埃莉卡·文迪絲
![本頁使用了標題或全文手工轉換](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
埃莉卡·文迪絲 | |
---|---|
![]() 拍攝於2016年 | |
配音員 | |
原文名 | Erica Mendez |
國籍 | ![]() |
出生 | 2月13日![]() |
出身地 | ![]() |
配演語言 | 英文 |
活動 | |
活動時期 | 2010年~ |
出道作 | Ruby/Pearl《超神英雄》 |
代表作 | |
網站 | https://ericamendezvoice.com/ |
埃莉卡·文迪絲(英語:Erica Mendez)(2月13日—[1]),美國配音員及配音導演。曾任職於Bang Zoom!娛樂等配音工作室[2]。
生平
埃莉卡·文迪絲出生於美國芝加哥[3],文迪絲小時候受到父親的影響接觸到《馬赫GoGoGo》、《小飛俠阿童木》等日本動畫,由此喜歡上日本動畫。當時她也有表演的興趣,只是羞於登台演出,在了解到配音之後,表演的興趣就轉到了配音上,並認為配音是一件很酷的事情[2]。長大後,文迪絲搬到了洛杉磯,以配音為工作,參加工作室之後首個重要的演出角色是2013年電子遊戲《食鬼與幽靈大冒險》的主角食鬼[3]。同時也有參與一些日本動畫作品,如《約定的夢幻島》、《小魔女學園》的英語本地化工作[4]。2019年在《我想吃掉你的胰臟》的動畫電影英文版中首次擔任配音導演,負責電影英文版劇本的翻譯和配音工作[2]。
文迪絲演出過的重要角色有《美少女戰士》的天王遙,《KILL la KILL》的女主角纏流子等[5]。
演出作品
日本動畫
演出年份 | 作品名稱 | 角色名稱 | 備註 |
---|---|---|---|
2013年 | 《金銀島》 | 吉姆·霍金斯 | 官網簡歷[6] |
2013年 | 《寵物反斗星》 | 美美 | 官網簡歷 |
2014-15年 | 《魔奇少年》 | 阿拉丁 | [7] |
2014-15年 | 《KILL la KILL》 | 纏流子 | [5] |
2014年 | 《BLOOD LAD 血意少年》 | 史塔茲·C·布拉德(幼年)等 | 官網簡歷 |
2014- | 《美少女戰士》 | 天王遙 | [5] |
2015年 | 《結城友奈是勇者》 | 犬吠埼風 | [8] |
2015年 | 《來自風平浪靜的明天》 | 潮留明 | 官網簡歷 |
2015-16年 | 《ALDNOAH.ZERO》 | 網文韻子 | [9] |
2015年 | 《刀劍神域》 | 紺野木綿季 | [10] |
2015-21年 | 《七大罪》 | 戴安娜 | 官網簡歷 |
2015年至今 | 《美少女戰士Crystal》 | 天王遙 | [5] |
2015-17年 | 《小魔女學園》 | 篝敦子 | 官網簡歷 |
2016年 | 《Love Live!》 | 矢澤妮可 | [11] |
2016年 | 《四月是你的謊言》 | 澤部椿 | [12] |
2016-19年 | 《HUNTER×HUNTER》 | 小剛·菲獵斯 | [13] |
2016-18年 | 《機動戰士高達 鐵血的孤兒》 | 克菈卡·格里芬、艾爾加 | 官網簡歷 |
2016年 | 《Charlotte》 | 野村 | 官網簡歷 |
2016-17年 | 《只有我不存在的城市》 | 小林賢也 | [14] |
2017年 | 《GOSICK》 | 艾薇兒·布萊德利 | [15] |
2017年 | 《烙印勇士》 | 里基特 | [16] |
2017年 | 《Fate/Grand Order》 | 瑪修·基利艾拉特 | [17] |
2017年 | 《我們仍未知道那天所看見的花的名字》 | 鶴見知利子 | [18] |
2017年 | 《機動戰士高達SEED》 | 佩莉·亞斯達 | [19] |
2017年 | 《Fate/Apocrypha》 | 黑方Assassin 羅榭·弗萊茵·千界樹 |
[20] |
2018年 | 《B:彼之初》 | 黑羽(幼年) | [21] |
2018年 | 《高達創戰潛行者》 | 日高勇夫 | [22] |
2018年至今 | 《衝吧烈子》 | 烈子 | 官網簡歷 |
2018年至今 | 《Re:從零開始的異世界生活》 | 帕克 | 官網簡歷 |
2018年 | 《我的英雄學院》 | 梅莉莎·希爾德 | 官網簡歷 |
2019年至今 | 《盾之勇者成名錄》 | 拉芙塔莉雅 | [23] |
2019-2020年 | 《為美好的世界獻上祝福!》 | 惠惠 | [24] |
2019-2021年 | 《約定的夢幻島》 | 艾瑪 | [25] |
2019年 | 《工作細胞》 | 調節T細胞 | [26] |
2019年 | 《超人高中生們即便在異世界也能從容生存!》 | Prince曉 | [27] |
2020年 | 《八男?別鬧了!》 | 伊娜·蘇珊·希倫布蘭德 威德林·馮·班諾·鮑麥斯特(幼年) |
[28] |
2020年 | 《龍族教義》 | 漢娜 | [29] |
2020-2022年 | 《半妖的夜叉姬》 | 日暮永遠 | [30] |
2020年 | 《86-不存在的戰區-》 | 可蕾娜·庫克米拉 | [31] |
2021年 | 《通靈王》 | 麻倉葉王 | [32] |
2021年 | 《世界盡頭的聖騎士》 | 威廉·G·瑪利布拉德 | [33] |
2022年 | 《BLUE REFLECTION:澪》 | 田邊百 | [34] |
動畫
演出年份 | 作品名稱 | 角色名稱 | 備註 |
---|---|---|---|
2014年 | 《Lalaloopsy》 | Cloud E. Sky | 官網簡歷[6] |
2014年至今 | 《Lego Friends》 | Andrea | 官網簡歷 |
2017年 | 《安玲與史迪奇》 | 王安玲 | [35] |
電影
演出年份 | 作品名稱 | 角色名稱 | 備註 |
---|---|---|---|
2016年 | 《Love Live! 學園偶像電影》 | 矢澤妮可 | [36] |
2017年 | 《魔導少年劇場版:龍之淚》 | 桑雅 | [37] |
2018年 | 《劇場版美少女戰士S》 | 天王遙 | [38] |
2018年 | 《劇場版美少女戰士SuperS》 | 天王遙 | [38] |
2018年 | 《我的英雄學院:兩個人的英雄》 | 梅莉莎·希爾德 | [39] |
2018年 | 《七大罪劇場版:天空的囚人》 | 戴安娜 | [40] |
2019年 | 《吹響吧!上低音號 ~誓言的終章~》 | 黃前久美子 | [41] |
電子遊戲
演出年份 | 作品名稱 | 角色名稱 | 備註 |
---|---|---|---|
2013年 | 《超神英雄》 | Ruby/Pearl | 官網簡歷[6] |
2011年 | 《噬神者》 | 主人公可選配音的2號女聲 | 官網簡歷 |
2012年 | 《塵埃:幸福的尾巴》 | Corbin | 官網簡歷 |
2013年 | 《Yousei: The Third Investigation》 | Jupiter Celedon | 官網簡歷 |
2013年 | 《食鬼與幽靈大冒險》 | 食鬼 | 官網簡歷 |
2014年 | 《愛絲卡&羅吉的鍊金工房 ~黃昏天空之鍊金術士~》 | 米契·桑·謬仙布露達 | 官網簡歷 |
2014年 | 《神之浩劫》 | 阿緹蜜絲 | 官網簡歷 |
2014年 | 《魔女與百騎兵》 | 拉娜‧妮亞‧露琪妮 | 官網簡歷 |
2014年 | 《魔眼凝望》 | 芙蘭 | 官網簡歷 |
2014年 | 《妖精劍士f》 | 艾琳 | 官網簡歷 |
2014年 | 《食鬼與幽靈大冒險 2》 | 食鬼 | 官網簡歷 |
2015年 | 《生死格鬥5 最後一戰》 | 井伊直虎 | 官網簡歷 |
2015年 | 《超女神信仰 諾瓦 激神黑心》 | 茉露、布洛薩・愛染 | 官網簡歷 |
2015年 | 《Omega Quintet》 | 奏子 | 官網簡歷 |
2015年 | 《絕對絕望少女 槍彈辯駁Another Episode》 | 新月渚 | 官網簡歷 |
2015年 | 《RE: Alistair》 | Allison | 官網簡歷 |
2015年 | 《異度神劍X》 | 主人公可選配音 | 官網簡歷 |
2016年 | 《街頭霸王V》 | Satsuki | 官網簡歷 |
2016年 | 《蘇菲的鍊金工房 ~不可思議書的鍊金術士~》 | 蕾昂 | 官網簡歷 |
2016年 | 《英雄傳說 閃之軌跡II》 | 莉夏·毛 | 官網簡歷 |
2017年 | 《秋葉原妄想物語》 | 星野早紀 | 官網簡歷 |
2017年 | 《緋夜傳奇》 | 艾蕾諾亞·修姆 | 官網簡歷 |
2017年 | 《黑薔薇女武神》 | 柊夕映 | 官網簡歷 |
2017年 | 《新槍彈辯駁V3 大家的自相殘殺新學期》 | 春川魔姬 | 官網簡歷 |
2017年 | 《火焰之紋章 英雄》 | 貝爾娜提塔 | 官網簡歷 |
2017年 | 《火焰之紋章無雙》 | 莉安 | 官網簡歷 |
2017年 | 《戰鬥廚師旅團》 | 米娜 | 官網簡歷 |
2018年 | 《蒼翼默示錄:交叉組隊戰》 | 奧莉葉 | 官網簡歷 |
2018年 | 《戰場女武神4》 | 莉娜˙舒倫 | 官網簡歷 |
2018年 | 《劍魂VI》 | 成美那 | 官網簡歷 |
2019年 | 《火焰之紋章 風花雪月》 | 貝爾娜提塔 | 官網簡歷 |
2019年 | 《噬血代碼》 | 彌雅‧柯恩史坦因 | 官網簡歷 |
2020年至今 | 《原神》 | 神里綾華 | [42] |
參考資料
- ^ Erica MENDEZ - Anime News Network. 動畫新聞網. [2022-08-05]. (原始內容存檔於2022-08-05) (英語).
- ^ 3.0 3.1 About – Erica Mendez. [2022-08-05]. (原始內容存檔於2022-08-05) (英語).
- ^ ERICA MENDEZ. A-Kon. [2022-08-05]. (原始內容存檔於2022-07-12) (英語).
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Zac Bertschy. Interview: Lauren Landa and Erica Mendez, Sailor Neptune and Sailor Uranus. 動畫新聞網. 2015-07-17 [2022-08-05]. (原始內容存檔於2022-01-27) (英語).
- ^ 6.0 6.1 6.2 Resume – Erica Mendez. [2022-08-05]. (原始內容存檔於2022-08-07) (英語).
- ^ Lynzee Loveridge. Aniplex USA Announces Magi - The Labyrinth of Magic Dub Cast. 動畫新聞網. 2013-09-29 [2022-08-07]. (原始內容存檔於2018-12-06) (英語).
- ^ Karen Ressler. Xanthe Huynh, Erika Harlacher Star in Yuki Yuna is a Hero English Dub Cast. 動畫新聞網. 2015-04-05 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2019-04-20) (英語).
- ^ Crystalyn Hodgkins. Aniplex USA to Release 1st Aldnoah.Zero Season on BD, DVD with Dub, Sub. 動畫新聞網. 2015-06-07 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2019-09-03) (英語).
- ^ Karen Ressler. Erica Mendez, Erika Harlacher Join Sword Art Online II English Dub Cast. 動畫新聞網. 2015-07-25 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2022-08-09) (英語).
- ^ Karen Ressler. Love Live! Anime's English Dub to Premiere on US TV Tonight. 動畫新聞網. 2016-02-06 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2022-07-01) (英語).
- ^ Karen Ressler. Erica Lindbeck, Max Mittelman Star in Your Lie in April English Dub Cast. 動畫新聞網. 2016-01-16 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2019-04-23) (英語).
- ^ Egan Loo. Viz Announces 2011-2014 Hunter x Hunter's English Dub Cast. 動畫新聞網. 2016-03-20 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2018-06-13) (英語).
- ^ Karen Ressler. Ben Diskin, Michelle Ruff Star as Satoru in Erased English Dub. 動畫新聞網. 2016-06-30 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2022-08-09) (英語).
- ^ Karen Ressler. Funimation Announces Gosick English Dub Cast. 動畫新聞網. 2017-02-17 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2021-10-08) (英語).
- ^ Miranda Sanchez. Berserk English Dub Clip and Cast Revealed. IGN. 2017-03-17 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2022-08-09) (英語).
- ^ Crystalyn Hodgkins. Aniplex USA Produces English Dub for Fate/Grand Order - First Order Anime, Hosts Premiere at Anime Expo. 動畫新聞網. 2017-06-11 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2022-06-02) (英語).
- ^ Scott Green. Aniplex Of America Previews "Anohana" Dub. Crunchyroll. 2017-04-16 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2022-08-16) (美國英語).
- ^ Karen Ressler. Sunrise to Release Gundam Seed, Gundam Seed Destiny With New English Dub (Update). 動畫新聞網. 2017-08-12 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2018-07-14) (英語).
- ^ Karen Ressler. Fate/Apocrypha English Dub Debuts on Netflix in U.S., Canada. 動畫新聞網. 2017-11-08 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2020-12-26) (英語).
- ^ Karen Ressler. Exclusive: B: The Beginning Anime's English Dub Cast Revealed. 動畫新聞網. 2017-10-20 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2020-12-26) (英語).
- ^ Gundam Build Divers. Behind The Voice Actors. [2022-08-09]. (原始內容存檔於2022-08-09) (英語).
- ^ Karen Ressler. Funimation to Stream Rising of the Shield Hero Anime, Crunchyroll Announces Dub Cast. 動畫新聞網. 2018-12-21 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2018-12-20) (英語).
- ^ Karen Ressler. Konosuba Anime's English Dub Cast Revealed. 動畫新聞網. 2019-01-08 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2020-12-26) (英語).
- ^ Egan Loo. Promised Neverland Anime's English Dub Cast Revealed in Trailer. 動畫新聞網. 2019-04-06 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2019-04-06) (英語).
- ^ Jennifer Sherman. Aniplex of America Reveals Cells at Work! Anime's English Dub Cast, BD Release. 動畫新聞網. 2019-05-18 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2020-12-26) (英語).
- ^ Crunchyroll Announces Premiere Dates for Two New Dubs. Crunchyroll. 2019-11-08 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2021-02-01) (美國英語).
- ^ Alex Mateo. 'The 8th son? Are you kidding me?' Anime's English Dub Reveals Cast. 2020-05-15 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2020-12-26) (英語).
- ^ Rafael Antonio Pineda. Dragon's Dogma Anime Reveals English, Japanese Dub Casts in New Trailer. 動畫新聞網. 2020-09-03 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2020-12-26) (英語).
- ^ Jennifer Sherman. Funimation Announces Inuyasha Spinoff Anime Yashahime's Dub Cast. 動畫新聞網. 2020-10-27 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2020-11-01) (英語).
- ^ Joseph Luster. Crunchyroll Reveals Spring 2021 Anime Dub Cast Lists, Launch Dates. Crunchyroll. 2021-05-27 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2021-05-26) (美國英語).
- ^ Hao Asakura. Behind The Voice Actors. [2022-08-09]. (原始內容存檔於2021-12-22) (英語).
- ^ Alex Mateo. Crunchyroll Announces Dubs, Casts for Platinum End, ODDTAXI, Don't Toy With Me, Miss Nagatoro, Sakugan, More Anime. 動畫新聞網. 2021-10-29 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2022-05-04) (英語).
- ^ Alex Mateo. Crunchyroll Announces English Dubs for Super Cub, Blue Reflection Ray Anime. 動畫新聞網. 2022-05-27 [2022-08-09]. (原始內容存檔於2022-06-28) (英語).
- ^ Takao. Stitch & Ai debuts in South East Asia. ToonBarn. 2018-02-13 [2018-02-15]. (原始內容存檔於2018-02-15).
- ^ Love Live! The School Idol Movie Premium Edition Now Available for Preorder. 動畫新聞網. 2016-02-21 [2022-08-11]. (原始內容存檔於2022-08-11) (英語).
- ^ Karen Ressler. Fairy Tail: Dragon Cry Film Opens in U.S., Canadian Theaters in August. 動畫新聞網. 2017-07-15 [2022-08-11]. (原始內容存檔於2022-08-11) (英語).
- ^ 38.0 38.1 Crystalyn Hodgkins. Viz Media Reveals English Dub Cast for Sailor Moon S: The Movie Film. 動畫新聞網. 2018-07-08 [2022-08-11]. (原始內容存檔於2020-12-26) (英語).
- ^ Alex Mateo. My Hero Academia: Two Heroes Anime Film's Trailer Previews English Dub (Update). 動畫新聞網. 2018-08-15 [2022-08-11]. (原始內容存檔於2021-09-17) (英語).
- ^ Prisoners of the Sky. Seven Deadly Sins. USA: Netflix. 事件發生在 Closing credits, English Language Cast.
- ^ Jennifer Sherman. Sound! Euphonium The Movie - Our Promise: A Brand New Day Anime Film's Dub Cast Revealed. 動畫新聞網. 2019-06-27 [2022-08-12]. (原始內容存檔於2022-08-12) (英語).
- ^ Jenni Lada. Ayaka Moveset Detailed in New Genshin Impact Collected Miscellany. Siliconera. 2021-07-21 [2022-07-29]. (原始內容存檔於2022-04-21) (英語).