讨论:宛如祈祷者 (歌曲)
 |
本条目页依照页面评级标准评为初级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
|||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
.png){kind=small}
prayer
这个按歌词意思和字面意思不都是应该祷告吗…… Tarwaionn Aipio（留言） 2021年6月1日 (二) 06:44 (UTC)
- @Wargaz：这种“甜到翻”和“甜味剂”的翻译问题我建议你可以问华纳。 --Loving You Is A Losing Game 2021年6月1日 (二) 11:59 (UTC)
- 作为官译自然要遵从，但也许可以条目中提到误译之处？--Tarwaionn Aipio（留言） 2021年8月24日 (二) 20:49 (UTC)