跳至內容

堯西

維基百科,自由的百科全書

堯西藏語ཡབ་གཞིས威利轉寫yab gzhis藏語拼音Yabshi,意為「尊父家的莊園」[1]:4),藏族人名的組成部分,冠於貴族家族名的前面或單獨用於名字前面,表示該人所在家族曾出生過達賴喇嘛班禪額爾德尼等大活佛[2][1]:4

「堯西」可以單獨冠在名字前面,也可以和家族名一併冠在名字前面或省略[1]:4

舉例

活佛 原家族名 冠堯西家族名 人名舉例
十一世達賴喇嘛 平康 堯西平康
十三世達賴喇嘛 朗頓[3] 堯西朗頓
九世班禪額爾德尼 諾康 堯西諾康
十世班禪額爾德尼 不適用 不適用 堯西·班·仁吉旺姆(十世班禪的女兒)
十四世達賴喇嘛 當彩/達拉 堯西達拉 堯西達拉·平措扎西(十四世達賴的姐夫)

參考

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 王貴. 藏族人名研究. 民族出版社. 1991-11. ISBN 9787105013630. 
  2. ^ 張永攀. 达赖之父“佛公”之死. 世界知識. 2009, (20): 68–69. 堯西——即指誕生了大活佛的家族 
  3. ^ 蘆繼兵. 藏汉情谊比江长,比海深——记老十八军和西藏贵族子女的深厚情谊. 中國西藏. 2011, (3): 28–33. 朗頓家族是十三世達賴喇嘛的堯西家族