拉夫內納科羅什凱姆
拉夫內納科羅什凱姆[1]（斯洛文尼亞語：Ravne na Koroškem），是斯洛文尼亞北部拉夫內納科羅什凱姆市鎮內的城鎮及其行政中心。為卡林西亞地區最大城鎮及首府，毗鄰與奧地利接壤的邊境。城鎮面積約為3平方公里，2018年人口數量為7,268人[2]。該鎮在鋼鐵工業有較長的傳統。
名稱
該鎮原名的意思是「卡林西亞地區的拉夫內」。而卡林西亞按照斯洛文尼亞語原名又可音譯為「科羅什卡」，因此此鎮又可譯為「科羅什卡地區拉夫內」。單詞「ravne」的意思是「平坦的地形」，常見於斯洛文尼亞人居住地的名字中。
參考文獻
- ^ 周定國 (編). Ravne na Koroškem 拉夫内纳科罗什凯姆 (斯洛文). 世界地名翻译大辞典. 北京: 中國對外翻譯出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704.（簡體中文）
- ^ Naselje Ravne na Koroškem. [2018-05-02].
外部連結
 | 這是一篇與斯洛文尼亞地理相關的小作品。你可以透過編輯或修訂擴充其內容。 |