跳至內容

討論:民眾之敵~這世道,不是很奇怪嗎!?~

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書

副題翻譯不恰當

「世の中」一詞本身解作「社會」,並沒有「某個人在社會」的含意,將「世の中」譯作「在這世上」屬誤譯,現改正為「這世道」,惟本人只能修改內文,大標題還請有能者改正—以上未簽名的留言由61.93.87.188對話)於2017年10月28日 (六) 18:28 (UTC)加入。[回覆]