王以培

王以培

生平

王以培（1963年11月—），江蘇南京人，詩人，作家，翻譯家。
1983年-1990年先後就讀於國際關係學院法語系，中國人民大學中文系讀完本科以及研究生，1990年後畢業留校任教2018年5月。
1999年-2000年在巴黎第四大學學習研究比較文學。1995年獲得中國人民大學首屆青年教師講課大賽第一名，1998年被《中國圖書商報》評選為「中國十大新銳作家」之一。
曾經在歐洲各地旅遊漂泊，回國後，基本上每一年都會去三峽一代採風，旅行，記述自己的所見所聞。隨後結集出版了四本有關三峽的書籍。他的著作還包括小說，法文翻譯作品等。

主要著作

• 《這一夜發生了什麼》（詩集，作家出版社，1994）
• 《轉場》（旅行文學，東方出版社，1995）
• 《基督與解脫》（學術專著，作家出版社，1996）
• 《守靈》（小說，鷺江出版社，1998）
• 《灰狗》（旅行文學，東方出版社，1998）
• 《寺廟裏的語言》（散文詩集，東方出版社，1998）
• 《潛水衣與蝴蝶》（合譯，作家出版社，1998）
• 《蘭波作品全集》（翻譯，東方出版社，1999）
• 《大鐘亭》（小說，中國青年出版社，2000）
• 《游吟》（旅行文學，中國青年出版社，2001）
• 《游》（《LeVoyage》）（學術專著，上海文化出版社、法國DescleedeBrouwer出版社，2003）
• 《三峽記憶》（攝影文獻集，上海文化出版，2003）
• 《白帝城》（淹沒區的現實、歷史及神話傳說，中國青年出版社，2004）
• 《水位139米》（淹沒區的歷史及神話傳說，山東畫報出版社，2005年）
• 《新田白水溪》（古鎮簡明鎮志，包括神話傳說、船歌民謠、歷史古蹟、人物自述、地名來源等，山東畫報出版社，2005年）

作者. 人民大学副教授 全国十大新锐作者王以培. 中國人民大學在職研究生網. 2011-01-10 [2011年11月15日] （中文）. 

研究方向

主要為歐美文學

主要科研項目與課題

從世界文學看當代中國的發展與變遷，尋找失落的精神家園 長江邊的神話與傳說 三峽淹沒區的文化遺產

目前開設課程

法語與法語詩歌、大學漢語等

評價

一句"詩寫不出來了！"，亮出了王以培的真實身份。他至今依然做着文學夢，相信文學可以幫助社會和心靈找到平衡。王以培在三峽找到的不僅是精神的出路，而且也是現實的道路。他現在的心態如此平和，是因為他終於找到一件既值得做，又能做的事情。他以前可不是這樣的。王的好友，劇作家張廣天曾經在一篇自傳中說道："以培寫詩，寫得叫苦不迭"。那時的他把自己比作監獄中最後的囚徒，是三峽改變了他，給了他希望，給了他力量。難怪他每年都要不顧一切地去那裏，因為那座快要淹沒的白帝城就是他的廟宇，他去那裏朝拜，並用手中的筆，告訴我們的後代這裏曾經發生過什麼事情。——摘自《王以培去三峽朝聖的詩人》袁越. 王以培去三峡朝圣的诗人. 新浪網. 2005年10月27日: 1 [2011年11月15日]. （原始內容存檔於2016年3月4日） （中文）.