用戶討論:Whhalbert/存檔4
新聞動態存檔
你對新聞動態存檔的方法是錯誤的，正確的方法參見Wikipedia:新聞動態更新指南。複製內容會使這些內容的修改歷史仍然留在新聞動態條目中。長此以往，新聞動態的歷史中可能蓄積幾年的歷史。在查找某個月的歷史時，必須翻閱該月之後蓄積的所有月份的歷史才能找到。而如果採用移動方式，各月的修改歷史都保留在各月的條目下，便於查閱。--Wikijoiner 07:22 2007年1月1日 (UTC)
- 謝謝，同樣祝你新年快樂。我已經在Wikipedia:移動請求/當前提出，沒有管理員權限就是麻煩。--Wikijoiner 07:47 2007年1月1日 (UTC)
模板
Template:Florida--Hennessy 16:47 2007年1月2日 (UTC)，Template:New York--Hennessy 09:36 2007年1月6日 (UTC)
Re:關於縣 (郡)名不同叫法的問題
我所做的移動並不是為了縣與郡的叫法才移動的，而是為了Nassau這個詞的譯法，紐約的世界日報上通稱Nassau County為納蘇郡/縣而不是拿騷，這是從常用名使用慣例俗成的譯名。-- Nikopoley✪尼可波里|☝《舉手發言》 05:23 2007年1月10日 (UTC)
- 其實這些美國的郡/縣名除了非常少數幾個較為有名的之外（例如紐約郡、皇后郡、洛杉磯郡、橘郡、三藩市市與郡），其他各州的郡名應該是沒有一個主要的譯法的。我想你跑去中台港澳隨便路上問一個人Nassau County中文是翻成什麼應該沒人答的出來吧。所以我想如果有當地最通用的中文名稱已存在的話應該是優先的，請見Wikipedia:命名常規/中文譯名具爭議條目命名。另外可以請問那些各州的郡/縣名譯名是哪裏得來的呢?因為不敢相信大陸居然把Nassau翻成"拿騷"...有點orz的感覺 呵。-- Nikopoley✪尼可波里|☝《舉手發言》 05:50 2007年1月10日 (UTC)
不好意思，本來沒注意到你之前已經創建了有關westchester county的條目，後來看到的時候正想將威郡條目改為重定向至韋縣並增加繁簡轉換，但是沒想到你已經將韋縣重定向至威郡了。威郡為當地的常用通稱，不知道韋縣是否為大陸的官方名稱?-- Nikopoley✪尼可波里|☝《舉手發言》 07:34 2007年1月10日 (UTC)
維基內容專家
我已提名你為維基內容專家，可前往Wikipedia:維基獎勵/授獎提名投票發表意見。--Hennessy 06:58 2007年1月11日 (UTC)
Re:蘇福克郡 (紐約州)
原來已經有了啊，我之前完全沒有注意到，因為{{New York}}模板上的薩福克還是紅字，而且在英文維基上的條目裏面也沒有中文維基的條目聯結，所以我就新建了蘇福克郡條目。-- Nikopoley✪尼可波里|☝《舉手發言》 21:18 2007年1月11日 (UTC)
Re:第三家醫院
是科大醫院，雖然以接待公眾的次數而言的確不多，但它是醫院建制的。Westwing2005 12:32 2007年1月16日 (UTC)
Re: 州名
我這樣做是因為後面的英語州名這樣寫：XXXX, Florida，這樣翻譯成中文就應該是佛羅里達州XXXX縣。不是嗎？-下一次登錄 05:44 2007年1月19日 (UTC)
- 要不就改成傑克遜縣 (明尼蘇達州)這樣？另外，你不是說對加入「開始時間」沒有意見嗎？怎麼給刪除了？-下一次登錄 05:53 2007年1月19日 (UTC)
回應
新手...不知道規矩...= = 多多包容...--Eno 07:01 2007年1月19日 (UTC)
Hi, 看到你的留言
書可以在網上買到，但寄不寄美國我也不知道。或者你可以問一下當地的中文書店，一般他們都可以特別從大陸代買的。
我住在紐約市。有空咱們聚聚。:-) 「老搖 03:53 2007年1月21日 (UTC)」
多謝你跟我打招呼
望未來有更多機會給我指教指教，對規則不太熟，有錯請多多更正!!
您好
您好，Whhalbert兄，您的信息我已收到了。小弟之所以提名您為內容專家，是因為您對維基的條目內容質量的提升有很大的貢獻。希望能與您保持聯絡，謝謝。 --Chaplin 10:02 2007年2月2日 (UTC)
有關伯尼·桑德斯
謝提醒，這幾天有點忙，忘了翻看條目。 --傑 11:18 2007年2月6日 (UTC)
Albert君在澳門嗎？
知道了陳截的事情否？請在我維基的Email留言回覆，謝！--羊男 04:14 2007年2月10日 (UTC)
寫條目該是必然的了，但我想知道其出生年、過去任職或者他曾關心過的社會事件等。他涉獵很廣，要寫完全不容易。未知Albert如何？
另外明天下午三點在「牛房」有關於他的活動，我該也會去的。--羊男 04:26 2007年2月10日 (UTC)
嗯，好的//先謝Albert，貼文後能否告訴我？我晚上才能再上來看看--羊男 04:44 2007年2月10日 (UTC)
因為我想把他的任職先後列表，希望能補完其任職大概日期這樣，內文則只述「任多個政府職位」，意下如何？--羊男 05:13 2007年2月10日 (UTC)
好的，依您之繼續寫好了。CTM討論區呢段野我倒是想求證一下。因為係抨擊陳的，而且時間面在2004年至2006年，我已回文想他再寫多一點。--羊男 05:17 2007年2月10日 (UTC)
剛完成對條目的大幅擴充，你覺得如何？--18164 15:32 2007年2月28日 (UTC)
文件刪除請求：通知
您好。您上傳的文件Image:Binghamtontrainstation.jpg已列入Wikipedia:刪除投票和請求中，具體原因及討論請參閱該頁面。圖片可能是缺乏圖像版權標誌等重要資訊，如是者請盡快補充，否則文件一定會被刪除。同時藉此機會提醒您，維基百科極為注重著作權，請參考相關的Wikipedia:圖像使用守則#版權、Wikipedia:版權資訊#圖像指導以及wikipedia:合理使用準則等指導頁面。謝謝！--Jusjih 11:43 2007年3月1日 (UTC)
依據WP:FUC，請勿在用戶頁User:Whhalbert/Gallery直接顯示合理使用圖像，例如Image:Binghamton University Logo.png。
Re:I'm so sorry
嗯 其實今年新年挺忙的，家人都在這裏。不知道在紐約附近的中文維基人有沒有聚會過呢?另外也要祝你新年快樂。-- Nikopoley✪尼可波里|☝《舉手發言》 06:47 2007年3月4日 (UTC)
謝謝你的提醒，我會考慮的。如果對我寫的條目有任何寶貴的建議和意見，請給我留言，在下洗耳恭聽，謝謝。額真 04:45 2007年3月9日 (UTC)
Re：貪泉
在廣州的白雲山腳有濂泉路，不知與濂泉是否有關？讓水就未聽過。--Dzb0715 ☆ ^_^ 05:38 2007年3月9日 (UTC)
膾 (日本)和膾 (韓國)其實都是源自古代中國的魚膾，即現在所說的生魚片，因為這是相同的食物，只是各地食法略有不同，在條目下說明各地食法就可以了，我打算將這幾個條目合併並補充相關資料--Ws227 11:37 2007年3月9日 (UTC)
打開雜誌的方法
請在網絡上下載Foxit PDF Reader 軟件，就可以直接打開雜誌了。——信陵使11:37 2007年3月19日 (UTC)
請關注即將出版的維基百科新雜誌。並向您約稿，請按照欄目為雜誌寫一篇對應的文章吧。——信陵使 05:47 2007年3月19日 (UTC) ：看您對哪個欄目感興趣，全憑自己自由選擇了。篇幅沒有硬性要求。
關於毛岸青逝世的新聞
毛岸青逝世的新聞確實是因為他是毛澤東的兒子才受到媒體的普遍關注，但我認為關於毛岸青逝世的新聞其重要性還是足以上維基新聞動態欄目的，理由可見今天各大中文網絡媒體的新聞版塊，如BBC中文版、鳳凰衛視、新華網、Tom.com等，皆在首頁重要位置刊登了毛岸青逝世的新聞，所以我覺得放於維基首頁的新聞動態欄目並無不妥。--長夜無風(風言風語) 17:31 2007年3月24日 (UTC)
- 我認為並一定是要對世界大勢有影響的新聞才可以上維基首頁，否則裏面的新聞將全部是政治新聞。維基首頁的新聞動態欄目是因為某些條目和突發的新聞有關聯而受到眾維基人的廣泛關注（包括編輯和閱讀），放在首頁上將使大家更方便查閱到。我們可以統計一下新聞欄目里五個關鍵詞的最近編輯數（由新聞發生的日期算起），巴勒斯坦 6次，約翰·巴科斯 17次，朝鮮核問題 2次，巴格達 2次，毛岸青 10次。可見，除了約翰·巴科斯的編輯次數比毛岸青多之外，其餘條目皆比毛岸青少，而且還要注意一點，毛岸青逝世的新聞才過去了兩天，而約翰·巴科斯逝世的新聞過去了八天。--長夜無風(風言風語) 18:07 2007年3月24日 (UTC)
Lyon/Leon
不好意思，能否把問題說得詳細些？--Hennessy 23:16 2007年3月24日 (UTC)
典當業條目，我改給(＋)支持票了
原先是(－)反對票，後來你加入了參考資料，我決定改(＋)支持票，請你過目，謝謝。--約翰哈博克少尉 02:09 2007年3月30日 (UTC)
第四次動員令
第四次動員令將在4月1日開始，為期一個月，歡迎各位參加。
此次動員令與前三次不同，是以增加某領域條目為目的的小動員令。這次共舉辦6個主題的小動員令，翻譯動員令、生物動員令、異國(寰宇)動員令、體育、奧運動員令、音樂動員令及暗黑動員令，是些大家感興趣，或維基條目貧乏，需要人編輯的領域，前5個由各維基人選出，最後1個由主持人決定。
第四次動員令要求參與者貢獻5個條目，其中二個必須是推薦新條目，才算完成，詳細規則請看這裏。
收到此動員令的維基人，請將此動員令貼到至少5個還沒收到此動員令的維基人討論頁上。就算暫時不想參加編輯條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是成敗關鍵之一。--PhiLiP 05:36 2007年4月1日 (UTC)
愛瞞日報
我真係很喜歡愛瞞日報，喜歡得每次看完都要翻看，第3期裏面其中一幅圖更是我投稿的，連模版也造了一個。我覺得愛瞞日報真的很應該寫成條目，但礙於資料不太足夠及牽涉太多背景問題，很難做到連門外漢都能明白，都希望其他比我更知情的維基人可把條目擴寫，也希望您能協助。謝謝！—街燈電箱150號 05:19 2007年4月4日 (UTC)
DYK推薦不通過
- ～移動自Wikipedia:新條目推薦/候選～（最後修訂）
- 哪一份澳門刊物以「出紙一大張，瞞遍全澳市民」為口號？ (作者：Cdip150)--Whhalbert 14:04 2007年4月3日 (UTC)
- (：)回應 請投票者認真審視條目。 —傑 14:27 2007年4月3日 (UTC)
- (－)反對 純列點內容，且無實際資料。 —傑 14:27 2007年4月3日 (UTC)
- (－)反對，1、列出每期每個版面的詳細主題無任何意義，幸好這個報紙目前只出了三期，日後出到一百期呢？2、每個主題下面均有評論，但在下面所列的參考來源中找不到來源，無法查證，懷疑是原創研究。—長夜無風(風言風語) 16:08 2007年4月3日 (UTC)
- (－)反對：理由同user:長夜無風。— · Marcus · · (talk) · 07:24 2007年4月4日 (UTC)
- (－)反對：理由同上—天上的雲彩 雲端對話 16:30 2007年4月4日 (UTC)
希望您能關注
有關「Reconquista」的譯名問題，請您一移玉步至Talk:收復國土運動討論，謝謝。－費兒（費兒的費話屋） 04:12 2007年4月7日 (UTC)
感謝你參加動員令
第四次動員令不到十天就會結束，希望你在4月30日以前提交所有參加的條目，以便我們審核，此外大家應該繼續關注動員令加分條目，部份條目仍為紅字狀態，特別是Category:翻譯請求以及Category:正在翻譯的條目，所有條完成翻譯的話將會獲得加分。在此期間，請您繼續努力編輯條目。—費勒姆 費話連篇 2007年4月21日 (六) 03:50 (UTC)
確實想去中東
呵呵，有這個打算，不過不一定是做生意，而且還不知道能不能成行呢。——顧心陽 2007年4月26日 (四) 01:55 (UTC)
中國鄉鎮
呵呵，談不上什麼努力不努力的，只是有點看不過去滿眼紅字罷了。所以就自己稍微了解一點的、又沒有人寫的，寫寫看吧。我也知道，這些條目暫時要達到一定水準是不容易，我想還只能算是搭個框架吧。—Timothy 2007年5月1日 (二) 03:41 (UTC)
06年遊行
也對，但我等會要開始另一樣工作，所以如果要編寫的話，都要明天中午後才可以，我明天再來補完吧。
另外圖片方面，似乎要電視畫面截圖了...法新社剛拍到高舉鎗的一刻，照片絕好，但要用上似乎無甚可能。sigh//—羊男 2007年5月1日 (二) 12:57 (UTC)
TVB的新聞片段有拍到下台標語的片段，可截來一用的。—羊男 2007年5月1日 (二) 13:03 (UTC)
你好
真是奇理，以你的貢獻應該會有維基人提名你為管理員，不過卻沒人提名。我看見你的貢獻，絕對有資格成為管理員的一分子，未知你可不可以承擔這個責任。望覆之。—地獄少女閻魔愛 接通地獄通信 2007年5月6日 (日) 10:39 (UTC)
模板
Template:Connecticut、Template:Delaware、Template:Georgia、Template:Idaho—Hennessy 2007年5月12日 (六) 09:10 (UTC)
RE:
嗯。看到你在維基兢兢業業的工作，所以認為你一定是一個很棒的人。另外，我現在在賓西法尼亞州，模版有點問題，我調整一下。真的很抱歉，紐約我可能來不了，最近還沒放假，真抱歉。
- 嗯，謝謝諒解。如果日後您提及管理員，我將助君一臂之力。
- 閣下在維基百科的貢獻簡直不能用任何形容詞來形容。真是非常感謝您的貢獻。
- 閣下在維基百科的貢獻簡直不能用任何形容詞來形容。真是非常感謝您的貢獻。
你好
噢，大家都是澳門外面的留學生。以後請多指教。Choihei 2007年5月12日 (六) 23:59 (UTC)
韓語翻譯
知道閣下對朝鮮半島相關條目貢獻不少。想請教一下：朝鮮半島有嶺東嶺西之分。根據英文版，兩者合併可以稱為 Gwandong （被重定向到江原道）。是譯成「江東」，抑還是「關東」？小弟不敢肯定。—Whhalbert 2007年5月18日 (五) 02:07 (UTC)
- "Gwandong" 是「關東」，"Gangdong" 才是「江東」。不過，我見現時很多語言都把「江原道」的條目分為「江原道 (北)」及「江原道 (南)」兩條條目，而原來的「江原道」條目則除了作消歧義以外，亦用來放兩者相同的內容。我們要不要作同樣處理呢？--石添小草 2007年5月18日 (五) 02:25 (UTC)
- 我沒有意見，但英語版有南北分裂前的江原道，和原來的其餘七道，可以作歷史上的道分開處理。另外你的韓語哪裏學的？我也想學。--Whhalbert 2007年5月18日 (五) 02:31 (UTC)
- 我讚成作歷史上的分開處理。我的韓語原來是在油麻地的世界語言商科學校跟盧老師學的，但他已不在那裏工作。現時是主要靠自學，靠自己多讀多寫多撞板來學的。--石添小草 2007年5月18日 (五) 02:35 (UTC)
- 相關問題：水滸傳中被魯智深打死的鎮關西，當中關西似乎是與中國歷史上的關東相對 (即陝西一帶)。不知理解是否正確？--Whhalbert 2007年5月18日 (五) 02:48 (UTC)
- 中國的關西我不清楚。其實中國、韓國及日本都有各自的關東和關西。--石添小草 2007年5月18日 (五) 03:20 (UTC)
- 插一句，中國那時候的關西，是指函谷關以西，也就是陝西一帶。類似於秦漢的「關中」，和後來才出現的「關東」（山海關以東），並不相關。金翅大鵬鳥(talk) 2007年6月13日 (三) 02:48 (UTC)
- 相關問題：水滸傳中被魯智深打死的鎮關西，當中關西似乎是與中國歷史上的關東相對 (即陝西一帶)。不知理解是否正確？--Whhalbert 2007年5月18日 (五) 02:48 (UTC)
- 我讚成作歷史上的分開處理。我的韓語原來是在油麻地的世界語言商科學校跟盧老師學的，但他已不在那裏工作。現時是主要靠自學，靠自己多讀多寫多撞板來學的。--石添小草 2007年5月18日 (五) 02:35 (UTC)
- 我沒有意見，但英語版有南北分裂前的江原道，和原來的其餘七道，可以作歷史上的道分開處理。另外你的韓語哪裏學的？我也想學。--Whhalbert 2007年5月18日 (五) 02:31 (UTC)
台北監獄
不好意思，台北監獄圍牆遺蹟是不能重定向到台北監獄的，因為現在的台北監獄在桃園，和以前的遺跡是兩回事，我想台北監獄條目沒人寫的話，應該先予刪除。未命名 2007年5月21日 (一) 17:23 (UTC)
關於海口灣的註釋
- 其一，這只是詞典，不是到處抄的「百度知道」或是「百度百科」；其二，這個詞在中文中並不常用，急切間也找不到權威的文章使用這個說法，所以就用了這個註釋。不知您有無更合適的條目名，或者是資料來源？謝謝！金翅大鵬鳥(talk) 2007年5月26日 (六) 14:32 (UTC)
- 您說的很有道理，已經移動條目到「河口灣」，相煩您加上大英的來源，不知可否？謝謝！金翅大鵬鳥(talk) 2007年5月26日 (六) 14:47 (UTC)
優化澳門條目
User:Kennyieong提議優化澳門條目，請一同協助，讓條目成為第一條優良條目或第二條特色條目。（詳見Talk:澳門）期待此條目能成為由不同澳門維基人合作的成功條目！——18164 2007年5月27日 (日) 10:50 (UTC)
亞馬孫州
因為委內瑞拉也有個亞馬孫州，所以巴西的亞馬孫州條目應命名為亞馬孫 (巴西州份)。—Quarty 2007年5月31日 (四) 16:06 (UTC)
- 我原本也想這樣，但現在所有巴西州份條目都沒有加上「州」字，為求一致性我才出此下策。—Quarty 2007年5月31日 (四) 16:10 (UTC)
這個用戶以刪除條文為志向
你也不要生氣了
---User:haudai，=User talk:haudai=
有人破壞
[1]，其不斷清空破壞條目，請求封禁。—孔明居士 2007年6月2日 (六) 18:01 (UTC)
謝謝回覆，打擾了。晚間有點目眩，弄錯了，對不起，祝君晚安。—孔明居士 2007年6月2日 (六) 18:08 (UTC)
找東西
小草兄：
我找不到那個模仿其他語言特色條目的頁面，麻煩你！—Whhalbert 2007年6月4日 (一) 21:39 (UTC)
- ??? -- 石添小草 2007年6月5日 (二) 02:41 (UTC)
抗議您的刪除請求
我是奧克洛(Oklo)礦區的創建者，我還沒寫完，您就提出刪除請求，我感到十分遺憾。阿屹 2007年6月6日 (三) 02:09 (UTC) 我發現您有創建奧克洛這一個項目。他將可能與我編輯的奧克洛礦區合併—阿屹 2007年6月6日 (三) 02:34 (UTC)
- 現時風頭火勢，建議任何刪除或者合併都先與創建者溝通，而非短短數分鐘就把問題公開。—charlie 2007年6月14日 (四) 22:14 (UTC)
美國縣
恭喜你所取得的進展，同時對你付出的努力也表示敬意。不知在美國各縣條目完成後，你有何計劃？—Hennessy 2007年6月6日 (三) 10:07 (UTC)
譯名
根據金山詞霸，這裏的S不發音，建議譯為戴維。—Hennessy 2007年6月10日 (日) 03:31 (UTC)
- 對不起，剛才看錯了，這裏的S是發音的，應譯作截戴維斯。—Hennessy 2007年6月10日 (日) 03:43 (UTC)
謝
謝謝你的歡迎辭，我正在編輯一九八四中的真理部,歡迎評閱.—將新密碼寄給我 2007年6月12日 (二) 15:42 (UTC)
關於譯名
- 對於美國的縣，大陸這邊也沒有規定的標準譯名，不象各州那樣。所以我是把名字放到google和baidu上，看看最通用的譯名是哪個。就採用哪一個。金翅大鵬鳥(talk) 2007年6月13日 (三) 02:39 (UTC)
改良澳門主題版面
澳門條目終於在不同澳門維基人的協作下，成功成為優良條目（定於Wikipedia:優良條目/2007年8月15日展示）。大家在高興之餘，除可能想增加優良條目外，對現時澳門主題版面有何意見呢？由於具展示性的特色條目和優良條目仍未多，有何方法讓版面變更多點，增加可讀性？請到Portal talk:澳門發表一下意見。--18164 2007年6月14日 (四) 07:04 (UTC)
Pittsylvania
根據《世界人名翻譯大辭典》裏的英漢譯音表，建議譯作皮茨爾瓦尼亞。—Hennessy 2007年6月16日 (六) 04:24 (UTC)
不用……
只是我恰巧見到破壞就立即刪除，當然希望投票是在公平公證下進行（我的看法與你有點不同）。—費勒姆 費話連篇 2007年6月17日 (日) 14:32 (UTC)
re:問題
這個條目所討論的政體似乎只不過是民主集中制的另一種稱呼罷了，或者是其衍伸。若把它當作這類民主集中制政體的代表，那麼將其與大多數民主立憲制國家的權力分立對照並無不妥，中央集權政體與權力分制政體本來就有根本差異。倒是這個條目問題極多，這個詞好像也只是中國官方的用語，並非什麼真正出現在政體分類裏的項目。Lecter 咖啡館♨ 2007年6月17日 (日) 17:31 (UTC)
議政合一
「中國、蘇聯、印尼等國家實行的是哪一種政權組織形式？」 這個問法已經很好。—charlie 2007年6月17日 (日) 18:04 (UTC)
不如成立一個維基用戶會
近日看見維基的情況，很令人擔心，總覺得管理員的個人意志好像正淩駕整個社群和維基的方針。不如我們成立一個維基成員會，讓各位非管理員的編輯參加。將來遇到一些議題時，大家也可以方便聯絡，一起表達意見。你有興趣參加嗎？--Kevin wong 2007年6月17日 (日) 22:23 (UTC)
歡迎加入中文維基用戶會
網址http://groups.google.com/group/zhwiki
—Tianyi 2007年6月17日 (日) 23:14 (UTC)
WMHK歡迎你
7月14日是香港維基媒體協會成立典禮的日子，希望你屆時可以撥冗出席； 時間為7月14日下午，地點待定。 這是一個非常難得的機會，而且各位維基人更可在此交流及暢談維基事， 是一件絕對不能錯過的盛事！ ^^ 黑武士仲尼 2007年6月18日 (一) 16:37 (UTC)
信任機制的討論
唏, 客棧裏正在討論一個重選方案, 請看看有沒有錯漏之處。謝謝! Wikipedia:互助客棧/方針#構思:取消罷免機制，以重選代之 --Kevin wong 2007年6月18日 (一) 20:05 (UTC)
To: Whhalbert
請問Whhalbert，為什麼會出現以下的提示，在陳品山的條目里？如何撤銷此刪除提示？謝謝！ 「根據維基百科的刪除守則，本條目可能需要被刪除，刪除請求已經被列在此處，請前往該頁以了解理由。歡迎直接參與編輯改善本條目，並參與本條目的存廢討論，以社群的討論結果決定存廢。 請不要清空、合併或移動本條目，也請勿移除此模版。請參看刪除指導。
如果您剛剛在本頁面掛上本標籤，請單擊這裏提交刪除討論。」 --lincolnlc2007年6月20日 (三) 10:18 (UTC)
已查封破壞者
謝謝通知--18164 2007年6月23日 (六) 02:31 (UTC)
Re：人大釋法
謝謝您的提醒，一時手誤，已修正 :P —天上的雲彩 雲端對話 2007年6月24日 (日) 01:21 (UTC)
葡萄牙區域的問題
有關葡萄牙區域的問題，我並沒有冒認自己是為該十多個條目由本人創建的。在我的用戶頁的維基貢獻 - 新增(或創立)條目中寫道：「斜體字的條目為重要修改及增加內容」。因此並沒有「越權」。在此也感謝閣下的關注。—agostinho 2007年6月24日 (日) 19:48 (UTC)
- 感謝閣下看到這個「前後矛盾」的問題。現會作出更改。此外希望閣下繼續為本人作出更多建議。多謝。—agostinho 2007年6月24日 (日) 19:59 (UTC)
譯名
根據《外國地名譯名手冊》，建議Parke譯作帕克，Piatt譯作皮亞特。—Hennessy 2007年6月25日 (一) 10:21 (UTC)
我已經注意到
不知道有否簡便方式消除誤分類 —Chaneason 2007年6月28日 (四) 05:22 (UTC)