俄式反语（英语：Russian Reversal），又称俄式倒装或苏俄反语，是一种恶搞的句子语法。由于俄语句子当强调宾语时可为宾谓主语序（OVS），这种“反转法”的特点是将主语（通常是“你”）及宾语掉转，通常以嘲讽为目的。
这种语法由乌克兰喜剧演员雅科夫·思美洛始创，用作嘲讽苏联的黑暗。当中以此句最为著名：
| “
|
In USA, you find a party; In USSR, Party finds you!
|
”
|
意思为：“在美国，你找党（派对）；在苏联，党找你！（“派对”与“党”的英文相同）”
另见
外部链接
