日本同性婚姻
同性婚姻(どうせいけっこん)在日本尚未法制化,但已有地方法院和高等法院判决政府不承认同性婚姻涉及违宪。[1][2]
同性婚姻的法律地位
《日本国宪法》第24条规定:“婚姻仅以两性的自愿结合为基础而成立,必须在相互协力之下予以维持。关于选择配偶、财产权、继承、选择居所、离婚以及婚姻和家族庭等其他有关事项的法律,必须以个人尊严与两性平等为基础制订之。”一些法律学者认为,该条款不是为了禁止同性婚姻。Masayuki Tanamura主张当宪法制定时,并未讨论同性婚姻,所以不能理所当然的认为同性婚姻被排除在宪法之外。[3]首都大学东京宪法学教授木村草太指第24条的原意并不是“只有一男一女才可以结婚”,而是有结婚意思的成年人可自主登记结婚。因为战前旧《民法》曾规定,婚姻要各家户长(双方当事人的父母)同意才可结婚,而不是双方当事人想结婚就可以登记结婚。所以《宪法》第 24条强调的是:“只要双方当事人同意,不必经过双方父母同意,就可以办理结婚”,没有限制结婚对象只能是一男一女的组合[4]。
自2019年起,就同性婚姻的宪法问题,有几对同性伴侣向地方法院提出六起集体诉讼。对于日本政府未保障同性婚姻,有两处地方法院(札幌、名古屋)判定“违宪”,三处(东京两起诉讼、福冈)判定为“违宪状态”(意指给予政府一段时间进行立法或修法程序解决此违宪状态,若未在合理时间内完成,就可能判定为违宪),一处(大阪)判定“合宪”。[5][6][7][8]日本札幌、东京高等法院分别于2024年3月、10月判定民法与户籍法等不承认同性婚姻属于“违宪”[9][10]。
户籍替代婚姻
在日本,每个公民通过登记户籍系统,注册成为家庭的一部分(而在西方,一个人的出生证明可以作为身份证明)。户籍登记执行与婚姻有类似作用,因为它赋予同一户籍法律权利的成员(如近亲)在处理民事问题,如继承,医院探访或举办葬礼的权利。因此,登记为对方户籍的一部分,可以代替婚姻。因此,日本的同性恋情侣,在没有同性婚姻或民事伴侣关系法律的情况下,经常利用收养程序将两人注册为属于同一个家庭(其中年纪大的一方收养更年轻的一方,在没有配偶情况下,被收养人成为唯一遗嘱执行人)。
领养
日本厚生劳动省于2011年制定小孩领养手册,各地方政府得以依据该手册自行认可小孩领养申请。而在这手册上,在欲申请为养父母的条件上并没有直接将同性伴侣排除在外,厚生劳动省家庭福祉课表示:“依据手册,同性伴侣欲申请成为养父母是有机会的”,但实际上并不确定是否能申请通过。
大阪市针对欲领养小孩的大人设置了“儿童相谈所”(こども相谈センター),透过面试、理解制度上的计划与意愿等,领养意愿者接受约一星期的课程后就可以申请领养小孩,交由专家组成的社会福祉审议会咨询,最后再交由市长认可。成为受认可的“里亲”之后,才得以配对适合的小孩。
“里亲”(寄养)制度不同于日本既有的养父母“收养”制度。“收养”仅限于“已婚夫妇”共同收养小孩,但“里亲”制在设计上则是强调“具有照顾、扶养小孩”能力的“大人”皆可申请。
大阪市“里亲”制度,于2016年12月认可第一对同性伴侣申请成功[11]。
历史
2015年4月1日开始,日本东京都涩谷区向同性伴侣发出特殊证书,相当于承认他们的非登记同居关系[12]。虽然不是法律认可的婚姻,但可处理民事事宜,如医院的探视权等。[13][14]
针对涩谷区政府这一动作,2015年3月自民党成立“保护家庭关系特别委员会”(家族の絆を守る特命委員会)讨论这个问题。被邀请的司法部官员曾表示,涩谷区的行为是合法的,因为颁发的证书不是结婚证书,现在的日本法律并不禁止同性情侣的“伴侣关系”。[15]
2015年7月东京都世田谷区宣布,将在同年11月和涩谷一样承认同性伴侣。[16][17]11月5日生效。[18]2015年11月30日,兵库县宝冢市宣布跟进,预计从2016年6月开始[19]。2015年12月25日,三重县伊贺市宣布跟进,预计从2016年4月开始[20]。冲绳县那霸市宣布跟进,将在2016年7月17日生效[21]。
2019年4月千叶县,将不针对特定性别,只要双方皆是没有配偶的成年人(年满20岁),其中一方住在千叶市或预定搬到千叶市,就可以获得官方发放的伴侣证明书,让伴侣彼此宣誓共同生活,成为日本国内首创[22]。
2022年为止已有逾二百个地方政府建立了同性伴侣登记制度,涵盖了日本过半人口。到2022年中为止,全国共有3,168对同性伴侣登记。[23]
实施同性伴侣宣誓制度的地方
- 茨城县 (2019)[24]
- 大阪府 (2020)[25]
- 群马县 (2020)
- 佐贺县 (2021)
- 三重县 (2021)
- 青森县 (2022)
- 秋田县 (2022)
- 福冈县 (2022)
- 栃木县 (2022)
- 东京都 (2022)[26]
- 静冈县 (2023)
- 富山县 (2023)
- 长野县 (2023)
- 岐阜县 (2023)
- 香川县 (2023)
- 岛根县 (2023)
- 鸟取县 (2023)
- 福井县 (2023)
- 山梨县 (2023)
- 山形县 (2024)
- 和歌山县 (2024)
- 爱知县 (2024)
- 兵库县 (2024)
- 奈良县 (2024)
- 大分县 (2024)
- 德岛县 (2024)
- 山口县 (2024)
- 福岛县 (2024)
- 新潟县 (2024)
- 滋贺县 (2024)
- 东京都涩谷区 (2015)
- 东京都世田谷区 (2015)
- 三重縣伊贺市 (2016)[27]
- 兵库縣宝冢市 (2016)
- 冲绳县那霸市 (2016)
- 北海道札幌市 (2017)[28]
- 福冈县福冈市 (2018)[29]
- 大阪府大阪市 (2018)[30]
- 东京都中野区 (2018)
- 群马县大泉町 (2019)
- 千叶县千叶市 (2019)[31]
- 东京都江户川区 (2019)
- 东京都府中市 (2019)
- 大阪府枚方市 (2019)
- 熊本县熊本市 (2019)
- 神奈川县小田原市 (2019)
- 大阪府堺市 (2019)
- 冈山县总社市 (2019)
- 东京都丰岛区 (2019)
- 神奈川县横须贺市 (2019)
- 栃木县鹿沼市 (2019)
- 宫崎县宫崎市 (2019)
- 福冈县北九州市 (2019)
- 爱知县西尾市 (2019)
- 长崎县长崎市 (2019)
- 兵库县三田市(2019)
- 大阪府交野市 (2019)
- 神奈川县横滨市 (2019)
- 大阪府大东市 (2019)
- 神奈川县镰仓市 (2019)
- 香川县三丰市 (2020)[32]
- 兵库县尼崎市 (2020)
- 东京都港区 (2020)
- 东京都文京区 (2020)
- 埼玉县埼玉市 (2020)
- 神奈川县相模原市 (2020)
- 神奈川县逗子市 (2020)
- 新潟县新潟市 (2020)
- 静冈县滨松市 (2020)
- 奈良县奈良市 (2020)
- 奈良县大和郡山市 (2020)[33]
- 香川县高松市 (2020)[34]
- 德岛县德岛市 (2020)
- 福冈县古贺市 (2020)
- 宫崎县木城町 (2020)
- 埼玉县川越市 (2020)[35]
- 爱知县丰明市 (2020)
- 兵库县伊丹市 (2020)
- 兵库县芦屋市 (2020)
- 神奈川县叶山町 (2020)
- 三重县员辨市 (2020)
- 神奈川县川崎市 (2020)
- 冈山县冈山市 (2020)[36]
- 大阪府富田林市 (2020)
- 兵库县川西市 (2020)
- 大阪府贝冢市 (2020)
- 京都府京都市 (2020)
- 埼玉县坂户市 (2020)
- 东京都小金井市 (2020)
- 千叶县松户市 (2020)
- 埼玉县北本市 (2020)
- 栃木县栃木市 (2020)
- 东京都国分寺市 (2020)
- 埼玉县鸿巢市 (2020)
- 青森县弘前市 (2020)
- 群马县涩川市 (2020)
- 香川县东香川市 (2021)
- 神奈川县三浦市 (2021)
- 德岛县吉野川市 (2021)
- 广岛县广岛市 (2021)
- 兵库县明石市 (2021)
- 高知县高知市 (2021)
- 埼玉县桶川市 (2021)
- 京都府龟冈市 (2021)
- 埼玉县伊奈町 (2021)
- 埼玉县上尾市 (2021)
- 东京都足立区 (2021)
- 群马县安中市 (2021)
- 神奈川县茅崎市 (2021)
- 静冈县富士市 (2021)
- 神奈川县藤泽市 (2021)
- 埼玉县行田市 (2021)
- 埼玉县本庄市 (2021)
- 鹿儿岛县指宿市 (2021)
- 奈良县生驹市 (2021)
- 兵库县猪名川町 (2021)
- 德岛县北岛町 (2021)
- 埼玉县越谷市 (2021)
- 东京都国立市 (2021)
- 长野县松本市 (2021)
- 埼玉县三芳町 (2021)
- 宫崎县日南市 (2021)
- 兵库县西宫市 (2021)
- 香川县小豆岛町 (2021)
- 香川县多度津町 (2021)
- 奈良县天理市 (2021)
- 香川县土庄町 (2021)
- 爱知县丰桥市 (2021)
- 大分县臼杵市 (2021)
- 神奈川县大和市 (2021)
- 宫崎县延冈市 (2021)
- 千叶县浦安市 (2021)
- 京都府长冈京市 (2021)
- 埼玉县东松山市 (2021)
- 石川县金泽市 (2021)
- 神奈川县南足柄市 (2021)
- 神奈川县大井町 (2021)
- 爱知县丰田市 (2021)
- 德岛县三好市 (2021)
- 埼玉县入间市 (2021)
- 栃木县日光市 (2021)
- 宫崎县新富町 (2021)
- 山口县宇部市 (2021)
- 广岛县安艺高田市 (2021)
- 冈山县备前市 (2021)
- 滋贺县彦根市 (2021)
- 佐贺县唐津市 (2021)
- 埼玉县川岛町 (2021)
- 埼玉县久喜市 (2021)
- 神奈川县松田町 (2021)
- 埼玉县毛吕山町 (2021)
- 熊本县大津町 (2021)
- 冲绳县浦添市 (2021)
- 京都府向日市 (2021)
- 埼玉县狭山市 (2021)
- 德岛县那贺町 (2021)
- 宫崎县虾野市 (2021)
- 山梨县甲州市 (2021)
- 冈山县仓敷市 (2021)
- 冈山县真庭市 (2021)
- 埼玉县都几川町 (2021)
- 香川县善通寺市 (2021)
- 石川县白山市 (2021)
- 千叶县船桥市 (2021)
- 埼玉县草加市 (2021)
- 埼玉县饭能市 (2022)
- 埼玉县日高市 (2022)
- 鹿儿岛县鹿儿岛市 (2022)
- 广岛县三原市 (2022)
- 埼玉县所泽市 (2022)
- 爱知县蒲郡市 (2022)
- 神奈川县绫濑市 (2022)
- 千叶县市川市 (2022)
- 神奈川县寒川町 (2022)
- 东京都多摩市 (2022)
- 埼玉县吉川市 (2022)
- 北海道江别市 (2022)
- 佐贺县上峰町 (2022)
- 德岛县美马市 (2022)
- 埼玉县深谷市 (2022)
舆论
2013年5月益普索民意调查结果表明上千日本成人受访者中24%的受访者赞成同性婚姻,另有27%的人赞成承认其他形式的伴侣关系。[37]2014年4月益普索民意调查发现26%的受访者赞成同性婚姻,24%的人赞成其他形式的伴侣关系。[38]2015年5月益普索民意调查发现30%的受访者赞成同性婚姻,还有28%的人赞成其他形式的伴侣关系(即58%的人支持以某种形式承认同性伴侣)。[39]
据2014年3月进行的调查显示日本42.3%的人支持同性婚姻,而52.4%的人反对。[40]
通过FNN在2015年4月进行的另一项民调显示,59%的人支持涩谷的同性“伴侣关系证明书”,53%的人支持同性婚姻。[41][42]
日本“国立社会保障与人口问题研究所”所进行的一项,关于日本民众对同性婚姻态度的调查指出,赞成同性婚姻合法化的日本民众,高达51.1%,而不赞成的比例,则有41.3%。从年龄层来看,二十多岁的人,赞成同性婚姻的比例极高,达到71.6%;而随着年龄层逐步增加,反对的比例也相对增加;在七十岁以上的年龄层中,赞成同性婚姻的比例,只有24.2%[43]。
日本放送协会(NHK)2017年公布的民调显示,51%支持同性婚,反对的有41%[44]。
日本朝日新闻于2021年进行电话民调,65%的日本民众支持法律应承认同性婚姻,反对为22%。执政党自民党的支持者中,有57%支持,32%反对。[45]
2022年厚生劳动省国立社会保障暨人口问题研究所‘第7回全国家庭动向调查’关于日本同性婚姻的民调,75.6%支持,24.4%反对。[46]2023年皮尤研究中心春季对日本同性婚姻的民调,74%支持,24%反对,6-9月作的另一份民调显示68%支持,26%反对。[47]2023年共同通讯社对日本同性婚姻的民调,71%支持,26%反对,在执政党自民党的支持者中,有62%支持。[48][49]
另见
参考资料
- ^ 日本首例 札幌地院判政府不承認同性婚姻違憲. 中央社 CNA. [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-03-19) (中文(台湾)).
- ^ 札幌高院認定禁止同婚違憲 日本高等法院首例. 中央社 CNA. [2024-03-14]. (原始内容存档于2024-03-14) (中文(台湾)).
- ^ Abe: Gay marriage not an option under the Constitution. AJW by The Asahi Shimbun. [2015-06-30]. (原始内容存档于2015-02-19).
- ^ Marriage For All Japan「讓所有人都能結婚」日本LGBT同性伴侶正式提告. [2023-09-21]. (原始内容存档于2023-11-09).
- ^ 同性婚否定は「違憲」 「平等反する」初判断 札幌地裁、賠償請求は棄却:北海道新聞 どうしん電子版. 北海道新闻 どうしん电子版. [2021-03-20]. (原始内容存档于2021-03-17) (日语).
- ^ 大阪地方法院判禁止同婚不違憲 日本同志族群怒. 中央社. [2022-06-21]. (原始内容存档于2022-06-22) (中文(台湾)).
- ^ 日本福岡法院裁定 禁止同婚屬違憲狀態. 中央社. [2023-06-10]. (原始内容存档于2023-06-10).
- ^ 日本第3例 東京地院裁定禁止同婚屬「違憲狀態」. 镜新闻. [2024-03-14]. (原始内容存档于2024-04-25).
- ^ 札幌高院認定禁止同婚違憲 日本高等法院首例. 中央社. 2024/3/14 [2024-03-14]. (原始内容存档于2024-03-14).
- ^ 同性婚認めぬ規定「違憲」 「差別的取り扱い」指摘、国への賠償請求は棄却―二審判決2件目・東京高裁. 2024/10/30.
- ^ 日本多元成家首例!大阪市男同志伴侶成功領養一位小孩!. global 国际. 2017-04-06.[失效链接]
- ^ 【同性婚姻】台内阁通过草案:准用民法结婚 继承财产、收养后代 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 香港01 2019.2.22
- ^ Master Blaster. Japan government hard at work trying to prevent Shibuya Ward approving same-sex marriages. Rocket News 24. [2015-11-02]. (原始内容存档于2017-11-07).
- ^ The First Place In East Asia To Welcome Same-Sex Marriage. NPR.org. 2015-05-11 [2015-06-30]. (原始内容存档于2021-03-26).
- ^ 二阶堂, 友纪. 渋谷区の「同性婚」条例案、自民内から異論相次ぐ. 朝日新闻社. 2015-03-26 [2015-03-26]. (原始内容存档于2019-05-15).
- ^ Tokyo’s Setagaya Ward to begin legally recognizing same-sex partnerships. Rocket News 24. 2015-07-31 [2015-11-02]. (原始内容存档于2017-10-30).
- ^ Tokyo’s Setagaya Ward to begin legally recognizing same-sex partnerships. Japan Today. 2015-07-31 [2015-09-30]. (原始内容存档于2016-05-28).
- ^ Tokyo’s Shibuya and Setagaya wards issue first same-sex partnership papers. [2015-12-27]. (原始内容存档于2019-05-14).
- ^ 宝塚市で同性カップルに「証明書」…全国3例目. 読売新闻. 2015-12-01 [2015-12-01]. (原始内容存档于2015-12-12).
- ^ 同性カップルに証明書交付へ 三重・伊賀市も、来年度から. 东京新闻. 2015-12-26 [2015-12-27]. (原始内容存档于2016-01-01).
- ^ 好消息!日本沖繩那霸市 承認同性伴侶. 2016-02-27 [2016-02-27]. (原始内容存档于2019-06-09).
- ^ 亚洲同婚进程比一比:谁正渐趋保守?谁又是继台湾之后,最可能合法化的国家? (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2019.3.21 换日线
- ^ DATA. NIJI BRIDGE. [2022-08-22]. (原始内容存档于2022-08-22) (日语).
- ^ 日茨城縣將實施同性伴侶制度 都道府縣拔頭籌. 中央社. 2019-06-25 [2019-12-16]. (原始内容存档于2021-03-19).
- ^ Jun Tsuboike 坪池顺. 大阪府でパートナーシップ制度開始へ。「本当は国が率先してやるべき」と吉村洋文知事. huffingtonpost. [2020-01-22]. (原始内容存档于2021-02-27).
- ^ 日本东京都将实施同性伴侣制度 拟2022年度上路 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2021.12.8 CNA
- ^ City of Iga to recognize same-sex partnerships from April. [2015-12-27]. (原始内容存档于2020-11-08).
- ^ LGBT伴侣关系制度 4月起导入札幌市. 朝日新闻. 2017-02-01. (原始内容存档于2017-02-07).
- ^ LGBTカップル、九州初認定 福岡のパートナーシップ宣誓制度「社会的に祝福された」. 产経新闻社. [2018-04-23]. (原始内容存档于2019-06-06).
- ^ 大阪市がパートナー証明、LGBT対象の制度開始. [2018-08-25]. (原始内容存档于2019-06-10).
- ^ 日本同婚再跨大步 千葉市2019年首發LGBT伴侶證明書. [2018-08-25]. (原始内容存档于2018-08-26).
- ^ 三豊市パートナーシップ宣誓制度を導入します!. www.city.mitoyo.lg.jp. 2 December 2019 (日语).[永久失效链接]
- ^ 性的少数者カップル認証 県内初、大和郡山市が制度導入 /奈良. mainichi.jp. 29 November 2019 [2019-12-16]. (原始内容存档于2020-09-28) (日语).
- ^ 高松市が同性パートナーシップ証明制度導入を決定、三豊市でも年明けから. www.outjapan.co.jp. 4 December 2019 [2019-12-16]. (原始内容存档于2020-11-24) (日语).
- ^ 川越市パートナーシップ宣誓制度. city.kawagoe.saitama.jp. 25 March 2020 [2020-04-09]. (原始内容存档于2020-11-27) (日语).
- ^ 「パートナー制度」を相互利用 岡山市と広島市、20年度. Tokyo Shimbun. 7 February 2020 [2020-04-09]. (原始内容存档于2020-02-12) (日语).
- ^ Same-Sex Marriage. Ipsos. 2013-05-21. (原始内容存档于2016-03-14).
- ^ Same-Sex Marriage: Respondents in 15 Countries Assess Their Views on Same-Sex Marriage. Ipsos. 2014-06. (原始内容存档于2015-01-06).
- ^ This Is How Many People Support Same-Sex Marriage In 23 Countries Around The World. buzzfeed. [2015-11-02]. (原始内容存档于2017-12-07).
- ^ 52.4% of Japanese say they oppose same-sex marriage. The Japan Times. [2015-06-30]. (原始内容存档于2019-06-29).
- ^ あなたは同性婚についてどう思う?〜世論調査の結果から日本の未来を考える〜. mirairo. [2015-11-02]. (原始内容存档于2015年12月8日).
- ^ 少年法の対象年齢引き下げに賛成82%、内閣支持率は53・6%で4カ月連続上昇. sankei.com. [2015-11-02]. (原始内容存档于2019-06-16).
- ^ 日逾五成民眾 贊成同性婚姻合法化. 中广新闻网. 2015-11-29. (原始内容存档于2015-12-08).
- ^ NHK民調:日本逾5成民眾挺同婚. 中央社. 2017-05-04 [2017-05-05]. (原始内容存档于2018-08-31).
- ^ 朝日新聞民調 65%日本人支持同性婚姻合法化. 中央社. 2021-03-22 [2021-03-22]. (原始内容存档于2021-03-23).
- ^ 『第7回全国家庭動向調査』. 国立社会保障・人口问题研究所. [2023-09-05]. (原始内容存档于2023-08-23).
- ^ How people in 24 countries view same-sex marriage. Pew Research Center. [2023-09-05]. (原始内容存档于2023-06-13).
- ^ 共同通信の世論調査で同性婚へ賛成が71%にも上り、NHKの世論調査では性的マイノリティの人権が「守られている」と感じる方はたったの9%であることがわかりました. [2023-09-05]. (原始内容存档于2023-07-05).
- ^ Japan split over parliament debate on Constitution revision: poll. KYODO NEWS. [2023-09-05]. (原始内容存档于2023-09-05).