菊花文

維基百科,自由的百科全書

菊花文是在中國大陸互聯網上出現並使用的文字。從外觀上看起來,菊花文是在正常文字上加了好多點,不是一眼就能辨認。從技術上講,菊花文是一串特殊構造的字符序列。

菊花文因形似菊花而得名。其最早出現在騰訊微博上,並由騰訊微博開始廣泛流行應用[1]

原理

菊花文 朦҉朧҉中҉的҉罪҉惡҉ 的字符序列是

朦{字符}朧{字符}中{字符}的{字符}罪{字符}惡{字符}

{字符}是 ҉ ,編碼是U+0489(西里爾百萬結合符[2]。 該字符因構造及排版特性特殊,與前一個文字重疊了起來。

作用

菊花文除了表達使用者的新潮以外,還能突破大部分自動的關鍵字審查,這使得菊花文更為流行[3]

衍生

除了夾雜字符U+0489,還可以夾雜其他(多個)字符,例如U+0305(組合用上橫線)和U+0332(組合用下橫線)。顯示效果如[̲̅朦̲̅朧̲̅中̲̅的̲̅罪̲̅惡̲̅]。這種文字又被稱為邊框文

參考資料

  1. ^ 另类“菊花文”来袭(图) (新聞稿). 網易. 2010-05-27 [2012-02-14]. (原始內容存檔於2012-02-22) (中文(中國大陸)). 
  2. ^ The Unicode Consortium. code chart:0400-04FF (PDF). [2012-02-14]. (原始內容 (PDF)存檔於2011-05-13). 
  3. ^ 网络菊花文受追捧 不但潮还能防被“河蟹” (新聞稿). 環球網. 2010-09-16 [2012-02-14]. (原始內容存檔於2012-10-28) (中文(中國大陸)).