維基百科:字詞轉換/修復請求/存檔/2012年5月
錯誤轉換：「朝鲜」的大陸簡體
過度轉換：福士->大眾
出現了「上海來大眾廣場」（上海來福士廣場），而且發現此問題在今年2月有人匯報過了。-- 豆腐daveduv編寫上海留言 2012年5月15日 (二) 21:31 (UTC)
地區詞轉換候選：zh-cn:中華人民共和國台灣省; zh-tw:中華民國; zh-hk:（暫缺）; zh-sg:（暫缺）
相應的搜索結果："中華人民共和國台灣省"、"中華民國"、（暫缺港澳用詞）、（暫缺新馬用詞）
加入地區詞全局轉換的原因：—111.192.241.195（留言） 2012年5月20日 (日) 04:04 (UTC)
- 不是修復請求。Liangent（留言） 2012年7月25日 (三) 09:56 (UTC)
錯誤轉換：日文人名中「沈」未被轉換為「沉」
請修復日文人名中「沈」未被轉換為「沉」；錯誤案例：麥野沈利；其他說明：日文人名中的「沈」字不是姓氏，簡體應當被轉換為「沉」。—Shenyqwilliam（留言） 2012年5月21日 (一) 10:01 (UTC)
錯誤轉換：台寶網
請修復台寶網；錯誤案例：台寶網；其他說明：由於標題與內文簡繁不符合故提出修改。—帆帆貓（留言） 2012年5月25日 (五) 04:24 (UTC)