討論:鶴年

本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評未知重要度）

	人物主題閱論編這個條目屬於傳記專題的一部分，用於整理和撰寫維基百科中的人物條目。歡迎任何感興趣的參與者加入這個專題並參與討論。
未評	根據專題品質評級標準，本條目頁尚未接受評級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

你知道嗎？

鶴年曾於2018年1月5日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

維基百科

新條目推薦討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

在候選頁的投票結果

哪位清朝官員因盡心治水被乾隆帝評價為「實心經理，不負任使」？
鶴年條目由Šolon（討論 | 貢獻）提名，其作者為Šolon（討論 | 貢獻），屬於「history」類型，提名於2017年12月28日 02:20 (UTC)。
- 說明：伊爾根覺羅氏DYK第17彈。同時八旗正在參選優良條目，誠邀諸君移步至此[1]給以寶貴意見。--Šolon（留言） 2017年12月28日 (四) 02:13 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：符合DYK標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2017年12月28日 (四) 02:23 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：符合DYK標準。但是以下一句我沒看懂：「鶴年又疏請讓化州石城官租谷碾給海安營兵米」，到底是租了什麼給誰？ --犬風船（你是不是也有「寫得多就是寫得好」的幻覺？）※時間就是金錢，我的朋友。 2017年12月28日 (四) 03:01 (UTC)[回覆]
  - (：)回應：抱歉，不知為何漏譯了一句原文。這句話確實以現代漢語角度非常晦澀，會影響讀者的閱讀體驗，所以感謝Inufuusen君指出。其大意應為，鶴年上疏請求（鶴年疏請）讓化州府石城縣（化州石城）把當地民眾繳納給官府的穀物（官租谷）碾成米供給海安營兵（碾給海安營兵米）。如理解有誤，還望文言高手指出。--Šolon（留言） 2017年12月28日 (四) 03:27 (UTC)[回覆]
    - 剛才查了一下，同意你的解釋（雖然我不算高手）。我理解「倉谷」是未經脫粒的穀物，而「兵米」是經過脫粒以後的糧食，兵是用途，不是米本身的特徵，「碾給」應該是複合動詞，脫粒並支付。 --犬風船（你是不是也有「寫得多就是寫得好」的幻覺？）※時間就是金錢，我的朋友。 2017年12月28日 (四) 04:46 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：符合標準。Banyangarden（留言） 2017年12月28日 (四) 13:20 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：還可以，符合標準。GINSON™ © _{會議室 ♪♫ 手機版用戶頁} 2017年12月30日 (六) 07:57 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：暨達標又(＋)滋磁。--小躍（撈出記錄） 2017年12月30日 (六) 14:57 (UTC)[回覆]
- (＋)支持，符合標準。--Iflwlou [ M { 2017年12月31日 (日) 15:04 (UTC)[回覆]