella_Revolution_-umbrellarevolution_-umbrellamovement_-645z_%2815809566069%29.jpg/220px-Last_Day_-_Hong_Kong_Umbrella_Revolution_-umbrellarevolution_-umbrellamovement_-645z_%2815809566069%29.jpg)
在雨伞运动的最后几天,两幅超大的黄底黑字直幡,写了“人民誓必归来”及“撑学生”[40][41]。 四天后,香港政府收回了三个被占领的地点,并宣布结束了为期79天的运动[42]。
12月13日, 2014 狮子山 , 魔鬼山
雨伞运动结束后的两天, 香港市民目睹了两幅直幡[43]。 在狮子山发现的一幅写了“CY下台”,指的是当时的香港首席执行官梁振英(CY Leung)。而在魔鬼山发现的一幅写了“我要真普选[44]”。
后雨伞时期
雨伞运动结束后,许多香港市民感到失落。 许多被当时社会认为的激进分子亦因暴动罪而被捕入狱[45]。2016年的旺角“鱼丸革命”,标志着港市民在民主和真普选之路争取了近20年[46]。中国和香港政府更取消多位民选立法会议员的资格[47]。 每年参加“六四”天安门纪念活动的年轻人亦越来越少。[48][49] 然而,山顶的直幡悬挂活动仍然继续。
2014
12月15日, 2014 太平山
雨伞运动结束后的第四日,两幅直幡分别被悬挂在港岛的太平山顶及九龙。 在太平山顶发现的一幅是黄底黑字雨伞符号“勿忘初衷”[50]。 另一方面,九龙的直幡并没有被消防员找到[51]。
12月28日, 2014 魔鬼山
在魔鬼山上发现一幅二十米长的黄色“香港加油”直幡[52][53]。
2015
6月23日, 2015 港澳客轮码头
一名男子爬上连接港澳客轮码头和信德中心的人行天桥的顶部,并悬挂黑色和红色字体的白色直幡。 该名男子指责一家澳门公司和房地产开发商存在欺诈行为[54]。
9月28日, 2015 狮子山
在纪念伞运动一周年之际,香港市民看到了一幅黄色的直幡悬挂在狮子山上,上面写着“毋忘初衷”[55]。
2016
3月19日, 2016 香港高铁西九龙站
随着第6年高铁项目的进行,数十亿元的超额预算和数年的延误,反高铁的社运人士爬上了位于建筑地盘的一台起重机悬挂两幅直幡:“反一地两检”及“停建高铁”[56][57][58]。
5月17日, 2016 笔架山, 将军澳, 青衣, 及 大屿山
张德江是雨伞运动结束以来首位访港的北京人物。为期三天的访问期间至少有四幅直幡反映了香港对中国的诉求[59]。在将军澳的一个住宅单位中放出了一幅较小的黄底黑字“我要真普选”直幡[60]。另外 ,尽管有报告称警察为防止市民悬挂直幡而在狮子山上彻夜露营,但社民连仍然在靠近狮子山的笔架山上悬挂了更大的黄底黑字“我要真普选”直幡并称其为送张德江的“纪念品”[61][62]。社民连亦在香港国际机场附近竖起了第二幅直幡,作为对张德江的欢迎。这面横幅是黑底白字直幡写着“结束中共专政”[63]。官方车队继续由机场驶入市区时更看到黑色的“撤回八三一决定”和“全国落实普选”直幡飘扬在青马大桥[64][65]。
6月3日, 2016 笔架山
六四前夕,社会民主连线在笔架山挂了一幅白底黑字,示为“毋忘六四维园见”的直幡,呼吁香港市民记住六四天安门事件[66]。
7月13日, 2016 香港树仁大学
香港树仁大学在高中毕业生开始申请大学录取时,被发现建筑物及校园周围的路灯柱上被悬挂着多幅蓝底红字写着“入树仁悔终生”的直幡[67]。
9月28日, 2016 魔鬼山
在雨伞运动两周年之际,社会民主连线在魔鬼山悬挂了一幅6米长 的“我要真普选”直幡[33][68]。
10月1日, 2016 大学大专校园
10月1日是中国的国庆日,在香港也是公众假期。 然而,今天香港每所大学都出现了一幅红底白字中英文的“香港独立”直幡。 据报,共有15个大学大专看到了这些直幡,甚至有“香港民族党”直幡,似乎对此举负责[69]。 大学很快拆除了直幡,并且没有对那些竖起直幡的人采取任何行动[70]。 两年后,即2018年国庆节前夕,香港政府以国家安全威胁为由禁止了香港民族党[71][72]。
11月24日, 2016 岭南大学
毕业前夕,岭南大学的学生挂了一幅“大学自治,天经地义”直幡,抗议学生在任何大学事务中都没有发言权,以及香港行政长官在大学事务中的权力。 学生要求还大学终止现任校董会,并罢免香港行政长官为校董。 直幡为黑底白字,悬挂在校园主中庭[73]。
2017
7月1日, 15日, 2017 铜锣湾
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E7%87%AD%E5%85%89%E9%81%8A%E8%A1%8C%E8%87%B3%E4%B8%AD%E8%81%AF%E8%BE%A6%E6%82%BC%E5%BF%B5%E5%8A%89%E6%9B%89%E6%B3%A2_15.jpg/220px-%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E7%87%AD%E5%85%89%E9%81%8A%E8%A1%8C%E8%87%B3%E4%B8%AD%E8%81%AF%E8%BE%A6%E6%82%BC%E5%BF%B5%E5%8A%89%E6%9B%89%E6%B3%A2_15.jpg)
在年轻的香港人要求自决和香港独立之际,老一辈的香港人则继续要求真普选和中国政权释放中国民运人士和2010年诺贝尔和平奖获得者刘晓波[74][75]。在今年的7月1日大规模抗议活动高举的直幡,上面涂着刘晓波的脸和写着“立即释放刘晓波”[76][77][78]。 13天后,即2017年7月13日,刘在监狱中去世[79][80]。 两天后,上百香港市民走上街头纪念刘晓波的逝世。
8月20日, 2017 湾仔
今天,上千民众在湾仔声援三年前因参与雨伞运动而入狱的三名年轻的民运人士, 黄之锋,周庭,和罗冠聪[81]。 抗议游行中举著的黄色直幡写着“你们令我无惧”[82][83]。
12月30日, 2017 狮子山
这幅狮子山上的30米黄底黑字直幡写着 “守护香港”[84]。
12月31日, 2017 笔架山
紧接前一天,又有香港市民在笔架山上悬挂了一幅“守护香港元旦游行”直幡[85]。
2018
2月5日, 2018 湾仔
这是一幅黑底白字的直幡,是由 Demosisto 挂的,抗议香港政府取消了三名立法会候选人的资格。 直幡上写着:“不要 DQ,还我选举权”[86]。
2月11日, 2018 中环
这次抗议游行志在呼吁香港司法部长郑若骅下台。 这幅黑底白字的直幡要求“郑若骅下台”[87]。 要求她辞职的原因包括她对立法会选举的干预而最终导致多名年轻的民主候选人被取消选举资格,以及据称以她名义的非法建筑[88]。
3月8日, 2018 笔架山
社会民主连线在笔架山挂了一幅“反DQ齐投票”的直幡[89]。
5月31日, 2018 培正中学
培正中学最近十年一直都有在六四前夕挂上一幅“毋忘六四”的直幡,今年亦不例外[90][91] 。
9月29日, 2018 笔架山
在雨伞运动四周年之际,笔架山上挂着一个“反23条”长约八米的直幡[92][93]。
2019-20 反对逃犯条例修订草案运动
雨伞运动六周年之际,香港市民已不再挂“我要真普选”直幡,而是“光复香港 时代革命”及“五大诉求 缺一不可”[94]。
国家安全法后
自备受争议的香港国家安全法制定以来,可能被终身监禁的风险。香港市民的抗议活动频率和规模都急剧下降, 山顶的直幡抗议也减少了[95]。 越来越多的民运人士逃离香港,越来越多的抗议者,有时甚至是以前被捕的立法者,都被控暴动,等待审判[96]。
7月1日, 2020 铜锣湾, 湾仔
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Banner_%2850068367116%29.jpg/220px-Banner_%2850068367116%29.jpg)
尽管这次是自2003年以来警方首次拒绝7月1日的集会申请,但仍有超过100,000的香港市民在铜锣湾和湾仔上街表达对国家安全法和香港自由衰落的不满[97]。 这幅“我哋真系好撚钟意香港”直幡是呼吁市民要记住这些抗议活动都源于对香港的热爱[98]。 此后,许多支持民主的艺术品从这面直幡诞生[99]。
9月21日, 2020 魔鬼山
这幅要求政府“立即启动选举”的20米长黑底白字直幡是对香港政府决定将立法局选举推迟一年的决定的回应[100]。
9月26日, 2020 筲箕湾
2020年的中秋节恰逢10月1日的中国国庆节,今日有香港市民竖起一幅20米长的黑底白字直幡,呼吁市民“在10月1日“十.一.贺佢老母”[101]。
10月7日, 2020 飞鹅山
在中国海警在海上逮捕和拘留12名香港市民的第45天,午夜时分在飞鹅山顶出现了一幅黑底白字的“无理禁锢 释放12子”直幡[102][103]。
10月20日, 2020 笔架山
笔架山上发现一幅白底黑字的 “国安恶法 自由尽失”直幡[104]。
11月12日, 2020 立法会大楼
在剥夺了四名民选民主派议员资格后,整个民主派一致辞职抗议。 立法会大楼内悬挂着一对白色的直幡写着“林郑祸港殃民 月娥遗臭万年”[105]。
12月22日, 2020 魔鬼山
有香港市民竖起一幅20米“禁锢黎智英无法无天”的黑底白字直幡[106][107]。
1月23日, 2021 慈云山
两幅20米的黑底白字直幡“释放政治犯”及“FREE ALL POLITICAL PRISONERS”[108]。
2月6日, 2021 飞鹅山
一幅10米的黑底白字直幡“蝈安狗吃孩子的血”[109]。
参考资料
- ^ 存档副本. [2020-12-19]. (原始内容存档于2021-03-04).
- ^ 存档副本. [2020-12-19]. (原始内容存档于2021-03-11).
- ^ Dewolf, Christopher. 1967: When the Bank of China Building Became a Giant Propaganda Machine. Zolima City Magazine. 2018-08-08 [2020-09-29]. (原始内容存档于2019-07-23) (英国英语).
- ^ 存档副本. [2020-12-25]. (原始内容存档于2021-03-17).
- ^ 存档副本. [2020-12-25]. (原始内容存档于2021-03-13).
- ^ Taiwan deletes simplified Chinese from official sites. BBC News. 2011-06-16 [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-03-25) (英国英语).
- ^ Traditional or simplified Chinese? What’s behind a war of words. South China Morning Post. 2018-06-22 [2020-09-28]. (原始内容存档于2020-12-03) (英语).
- ^ 存档副本. [2020-12-25]. (原始内容存档于2021-03-24).
- ^ 存档副本. [2020-12-25]. (原始内容存档于2020-12-06).
- ^ 吴海杰, 王迪安. 香港動盪: 法與治的歷史與文化解讀. Hong Kong: Hong Kong University Press. 2020: 178. ISBN 9888528300.
- ^ 卢, 峯. 悼我城: 香港,你究竟失去了什麼?. 香港: 亮光文化. 2015: 160. ISBN 9888365088.
- ^ 清走黃色直幡 清不走人心. news.memehk.com. [2020-09-27]. (原始内容存档于2016-09-07) (英语).
- ^ Hong Kong U 29層白油記憶 | 一悠. 众新闻. [2020-09-30]. (原始内容存档于2021-07-12) (中文).
- ^ 當年港大校園留下標語 舊生重返太古橋 證薪火不滅. Apple Daily 苹果日报. [2020-09-30]. (原始内容存档于2021-06-21) (中文(香港)).
- ^ Hong Kong: Tiananmen vigil crackdown another cynical attempt to curb peaceful dissent. www.amnesty.org. [2020-09-29]. (原始内容存档于2020-10-13) (英语).
- ^ HK activists among 24 charged for Tiananmen vigil. BBC News. 2020-08-07 [2020-09-29]. (原始内容存档于2021-01-01) (英国英语).
- ^ P H Yang Photography | Queen's Pier - People's Power - 1 Jul 07. phyang.org. [2020-09-27]. (原始内容存档于2013-10-05).
- ^ In Pictures: Demonstrations and demolition - 10 years since the Queen's Pier was pulled down. Hong Kong Free Press HKFP. 2017-08-06 [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-01-14) (英国英语).
- ^ Queen’s Pier rebuilding plans anger protesters who fought its demolition. South China Morning Post. 2016-05-31 [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-03-04) (英语).
- ^ 存档副本. [2020-12-15]. (原始内容存档于2020-08-26).
- ^ 歷史時空的局限 | Y.t. Chan | 立場新聞. 立场新闻 Stand News. [2020-12-13]. (原始内容存档于2020-11-25) (英语).
- ^ Protesters storm Legco over northeastern New Territories plan. South China Morning Post. 2014-06-07 [2020-09-28]. (原始内容存档于2020-12-23) (英语).
- ^ 反建制壟斷 坪輋村民張貴財:唔做就冇機會贏! | 獨媒報導. 香港独立媒体网. [2020-09-28]. (原始内容存档于2021-03-04).
- ^ 立法會外掛直幡反東北 張貴財周諾恒各罰款1000元 | 獨媒報導. 香港独立媒体网. [2020-09-28]. (原始内容存档于2019-04-24).
- ^ 岑逸飞-论尽中港台. 香港學生罷課運動的反思 | 岑逸飛-論盡中港台. ET Net. [2020-09-28]. (原始内容存档于2021-03-04).
- ^ 學聯:萬三人聚中大撐罷課 (16:35) - 20140922 - 港聞. 明报新闻网 - 即时新闻 instant news. [2020-09-28]. (原始内容存档于2021-06-22) (中文(繁体)).
- ^ Thousands of HK students at boycott. BBC News. 2014-09-22 [2020-09-28]. (原始内容存档于2015-01-19) (英国英语).
- ^ NormileSep. 15, Dennis; 2014; Pm, 12:45. Hong Kong academics support looming student strike. Science | AAAS. 2014-09-15 [2020-09-28]. (原始内容存档于2021-05-08) (英语).
- ^ Jawicks75. Transnational / Cinema / Reflections: Hong Kong Student Protest Banners: "Strike or Nothing". Transnational / Cinema / Reflections. 2014-09-28 [2020-09-29].
- ^ B, About The Author David; Project, urski David is co-director of the China Media; Village, editor of the project’s website He is the author of Dragons in Diamond; Urbanisation, A. Book of Reportage About; China, social activism in; Times, co-editor of Investigative Journalism in China His writings have appeared in the New York; Review, the Far Eastern Economic; Journal, the Wall Street; Censorship, Index on. Posts on Hong Kong student boycott deleted. China Media Project. 2014-09-23 [2020-09-29]. (原始内容存档于2020-10-23) (美国英语).
- ^ In pictures: Hong Kong protest art. BBC News. 2014-10-16 [2020-09-27]. (原始内容存档于2020-09-14) (英国英语).
- ^ Bush, Richard C. Hong Kong: Examining the Impact of the “Umbrella Movement”. Brookings. 2014-12-03 [2020-09-29]. (原始内容存档于2021-03-04) (美国英语).
- ^ 33.0 33.1 Giant pro-democracy banner draped on Hong Kong hillside to mark second anniversary of Occupy movement. South China Morning Post. 2016-09-28 [2020-09-27]. (原始内容存档于2020-09-27) (英语).
- ^ 眾新聞 | 【傘運4周年】蜘蛛仔Andreas從渾噩青年 投身NGO尋找自身崗位. 众新闻. [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-04-18) (中文).
- ^ Group claims responsibility for Lion Rock banner and releases epic behind-the-scenes video | Coconuts Hong Kong. Coconuts. 2014-10-24 [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-03-04) (美国英语).
- ^ 港大現「我要真普選」直幡 (17:14) - 20141027 - 港聞. 明报新闻网 - 即时新闻 instant news. [2020-09-30]. (原始内容存档于2021-03-04) (中文(繁体)).
- ^ 中大醫科生宿舍懸撐佔直幡. on.cc东网. [2020-09-28]. (原始内容存档于2021-03-04) (中文(香港)).
- ^ Another banner day for Occupy supporters as banner hung from Kowloon Peak. South China Morning Post. 2014-11-01 [2020-09-27]. (原始内容存档于2020-11-11) (英语).
- ^ 壹傳媒大樓掛「我要真普選」直幡. on.cc东网. [2020-09-28]. (原始内容存档于2021-03-04) (中文(香港)).
- ^ K. Huge Umbrella Movement Banner on Harcourt Road. Hong Kong Thru My Eyes. 2014-12-09 [2020-09-27]. (原始内容存档于2020-02-27) (美国英语).
- ^ Injunction Notices May Signal the End of the Occupy Central Movement. VOA. [2020-09-27]. (原始内容存档于2020-12-02) (英语).
- ^ Huang, Zheping. On the second anniversary of Hong Kong’s Umbrella Movement, a look back at its most iconic moments. Quartz. [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-02-25) (英语).
- ^ https://Www.post852.com, 852邮报. 獅子山魔鬼山 黃色直幡再現|852郵報. 852邮报. 2014-12-13 [2020-09-27]. (原始内容存档于2020-10-27) (中文(香港)).
- ^ 獅山魔鬼山齊現巨幡「CY下台」「真普選」 (09:12) - 20141213 - 港聞. 明报新闻网 - 即时新闻 instant news. [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-03-04) (中文(繁体)).
- ^ HK student protest leaders charged. BBC News. 2015-08-27 [2020-09-27]. (原始内容存档于2020-11-08) (英国英语).
- ^ What happened in Mong Kok?. BBC News. 2016-02-09 [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-03-21) (英国英语).
- ^ 'I won't give up fighting': barred Hong Kong politician pushes back against Beijing. the Guardian. 2017-07-18 [2020-09-27]. (原始内容存档于2020-11-09) (英语).
- ^ Despite student snub, attendance at June 4 vigil ‘higher than last year’. South China Morning Post. 2018-06-04 [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-02-06) (英语).
- ^ Hong Kong Remembers June 4, 1989 Tiananmen Massacre. Time. [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-01-18).
- ^ 消防員縋繩拆走太平山「勿忘初衷」直幡 (17:48) - 20141216 - 港聞. 明报新闻网 - 即时新闻 instant news. [2020-09-27] (中文(繁体)).
- ^ 消防準備移走「毋忘初衷」直幡 - Yahoo 新聞. hk.news.yahoo.com. [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-03-04) (中文(香港)).
- ^ 魔鬼山「香港加油」直幡三小時後被拆除 - Yahoo 新聞. hk.news.yahoo.com. [2020-09-27] (中文(香港)).
- ^ 魔鬼山掛上「香港加油」直幡. Now 新闻. [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-09-13) (中文(香港)).
- ^ 男子港澳碼頭掛直幡. 太阳报. [2020-09-28]. (原始内容存档于2021-03-04) (中文(香港)).
- ^ 佔領周年前夕 獅子山現「毋忘初衷」直幡. on.cc东网. [2020-09-27]. (原始内容存档于2015-12-01) (中文(香港)).
- ^ 【反高鐵,六年1】當年的20個反高鐵理由 | 獨媒報導. 香港独立媒体网. [2020-09-28]. (原始内容存档于2019-08-16).
- ^ 赵楚翘. 反對高鐵一地兩檢 黃浩銘:用自己方式入地盤 繼續公民抗命. 香港01. 2016-03-19 [2020-09-28] (中文(香港)).
- ^ https://Www.post852.com, 852邮报. 朱凱迪反高鐵:天價興建高鐵三跑 港人生活有改善嗎?│甘樂宜|852郵報. 852邮报. 2016-03-19 [2020-09-28] (中文(香港)).[失效链接]
- ^ HK scuffles as key Chinese leader visits. BBC News. 2016-05-17 [2020-09-27]. (原始内容存档于2020-11-08) (英国英语).
- ^ Parting gift: Hong Kong activists unfurl another yellow banner for Zhang Dejiang. South China Morning Post. 2016-05-19 [2020-09-27]. (原始内容存档于2020-12-01) (英语).
- ^ 我要真普選. 香港网络大典. [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-03-04) (中文(香港)).
- ^ Hong Kong’s pro-democracy groups drape banners from hills as Zhang Dejiang arrives. South China Morning Post. 2016-05-17 [2020-09-27]. (原始内容存档于2019-12-04) (英语).
- ^ 梁卓怡. 【張德江訪港】社民連「第二擊」 大嶼山掛「結束中共專政」直幡. 香港01. 2016-05-17 [2020-09-28] (中文(香港)).
- ^ 黎梓纬. 【張德江訪港】示威直幡掛山頭 社民連七子被捕 羅冠聰遭警壓地. 香港01. 2016-05-18 [2020-09-28] (中文(香港)).
- ^ 倪一祥. 社民連7人因公路掛直幡被警拘捕. 香港轻新闻 Lite News Hong Kong. 2016-05-17 [2020-09-28] (中文(台湾)).
- ^ 'Remember June 4th' banner appears on Beacon Hill ahead of Tiananmen massacre anniversary. Hong Kong Free Press HKFP. 2016-06-03 [2020-09-28]. (原始内容存档于2021-03-04) (英国英语).
- ^ https://Www.post852.com, 852邮报. 樹仁校外驚現直幡大字報 促DSE畢業生勿報讀|852郵報. 852邮报. 2016-07-13 [2020-09-30]. (原始内容存档于2020-09-23) (中文(香港)).
- ^ Iconic banner hung on Devil's Peak on second anniversary of Occupy protests. Hong Kong Free Press HKFP. 2016-09-28 [2020-09-27]. (原始内容存档于2020-11-11) (英国英语).
- ^ 10/1中國國慶 港10多所院校被懸掛港獨布條. [2020-09-27] (中文(台湾)).
- ^ Hong Kong University 'Won't Take Action' Over Independence Banner on China's National Day. Radio Free Asia. [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-04-05) (英语).
- ^ 多間大專院校現「香港獨立」直幡 | 立場報道 | 立場新聞. 立场新闻 Stand News. [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-01-25) (英语).
- ^ Pro-independence party officially banned by Hong Kong gov't in historic move restricting freedom of assembly. Hong Kong Free Press HKFP. 2018-09-24 [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-03-14) (英国英语).
- ^ 「大學自治 天經地義」 嶺大畢業禮學生會掛直幡 抗議特首校監必然制 | 立場報道 | 立場新聞. 立场新闻 Stand News. [2020-09-28]. (原始内容存档于2021-03-04) (英语).
- ^ 习近平前脚走 香港举行7.1大游行. RFI - 法国国际广播电台. 2017-07-01 [2020-09-27] (中文(简体)).
- ^ 警指七一遊行高峰期1.45萬人參加 創新低. on.cc东网. [2020-09-27]. (原始内容存档于2020-12-05) (中文(香港)).
- ^ 胡家欣, 李家伟, 潘希桥, 陈宇轩, 罗卓敏, 陈籽颖, 金芷灵, 李彤茵, 李伟欣, 黄雅盈, 梁焕敏, 何敬淘. 【七一遊行.全紀錄】民陣:逾6萬人參加 遊行雨中結束. 香港01. 2017-07-01 [2020-09-27]. (原始内容存档于2020-12-01) (中文(香港)).
- ^ hka8964. 2017.07.01 1500 【七一上街】支聯會高舉「立即釋放劉曉波」巨型直幡參加71遊行. 香港市民支援爱国民主运动联合会 Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China. 2017-06-30 [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-08-16) (中文(台湾)).
- ^ Hong Kong activist says Chinese agents tortured him over message to Lionel Messi. The Independent. 2017-08-13 [2020-09-27]. (原始内容存档于2020-11-11) (英语).
- ^ 中國異見人士、諾貝爾和平獎得主劉曉波病逝. BBC News 中文. 2017-07-13 [2020-09-27]. (原始内容存档于2020-11-03) (中文(繁体)).
- ^ Obituary: Liu Xiaobo. BBC News. 2017-07-13 [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-11-09) (英国英语).
- ^ HK protest for young jailed activists. BBC News. 2017-08-20 [2020-09-28]. (原始内容存档于2020-11-11) (英国英语).
- ^ 存档副本. [2020-12-15]. (原始内容存档于2021-01-20).
- ^ Thousands protest in Hong Kong over jailing of democracy activists. CNBC. 2017-08-20 [2020-09-28]. (原始内容存档于2021-03-04) (英语).
- ^ 「守護香港」直幡現獅子山頭 | 立場報道 | 立場新聞. 立场新闻 Stand News. [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-03-04) (英语).
- ^ 作者:热血编辑部12-31-2017. 畢架山再現守護香港直幡 消防游繩而下拆走. www.passiontimes.hk. [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-03-04).
- ^ 眾志灣仔掛直幡:不要 DQ,還我選舉權 | 立場報道 | 立場新聞. 立场新闻 Stand News. [2020-09-28]. (原始内容存档于2021-03-04) (英语).
- ^ 香港民主党派大游行 要律政司长下台. Radio Free Asia. [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-03-04) (中文(中国大陆)).
- ^ 近千港人抗议剥夺参选资格促律政司长下台. 美国之音. [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-03-04) (中文).
- ^ 社民連筆架山掛「反DQ齊投票」直幡 今早被拆除 | 立場報道 | 立場新聞. 立场新闻 Stand News. [2020-09-28]. (原始内容存档于2020-10-28) (英语).
- ^ 2018年5月31日,在香港名校培正中學的一座建築外掛出的"毋忘六四"標語。(高鋒攝) | Taiwan Justice | 台灣公義報. [2020-09-27] (美国英语).
- ^ 學生張「毋忘六四」幡 培正﹕倘掛「平反」或禁 - 20180531 - 港聞. 明报新闻网 - 每日明报 daily news. [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-03-08) (中文(繁体)).
- ^ 反國安立法直幡現香港山頭. RFI - 法国国际广播电台. 2018-09-29 [2020-09-27] (中文(繁体)).
- ^ 作者:热血编辑部09-29-2018. 筆架山發現「反23條」直幡. www.passiontimes.hk. [2020-09-27]. (原始内容存档于2020-01-19).
- ^ CNN, Tara John. Why Hong Kong is protesting. CNN. [2020-09-30]. (原始内容存档于2021-02-24).
- ^ Hong Kong’s national security law: 10 things you need to know. www.amnesty.org. [2020-09-30]. (原始内容存档于2021-04-27) (英语).
- ^ Hong Kong pro-democracy lawmakers arrested on riot charges. Nikkei Asia. [2020-09-30]. (原始内容存档于2021-04-27) (英国英语).
- ^ 'We just really f***ing love Hong Kong': Can you criminalise us?. Hong Kong Free Press HKFP. 2020-07-04 [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-03-04) (英国英语).
- ^ 我地真係好撚鍾意香港 | 民間人權陣線. 香港独立媒体网. [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-03-04).
- ^ 【我哋真係好撚鍾意香港】本地插畫師以作品發聲 鹿鳴:我哋一路堅持,所以我哋值得有希望 | 賈雅緻 | 立場新聞. 立场新闻 Stand News. [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-03-04) (英语).
- ^ 今日信報-- 魔鬼山直幡促啟動選舉. 今日信报. [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-03-04).
- ^ 黄伟民, 甄以恒. 筲箕灣山頭現直幡 消防員上山拆除. 香港01. 2020-09-26 [2020-09-27]. (原始内容存档于2021-07-06) (中文(香港)).
- ^ 飛鵝山掛「禁錮無理 釋放12子」直幡 (08:51) - 20201007 - 港聞. 即时新闻. [2020-10-07]. (原始内容存档于2021-03-04).
- ^ 凌逸德. 飛鵝山山腰 現黑底白字直幡. 香港01. 2020-10-07 [2020-10-07] (中文(香港)).
- ^ 畢架山現「國安惡法自由盡失」直幡. Apple Daily 苹果日报. [2020-10-30]. (原始内容存档于2021-03-04) (中文(香港)).
- ^ 民主派約見立會秘書處商辭職安排 林卓廷展示直幡抗議 - RTHK. news.rthk.hk. [2020-12-13]. (原始内容存档于2021-03-04) (中文(台湾)).
- ^ 存档副本. [2020-12-25]. (原始内容存档于2021-03-04).
- ^ 存档副本. [2020-12-25]. (原始内容存档于2021-03-04).
- ^ 存档副本. [2021-03-06]. (原始内容存档于2021-01-23).
- ^ 存档副本. [2021-03-06]. (原始内容存档于2021-02-26).
|