跳至內容

現代漢語常用詞表

維基百科,自由的百科全書

《現代漢語常用詞表》是中國國家語言文字工作委員會組織的一個研製項目,項目於1998年7月啟動,目的是推廣規範漢字,幫助國內的語文教育和研究。是已經公佈的《現代漢語常用字表》等配套規範[1]。目前最新的版本為2021年8月出版的第二版。

歷史

《現代漢語常用詞表》項目於1998年7月由國家語言文字工作委員會發起,參與項目的研究者大多是已經退休的專家,有語言學家大學教授等,他們在沒有經費的情況下推進項目。項目負責人是李行健,他表示參與項目「完全是出於對語言的興趣和社會責任感,我們這些老頭兒才樂此不疲」[1]

項目組用於檢測常用詞詞頻的語料庫有三個,分別是國家語委研製的「現代漢語通用語料庫」,收錄4500萬字語料,《人民日報》2001年至2005年約1.35億字的分詞標註語料,還有廈門大學研製的現當代文學作品語料庫(今現代漢語語料庫),約7000萬字語料,總共2.5億字。項目組將每個詞彙在三個語料庫的頻級之和除三,來判斷詞彙的常用度,再由專家人工審核篩選,以決定常用詞[1]。還有查驗了該詞在人民網、谷歌中文網和百度網等常用網頁上使用的情況[2]。項目組預計《現代漢語常用詞表》每五到十年修訂一次,以確保與時俱進[1]

《現代漢語常用詞表》經過10年整理,於2008年11月推出《現代漢語常用詞表(草案)》,且由商務印書館出版[3]。第二版由教育部語言文字信息管理司組織編撰,於2021年8月推出《現代漢語常用詞表(第2版)》,同樣由商務印書館出版[4]

草案版

現代漢語常用詞表(草案)
副標題中國語言生活綠皮書
作者《現代漢語常用詞表》課題組
類型詞典
系列中國語言生活綠皮書A系列
語言漢語簡體
發行資訊
出版機構商務印書館
出版時間2008年11月
出版地點 中華人民共和國
開本16開
頁數669頁
售價69元
規範控制
ISBN978-7-100-05655-7

《現代漢語常用詞表(草案)》由《現代漢語常用詞表》課題組編撰,書中收錄了56008個常用詞語,以單音節詞和雙音節詞為主,此外還收錄了一些常用的縮略語、成語、慣用語等,還有一些固定短語[3]。是國家語言文字工作委員會以「中國語言生活綠皮書」A系列名義發佈的第一個「軟性」規範[5]。該版中「的」的使用頻率最高[1],也反應了當時社會生活上很多新事物和新概念,如彩民、泡吧、私企、網絡、雙學位、網吧、網絡遊戲等[6]

第二版

現代漢語常用詞表(第2版)
作者李行健蘇新春
類型詞典
語言漢語簡體
發行資訊
出版機構商務印書館
出版時間2021年8月
出版地點 中華人民共和國
開本16開
頁數674頁
售價188元
規範控制
ISBN978-7-100-20011-0

《現代漢語常用詞表(第2版)》由李行健和蘇新春主編,是根據《現代漢語常用詞表(草案)》為基礎的修訂版,書中收錄56790個常用詞語[4]。增加了《草稿》漏收的詞語1050個,包括暴走、充電寶等。刪掉原版220個陳舊、冷僻、罕用的詞語,如本市、秀拔等。修改了部分詞語的讀音和詞形,如「下工夫」改為「下功夫」等。該版本廈門大學人文學院部分博士生參與到修訂工作中[7]

另見

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 路艷霞. 《现代汉语常用词表》(草案)面世 "的"字用得多. 北京日報. 2009-01-19 [2021-09-15]. (原始內容存檔於2021-09-15) –透過中新網 (中文(簡體)). 
  2. ^ 现代汉语常用词表 (PDF). [2021-09-15]. (原始內容存檔 (PDF)於2019-11-13) (中文(簡體)). 
  3. ^ 3.0 3.1 现代汉语常用词表(草案). 商務印書館. [2021-09-15]. (原始內容存檔於2021-09-15) (中文(簡體)). 
  4. ^ 4.0 4.1 现代汉语常用词表(第2版). 商務印書館. [2021-09-15] (中文(簡體)). 
  5. ^ 李玉蘭. 《现代汉语常用词表》发布. 光明日報. 2008-11-20 [2021-09-15] (中文(簡體)). 
  6. ^ “网络游戏”被收录进现代汉语常用词表. 17173網. 2008-12-31 [2021-09-15]. (原始內容存檔於2021-09-15) (中文(簡體)). 
  7. ^ 嚴小香. 【中文系】《现代汉语常用词表》(第2版)正式出版. 廈門大學人文學院. 2021-09-01 [2021-09-15]. (原始內容存檔於2021-09-15) (中文(簡體)). 

外部連結